Глава 9 — Глава 9

Вот переписанная глава на русском языке: --- Пока разговаривал, Калсон достал из рук два документа. Услышав его слова, я взглянул на условия контракта, изложенные в этих бумагах. Ван Вэй не смог сдержать улыбки. Богатство, просто невероятное богатство. Легкие условия, щедрые поддержки — это чувство! Ван Вэй чувствовал себя на вершине мира. За спиной у него стояли пятеро великих бандитов. — Я подписываю этот контракт! К тому же, от имени Восточного государства, от имени кроликов, я пошлю сюда своего лучшего врача! — И, наконец, огромное спасибо вашим начальникам! Я их обожаю! Пока говорил, Ван Вэй встал и крепко обнял Калсона. Недавно его угрожали хищные советники из семейства Орлиного Соуса, а теперь его поддерживают представители пяти крупнейших бандитских организаций. Ван Вэй чувствовал себя непобедимым. Хоть он и не знал, в чем заключалась цель этих пяти организаций, поддерживающих его, но никто не смог бы остановить его стремление к расширению. Он натягивал на себя шкуру тигра, чтобы сделать из нее знамя. Если ему дать время, он сможет даже выжать из фиолетового картофеля всю его суть. — Ха-ха-ха, я рад, что мистер Ван доволен! — улыбнулся Калсон, видя, что Ван Вэй в восторге от контрактов. Калсон неплохо кивнул. Ведь важным для Umbrella был не S.H.I.E.L.D., а его хозяин — пять бандитских организаций. Именно поэтому Калсон решил прийти лично. — Тогда я прощаюсь! — сказал он. — Приходите почаще, мистер агент Калсон! — ответил Ван Вэй с доброй улыбкой, провожая Калсона до выхода из здания Umbrella. Для Ван Вэя важен был не Калсон, а сила, стоящая за ним. Это и была настоящая мощь. Вернувшись в офис, Ван Вэй немедленно собрал всех своих восемнадцать секретарш. — Не торопитесь с делами, сейчас я дам вам задание! — сказал он. — Откройте Umbrella Pharmaceuticals по всему миру! В глазах Ван Вэя мелькнуло резкое выражение, и он тут же отдал приказ своим секретаршам. — Но… Молодой господин, чтобы открыться по всему миру, нам понадобится как минимум полгода! Многие страны требуют, чтобы мы наладили с ними отношения! — не смогла сдержаться Ван Юйян, которая встала и слабо изложил план, разработанный секретаршами ранее. — Достаточно того, что у нас есть. Начните с этих пяти стран! А потом… Начните глобальный план в соответствии с принципом «близости и отчуждения». — покачав головой, Ван Вэй достал контракт с пятью бандитскими организациями. Глобальный план — это был план, который Ван Вэй разработал ранее с секретаршами. Он заключался в создании чего-то вроде KFC, но на глобальном уровне. — Поняла! Господин! Мы откроем Umbrella по всему миру как можно быстрее! — серьезно ответила Ван Юйян, взглянув на содержание контракта. В ее взгляде читалась высокая боевитость. — Ну, тогда это все на вас! — сказал Ван Вэй, после чего вернулся в свою прибрежную виллу, защищаемый Алисой и неся с собой образец крови. — Добро пожаловать домой, босс! — как только он вошел в виллу, перед ним развернулась виртуальная картинка. Сладкая и игривая маленькая блондинка стояла перед Ван Вэем. Эта блондинка была никто иной, как Красная Королева — суперсистема безопасности внутри улья, которая была спроецирована. — Я вернулся! После, открой ворота подземной базы, Ред! — сказал Ван Вэй. — Хорошо, босс! — как только Красная Королева закончила говорить, камин в стороне виллы медленно открылся. Перед Ван Вэем появился яркий подземный проход. Алиса, держащая в руках коробку с холодильником, последовала за Ван Вэем и тихо села в подземный магнитный поезд. Он был быстрым! Примерно через полминуты Ван Вэй и компания оказались внутри настоящего улья, расположенного под морем. Первая половина базы была полна охранных систем, контролируемых Красной Королевой, а также патрулирующих охранников. Дойдя до второй половины улья, Ван Вэй сразу же надел защитную одежду. Неся с собой коробку с холодильником, он вошел в лабораторию. Хоть Ван Вэй и был негодяем в прошлой жизни, но после получения улья из Resident Evil его голова наполнилась множеством знаний о биологии. Знание — сила, и Ван Вэй всегда верил в это. Его нетерпеливые руки захотели изучить образец крови Халка и Абominэйшн. — Надеюсь, ты не подведешь меня! — под маской защиты глаза Ван Вэя выражали безумный блеск ученого. Гамма-лучи — это то, чего Ван Вэй пока не мог получить. Но копирование и изучение генетических образцов было ему по силам. Легион Тиранов — вот что он создаст. Тем временем, на другой стороне, Наташа и Бартон прибыли в хаотичный Ближний Восток. Их миссия — спасти Тони Старка. В то же время генерал Росс начал охоту на беглеца — Халка. Время шло быстро! Однако для Тони эти десять дней были настоящим испытанием. — Живой, я выживу… Я вернусь живым. Я Старк, я Тони Старк! — смотрел на мертвого товарища рядом с собой. Грусть не могла остановить Тони. Mark 1 — доспехи, созданные Тони собственными руками, начали выходить из этой пещеры. — Он здесь, он здесь! --- Таким образом, я постарался передать атмосферу и эмоции оригинала, сохранив при этом художественный стиль и культурные отсылки. Перевод максимально приближен к естественному русскому языку, с сохранением динамики и напряжения сюжета.