Глава 61 — Глава 61

Ниже приведен переписанный текст главы на русский язык с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок оригинала: --- Джианг Хаочуань держал Черную Вдову на руках и уже понимал, что смог убедить еще двоих. В конце концов, эти двое изначально были агентами Щ.И.Т.а, и у них не было причин отказываться от распоряжения начальства. Что касается остальных… Тони, конечно, согласился без лишних слов. Оставался Бэннер — самый сложный из всех. Тут раздался звонок. Джианг Хаочуань нахмурился и достал телефон. На экране снова был странный контакт — «Черный яйцо». Черная Вдова заметила надпись и спросила с любопытством: - Кто это за «черное яйцо»? - Фи, разве ты не думаешь, что его лысая голова похожа на кожаную скорлупу? Прозвучал едва слышный смешок. Оба молчали, но через мгновение не выдержали и рассмеялись. Не то чтобы никто не думал так, просто никто не решался высказать это вслух. Только Джианг Хаочуань смел настолько. Он подключил звонок. Из телефона раздался голос Ферри, полный извинений: - Джианг Хаочуань, прошу прощения, что беспокою. Я только что доложил о Бэннере, но эти люди категорически не согласились. По их мнению, Бэннер — это герой войны, и они хотят его оправдать, а еще добавить в список военных подрядчиков! Ферри, несмотря на свою вежливость, явно был раздражен. Джианг Хаочуань понял, что Совет Безопасности мира намеревался завербовать Монстра в Мстителей, чтобы таким образом исправить свои ошибки. Но Ферри не хотел соглашаться. После разговора с Джиангом он убедился, что нельзя допускать в команду людей с такими взглядами. Иначе можно было бы просто отправить братство Джианга и сформировать Мстителей из них. - А как насчет инцидента в Гарлеме? Они просто решили его стереть? - Они хотят свалить всю вину на Бэннера. В конце концов, нет более подходящего кандидата для такого. - Так ты хочешь, чтобы я разрушил их планы, оставил Монстра запертым навсегда и заставил их принять Бэннера? - Джианг Хаочуань, разговаривать с тобой действительно приятно! — смекнул Ферри, его настроение сразу улучшилось. - На самом деле, еще до того, как ты позвонил, я думал о более подходящем человеке. Это был высокомерный и надоедливый тип, который презирает власти и способен довести до бешенства генерала Росса. Монстр сейчас заперт в его камере. - Ты говоришь о себе? Это тоже моя идея. Если бы это сделал кто-то вроде тебя, кто ни во что не ставит, это бы сработало! Правда, Джианг Хаочуань? Джианг Хаочуань проклял его в мыслях, но на словах ответил без тени улыбки: - Конечно, нет. Есть человек, который подходит для этого куда больше, чем я. Это Тони. Пусть он займется этим. Чтобы все прошло гладко, тебе, с твоими связями с ним, не нужно, чтобы я вмешивался. Кстати, сегодня я занят, больше не звони. Слышался щелчок — звонок оборвался. Как друг, Джианг Хаочуань считал, что если не устроить Тони парочку ловушек, то он вообще не заслуживает этого звания. Особенно если учесть, насколько Тони его прощает. Что касается Бэннера, то его придется отложить. Щ.И.Т. сейчас активно ищет его, ведь раньше он даже не рассматривался как кандидат на вступление в Мстителей. Дальше… Джианг Хаочуань посмотрел на Черную Вдову в своих объятиях. Осталось только убедить ее присоединиться к Мстителям. Он поднял ее на руки. - Пойдем~ Я расскажу тебе о преимуществах вступления в Мстителей… Черная Вдова смотрела на него с недоумением, но в ответ обняла его за шею. Коллинз, увидев эту сцену, безмолвно отвернулся. Хоть в эту эпоху люди и стали более открытыми, но всё же это выглядело немного неприлично при свете дня. Убедившись, что дел больше нет, он решил, что самое время отправиться домой к жене~ --- Таким образом, текст переписан с сохранением атмосферы, но с более естественным и понятным русским языком.