Глава 230: Железный человек: я не собираюсь путешествовать во времени
Когда прозвучал сигнал, они увидели в воздухе золотую световую стрелу, а в следующее мгновение эта стрела впилась в тело Клинта Бартона.
"Это та стрела, которая может проходить сквозь стены?" спросил Скотт Лэнг.
"Нет", ответил Клинт Бартон, "только что выпущенная стрела не была конкретной стрелой, это был знак того, что пространство дало мне эту способность. Стрела, которую я выпущу, все еще будет стрелой из материи, но теперь у меня есть вот это. Эта способность позволяет стрелам проходить сквозь предметы по своему желанию."
"Про доминанту и стрелу сквозь стену можно сказать только то, что она внушает ужас", Наташа Романофф сказала.
"Если ты можешь проходить сквозь стены, не значит ли это, что ты можешь убить Халка?" Стив Роджерс сказал: "Кожа Халка неуязвима, но если твои стрелы могут проходить сквозь стены, то они должны проходить насквозь. Так что Халк..."
"Если это так, то Халка действительно можно убить", сказал Брюс Баннер.
"Брюс, не беспокойся об этом, моя стрела никогда не будет направлена на тебя", быстро сказал Клинт Бартон.
"Это хорошо. На случай, если Халк однажды выйдет из-под контроля, можно найти решение", Брюс Баннер сказал как обычно.
В это время пространство осветилось, и началось воспроизведение видео.
В начале Стив Роджерс, наклонившись, говорит Наташе Романофф: "Я бы лучше сам готовил для тебя, но ты выглядишь достаточно несчастной".
"Ты пришел постирать?" спросила Наташа Романофф.
"Пришел и к друзьям", сказал Стив Роджерс.
"Очевидно, твой друг очень хороший", сказала Наташа Романофф.
"Когда я проезжал по мосту, я увидел группу китов", продолжил Стив Роджерс. "Из-за меньшего количества лодок вода была прозрачной".
"В Гудзоне?" спросила Наташа Романофф. "Если ты скажешь мне, чтобы я хорошо выглядела, я ударю тебя по голове сэндвичем с арахисом".
"Извини, старые привычки трудно изменить". Стив Роджерс улыбнулся, подошел и сел напротив Наташи Романофф: "Я постоянно говорю всем, что нужно отпустить прошлое и двигаться дальше, и некоторые люди это делают, но мы - нет".
"Если я отпущу прошлое, кто будет делать эти вещи?" сказала Наташа Романофф.
"Может быть, эти вещи не нужно делать", сказал Стив Роджерс.
"Раньше я ничего не знала, а потом у меня появилось это, эта работа, эта семья", сказала Наташа Романофф. "Я стала лучше благодаря этому, даже если их больше нет, я все еще там. Пытаюсь стать лучше".
"Я думаю, нам обоим нужна личная жизнь", сказал Стив Роджерс.
"Ты первый", сказала Наташа Романофф.
"Есть кто-нибудь, я Скотт Лэнг!" В это время камера наблюдения вдруг показала, как кто-то кричит под дверью: "Мы встречались в аэропорту несколько лет назад, аэропорт в Германии, я там был больше, я был без маски, вы можете меня не узнать."
"Это запись?" Стив Роджерс удивленно поднял голову. Ведь в его представлении Человек-муравей исчез по щелчку пальцев Таноса.
"Человек-муравей! Я знаю, что вы меня знаете", крикнул Скотт Лэнг, все еще стоявший на месте. "Мне нужно с вами поговорить".
"Это входная дверь", сказала Наташа Романофф.
"Вы двое изучали квантовую физику?" Скотт Лэнг задал вопрос очень высокого уровня, как только вошел.
"Только немного понимаем", сказала Наташа Романофф.
"Ну вот и все." Скотт Лэнг объяснил, жестикулируя: "Пять лет назад, как раз перед тем, как произошла история с Таносом, я попал в место, называемое Квантовым миром. Квантовый мир имеет свой собственный микромир, и чтобы попасть в него, нужно быть очень, очень маленьким. Хоуп, она моя... она должна была вытащить меня, а потом случилась история с Таносом, и я застрял там".
"Извините, это, наверное, были долгие пять лет", сказала Наташа Романофф.
