Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:
---
Увидев ухмылку серого волка, лицо Су Хао слегка подергивалось. Он подавил желание высказаться, напрягшись, и сказал с глубоким голосом:
- За ошибки нужно платить. Отдайте деньги из своих карманов, и вы можете идти.
Слова Су Хао вызвали у всех присутствующих шок. Лица побледнели, и в их глазах мелькнуло желание заплакать.
- Боже, сегодня не только не получили "взнос", но ещё и отдали свои деньги! В этом месяце будем питаться ветром! Черт, кто вообще предложил идти сюда?
- Ну что, ещё не поняли? Быстро отдайте деньги, не заставляйте хозяина ждать! – строго сказал босс, серый волк, прерывая их мысли.
Вскоре на прилавок магазина были выложены деньги – почти две тысячи долларов.
- Отлично, кажется, вы понимаете друг друга, – кивнул Су Хао, явно довольный.
Он взял тысячу долларов и протянул их серому волку, который смотрел на него с недоумением.
- Это ваши средства к существованию. Пусть тысяча будет на жизнь.
Серый волк и его подчинённые смотрели на Су Хао с благодарностью. Они не ожидали, что он позаботится о их благополучии. Хотя, по правде говоря, деньги-то были их собственные.
- А эти тысяча – мой моральный ущерб и стоимость вашей "покупки", – сухо добавил Су Хао, быстро сняв с полки семь-восемь крестов и протянув их серому волку.
- Да благословит вас Господь! – произнёс он, изображая стандартный религиозный тон, но в душе восхищался своей находчивостью.
Открыв магазин, он уже в первый день заработал тысячу долларов. Действительно, гениально.
- Господин хозяин, тогда мы пойдём, – спросил серый волк, видя улыбку на лице Су Хао.
- Ну, пойдут. А что, чайку оставить? Я угощу! – с улыбкой ответил Су Хао.
Слова его вызвали панику среди головорезов. Они, не мешкая, бросились к выходу, не осмелившись задержаться ни на секунду.
- Эх, неужели я так страшен? – слегка разочарованно сказал Су Хао, наблюдая, как они скрываются.
Он действительно был в хорошем настроении и хотел угостить их чаем, но, видимо, они не поняли его истинных намерений.
---
Пробежав несколько километров, один из головорезов тяжело дышал и спросил:
- Босс, мы когда-нибудь вернём эти деньги?
Его немедленно отшлёпали по голове.
- Возвращать? Если хочешь умереть, не тяни за собой других! – строго отреагировал серый волк.
Он понимал, что Су Хао – не тот, с кем стоит связываться. Такие люди не для их мелких разборок.
- Сегодня я научу вас одному правилу: если не можешь противостоять, лучше смириться. Иначе ты только навредишь себе, – добавил он, глядя на свою команду.
- Но кто вообще предложил идти сюда? – спросил кто-то.
Все указали на одного из своих – крысу, который выглядел крайне подавленным.
- Босс, я... – попытался оправдаться крыса.
- Ничего не говори. В этом месяце ты будешь питаться ветром, – решительно сказал серый волк.
---
Тем временем, после ухода головорезов, Су Хао задумался о важном вопросе: нужно ли ему нанимать помощника.
Это было очень актуально. Если он захочет уехать, ему нужно, чтобы кто-то присматривал за магазином. Хотя, если подумать, он, вероятно, больше не сможет свободно путешествовать.
- Нужно разместить объявление о найме и выложить информацию в интернете, – решил он, глядя на сумрачное небо.
И, решив, что пора закрываться, он закрыл магазин и отправился домой.
9 до 5 – он был очень пунктуальным.
---
На следующий день в пустом магазине, кроме редких покупателей, появились двое неожиданных гостей.
- Здравствуйте, мистер Су Хао. Я Фил Коулсон, а это Грандвард. Мы оба агенты Щ.И.Т.а, – представился мужчина средних лет в деловом костюме, стоящий за прилавком.
- Агенты? – Су Хао изобразил недоумение, хотя знал, кто это.
Щ.И.Т. пришёл быстро, даже быстрее, чем он ожидал.
Фил Коулсон был ветераном агентства, известным своей преданностью и любовью к Капитану Америке. Грандвард же, хоть и выглядел молчаливым и холодным, был одним из лучших агентов. Но у него был секрет: он работал на террористическую организацию Гидру, внедрённый агент.
Су Хао посмотрел на их удостоверения, на которых был изображён серебряный орёл и надпись "Щ.И.Т.".
- Простите, но у меня плохое зрение. Повторите, пожалуйста, полное название вашего агентства, – сказал он, изображая затруднение.
Коулсон и Грандвард переглянулись, озадаченные.
---
Обновлено: 17.01.2026