Глава 25 — Глава 25

Вот переписанная глава на русском языке: --- “Боже мой!!!” — воскликнула Штормовая девушка, ошеломлённая. “Я пойду, ну просто бессердечно!” — Лисёнок был потрясён до глубины души. “…” — Кин Грей долго смотрел на происходящее, не в силах произнести ни слова. “Что происходит? Кто это? Кто сделал это?” — воскликнул Профессор Икс, едва не встал с инвалидного кресла от волнения. “Логан, кто, черт возьми, сделал это? Это Стрёйкер? Государство действительно позволило ему использовать ядерное оружие?!” — обычно спокойный и доброжелательный Профессор Икс выпустил гневный рёв. “Эм…” — Росомаха почесал затылок, не зная, как объяснить: “На самом деле, это сделал Цзян Хаочуань”. “Что?! Ты сказал, что Цзян Хаочуань взорвал школу ядерной бомбой?!” — Штормовая девушка была потрясена, её взгляд наполнился борьбой, когда она посмотрела на Цзяна. Увидев этот взгляд, Цзян Хаочуань не смог сдержаться и подумал: Эй, Штормовая девушка, ты что, собираешься начать с меня справедливый суд? Хоть мы и не дошли до такого, но ведь наши отношения были лучшими! Теперь ему пришлось объяснять. “Кхм… Дело вот в чём…” — Цзян Хаочуань начал рассказывать о том, как он вместе со Стрёйкером устроил засаду, как всё дошло до финальной битвы, и как он догнал их. “Вот оно как!” — Штормовая девушка вдруг стала мягче, будто хотела прижать его к себе и обнять покрепче. “Я же говорил, как Цзян Хаочуань мог взорвать школу ядерной бомбой!” — Лисёнок выдохнул с облегчением. “Ну, в общем… Я не могу вас винить за это… Правда?” — Профессор Икс, каким бы он ни был, выглядел немного обиженным. Тем не менее, в сердцах всех присутствующих уже отпечаталось: какое же это было ужасное нападение, чтобы вызвать такой эффект? Разве Цзян Хаочуань — это просто человек, который только что пробудил свои способности? А что насчёт огромного меха, который был виден на видеоэкране в тот день? Почему он до сих пор не появился? Эти вопросы временно заглушили в своих мыслях. Самолёт медленно приземлился на баскетбольную площадку академии. К этому времени стадион был уже заполнен людьми, которые собрались, увидев самолёт. Большинство из них были учениками школы, а некоторые принадлежали организации Щ.И.Т., оставленной для их защиты. Один за другим несколько человек вышли из самолёта. Вокруг всё более разгорался шум: “Профессор Икс, добро пожаловать домой!” “Учитель Снеговик, ты такой крутой!” “Вы наконец вернулись, вы в порядке?” … Среди толпы была одна девушка, которая отличалась от остальных. Её взгляд не останавливался на Профессоре Иксе, она не была взволнована возвращением учителей. Она просто ждала, чтобы найти того, кого искала. “Разве он не пришёл? Что-то случилось? Нет, он в порядке” — думала она, с нетерпением глядя на дверь самолёта. Когда появился тот, кого она ждала, она, словно распустившаяся цветок, смело вышла из толпы, пробилась сквозь все препятствия и бросилась в объятия этого человека. “Цзян Хаочуань, ты наконец вернулся, я так волновалась за тебя!” — маленькая озорница крепко обняла его, боясь, что он снова уйдёт. За время его отсутствия она постоянно думала: что, если с Цзян Хаочуанем что-то случится? Что, если он оставит её? Чем больше она думала, тем больше страха одолевало её сердце. В конце концов она поняла, что есть только одна маленькая роскошь — быть рядом с Цзян Хаочуанем. Если она могла быть с ним, то всё остальное уже не имело значения, даже если появятся другие девушки… Даже учительница Чёрная Вдова. --- Таким образом, атмосфера главы сохранена, а диалоги стали более лаконичными и естественными для русского читателя.