Глава 55 — Глава 55

Вот переписанная глава на русский язык: --- — Ты что, не веришь, что я смогу участвовать в гонке? — спросил Тони. — Нет, конечно нет, Тони, не пойми меня неправильно, — торопливо ответил Цзян Хаочуань. Он просто не хотел, чтобы Тони проиграл. — Брат, не ври мне. Я вижу, если ты так выглядишь, значит, ты мне не веришь. Но это нормально, ведь я действительно никогда не участвовал в публичных гонках, а сегодня я гоняю ради тебя. На это Цзян Хаочуань был совершенно безмолвен. Долго он терпел, но, видимо, Тони решил, что пора показать себя? — Не надо, я ведь сказал, что верю тебе! Так что не ходи~ — попытался остановить его Цзян Хаочуань. — Нет, сегодня я должен показать тебе свои навыки вождения. Пошли, брат, попробуй новую машину, которую я тебе подарил! — Тони был непреклонен. Цзян Хаочуань, глядя на этот спорткар, действительно почувствовал небольшое волнение. — Ладно~ Я буду помогать, если что-то случится! — сказал он, открыв дверь и запрыгнув внутрь. Спорткар, как и большинство суперкаров, открывался одним нажатием кнопки. Тони сел на место сопровождающего и добавил: — Не надо~ Сегодня это мой личный показ, что бы ни случилось, ты не вмешивайся. Ты же мне веришь? — Верю, верю, верю, конечно верю. Ты же наш великий Железный Человек, как я могу не верить? — Цзян Хаочуань был совершенно бессилен. Тони, услышав это, лишь разразился смехом, выражая удовольствие. — Вот именно! Я тоже так думаю. Погнали! — Тони пристегнул ремень безопасности. Место проведения гонок было довольно далеко от академии. Однако дорога была практически пуста, а поверхность идеально ровная. Цзян Хаочуань наслаждался удовольствием езды на суперкаре, не сдерживая себя. Иногда летать в небе не так интересно, как испытывать адреналин на гонках~ Конечно, он никогда не участвовал в настоящих гонках. --- Трасса уже была переполнена зрителями. Пеппер смотрела вдаль, ведь до начала соревнований оставалось всего 20 минут, а её босс, Тони Старк, так и не появился. Увидев, что гонка вот-вот начнётся, она спешно позвонила ему. Но, едва прозвучал сигнал, звонок оборвался. Пеппер разозлилась и топнула ногой: — Этот негодяй! В этот момент раздался рев двигателя, приближающийся издалека. Пеппер подняла глаза и увидела суперкаров, мчащийся по дороге. Она видела множество суперкаров, но этот запомнился ей особенно. Тони недавно много усилий вложил в его доработку. Увидев эту машину, она поняла, что это Тони, и сердце, наконец, успокоилось. Цзян Хаочуань подъехал к Пеппер, позволив им кратко переговорить, а затем направился прямиком в подземный паркинг. В машине он объяснил Тони, что, чтобы избежать встречи с Хэммером, он не будет оставаться с Пеппер, а просто найдёт место в зале. Тони, конечно, не возражал. Вскоре гонка должна была начаться. Цзян Хаочуань сидел ближе всего к трассе, с бокалом колы в руках, чтобы Тони мог лучше видеть его выступление. С ревом двигателей гонка официально началась. Цзян Хаочуань обратил внимание на человека по имени Иван, стоящего недалеко и держащего в руках двойной кнут. На его груди был что-то вроде арк-реактора, как у Тони! Иван стоял на трассе и одной рукой бросил кнут. В мгновение ока гоночная машина была рассечена пополам, а гонщик внутри погиб на месте. ---