Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок:
---
Внутри тела Цзинь Хе словно скрывался свирепый, голодный зверь!
- Правда? - спросил он.
Ван Вэй, сидя на диване, уставился на небоскреб за панорамным окном, не зная, что происходит в его душе.
- Что ты чувствуешь? - спросил Цзинь Хе, вернувшись в лимузин и закрыв на мгновение глаза. После небольшого размышления он открыл их и смотрел прямо на Лестера.
В этот момент Вэй Эрсун уже не носил своего добродушного лица. На его лице было лишь спокойствие, свойственное подпольному императору Алтар-Сити.
- Очень сильный. Но я убью его! - серьезно ответил Лестер, немного помолчав.
- Мутант? Или что-то другое? - спросил Вэй Эрсун, не показывая никакого недовольства от ответа Лестера.
- Похоже на мутанта, - сказал Лестер после небольшого размышления.
- Правда? Тогда поехали! - Вэй Эрсун слегка поднял уголки губ в неизвестной улыбке и тихо оперся на спинку сиденья. Мутанты? Ваша компания, Umbrella, действительно интересна!
Лестер, получив приказ, тут же отправил колонну машин в сторону Куинс.
---
Внутри штаб-квартиры S.H.I.E.L.D., в здании Тризуба.
- Хорошо, хорошо, я понял. Отличная работа! - мужчина в белом костюме, отвечающий за мониторинг и запись данных, кивал в телефон, одновременно записывая что-то на бумаге.
Через мгновение, взглянув на информацию о задании мониторинга, помеченном как А-класс, он не колеблясь взял папку и направился в офис девятого уровня агента на этом этаже.
- Тук-тук!
- Войдите! - ответил Коулсон, поглубже склонившись над делом.
- Сэр, вот информация о мониторинге, который вы запрашивали. Там есть небольшой сюрприз, - сказал мужчина в белом костюме, поставив документ на стол и отступив.
Через некоторое время, закончив с текущими делами, Коулсон открыл папку и начал читать.
- Как Umbrella оказалась связана с Уилсоном? Это что, преследуют? - Коулсон был немного озадачен.
О компании Umbrella он тоже провел расследование. Ведь фирма, способная разработать пять уникальных препаратов, которые могут не только блокировать, но и лечить рак, не могла не привлечь внимания S.H.I.E.L.D.
В конце концов, это возможности, которые могут принести пользу всему миру. Umbrella была слишком близка к организациям, которые могли навредить миру.
Такие компании заслуживали защиты.
- Надеюсь, этот подпольный император не примет каких-то глупых решений, - подумал Коулсон, встал и направился к офису Ника Фьюри.
Ведь наблюдение за компанией Umbrella было лично отдано приказано Фьюри.
- Сэр, подпольная мышь, похоже, сделала несколько шагов в сторону компании Umbrella, - сказал Коулсон, протягивая информацию Фьюри, который был обеспокоен исчезновением сына Тони Старка, наследника компании Старк Индастриз.
- Umbrella Corporation? Это ведь та фармацевтическая компания, о которой мы говорили? - Фьюри поднял бровь, взглянул на Коулсона, открыл отчет и быстро просмотрел его.
- Umbrella Corporation, свяжись с ними. Если потребуется, предупреди подпольную мышь, - сказал Фьюри после небольшого размышления.
- А также позови Наташу и Бартона.
После этого Фьюри отменил отпуск Бартона. Отдых? Когда Тони Старк пропал без вести!
- Да, сэр, - Коулсон, услышав, что ему не придется ехать на ветреные и солнечные пустыни Ближнего Востока, невольно вздохнул с облегчением.
Сказав это, он быстро покинул помещение. Связаться с компанией Umbrella — одно дело, а предупредить некоторые организации с альтернативными намерениями — совсем другое.
Umbrella была под защитой S.H.I.E.L.D. Компании, способные производить лекарства, лечащие рак и другие смертельные заболевания, даже Совет Безопасности мира выбрал бы их защиту. А если учесть, что их специальный корпус подчиняется Совету Безопасности...
---
- Парламентарии... сборище жадных гиен, - пробормотал Ван Вэй, сидя на диване и глядя на голубое небо за окном.
- Но если эти советники смогут удержаться, то в этой семье Орлиного Соуса практически будет власть в своих руках, - подумал Ван Вэй, глядя вдаль.
Гиена, которую нельзя использовать, не является хорошей охотничьей собакой.
- Молодой господин! Есть обстоятельства! - вдруг заговорила Алиса, стоявшая тихо в углу.
- Что случилось, Алиса? - Ван Вэй вернулся из своего мира размышлений.
Но, вернувшись в реальность, он сразу же увидел, что недалеко от него над улицей парили несколько вооруженных вертолетов.
Похоже на какой-то фильм.
- Внизу! - медленно указала Алиса, глядя на зеленого гуманоидного монстра, бегущего по улице.
Этот монстр был невидим для обычных людей на двадцать восьмом этаже, но Алиса видела его отчетливо.
- Это... Халк? - Ван Вэй взял бинокль и посмотрел на группу гуманоидных монстров на улице.
Началось ли это?
---
Таким образом, атмосфера и ключевые моменты сюжета сохранены, а диалоги и описания адаптированы для русскоязычного читателя, сохранив при этом эмоциональную окраску и культурные отсылки.
Обновлено: 17.01.2026