"В том-то и проблема, что не долгие". Скотт Лэнг, почувствовав голод, взял бутерброд и откусил кусочек: "Для меня это всего пять часов, законы квантовой области не такие, как в этом мире. Опять же, все непредсказуемо".
"Скотт, что ты имеешь в виду?" спросил Стив Роджерс.
"Я пытаюсь сказать", объяснил Скотт Лэнг, поедая свой бутерброд, "что в квантовом мире время работает по-другому, и единственная проблема сейчас в том, что у нас нет способа определить его местонахождение. Но что, если бы такой способ был? Я думал об этом, что если бы мы могли найти способ контролировать этот беспорядок и обнаружить его в нем? Что, если бы у нас был способ войти в квантовую сферу в один конкретный момент времени и выйти из нее в другой конкретный момент времени? Например, до того, как Танос щелкнет пальцами".
"Подожди, ты говоришь о машине времени?" Стив Роджерс лаконично подытожил смысл слов Скотта Лэнга.
"Нет, нет, конечно, нет, конечно, не о машине времени". Скотт Лэнг быстро опроверг: "Скорее..."
"Правильно, это машина времени". Скотт Лэнг задумался и не нашел лучшего способа сказать это: "Я знаю, это безумие, но я думал об этом, должен быть способ, это уже безумие".
"Скотт, я могу получить письмо от енота", сказала Наташа Романофф. "Так что ничего "безумного" нет".
"С кем мы будем это обсуждать?" спросил Скотт Лэнг.
Кто еще может быть? Все взгляды упали на Тони Старка.
Конечно, все, кто был изображен на видео, появились у дома Тони Старка. Когда все пришли, Тони Старк держал на руках маленькую девочку нескольких лет от роду - свою дочь Морган.
Когда друзья пришли в гости, Тони Старк сначала позволил Морган поиграть одной, а сам слушал рассказ Скотта Лэнга о его безумном путешествии во времени.
"Нет, мы знаем, что это звучит безумно", сказал наконец Скотт Лэнг.
"Тони, после всего этого есть ли что-нибудь невозможное?" спросил Стив Роджерс.
"Квантовые флуктуации достигают масштаба Планка и приводят к точке зрения Дойча". Тони Старк протянул им несколько стаканов овощного сока. "Мы можем с этим согласиться?"
"Спасибо." Стив Роджерс взял овощной сок.
"Говоря простым языком, вы не сможете сюда вернуться", сказал Тони Старк.
"Я вернулся", сказал Скотт Лэнг.
"Нет, ты просто случайно выжил", сказал Тони Старк. "Это одна на миллиард космическая случайность. Теперь ты хочешь заняться... как бы это сказать?"
"Кража времени", сказал Скотт Лэнг.
"Да, конечно, кража времени, почему мы не подумали об этом раньше?" сказал Тони Старк. "О, потому что это так забавно, это несбыточная мечта".
"Камни Бесконечности находятся в прошлом", сказал Стив Роджерс. "Мы можем вернуться и забрать их".
"Мы можем щелкнуть пальцами и вернуть всех назад", сказала Наташа Романофф.
"Или сделать только хуже, верно?" риторически спросил Тони Старк.
"Я не думаю, что мы это сделаем", сказал Стив Роджерс.
"Иногда мне очень не хватает твоего оптимизма", сказал Тони Старк. "Однако бесполезно питать большие надежды, если нет разумного и осуществимого решения проблемы так называемой кражи времени. Я думаю, что наиболее вероятным последствием будет то, что мы погибнем вместе".
"Нет, если мы будем строго соблюдать правила путешествия во времени", сказал Скотт Лэнг. "Например, не разговаривать со своим прошлым "я"? Не делать ставки на спорт?"
"Я вынужден прервать тебя, Скотт". Тони Старк перебил Скотта Лэнга: "Ты действительно собираешься сказать мне, что твой план спасения Вселенной основан на фильме "Назад в будущее"?"
"Нет." Скотт Лэнг покачал головой.
"Очень хорошо", сказал Тони Старк. "Вы только что заставили меня немного поволноваться, потому что это было бы глупостью. Квантовая физика так не работает".
"Тони, мы должны бороться", сказала Наташа Романофф.
"Мы боролись, но мы дошли до этого момента", сказал Тони Старк.
"Я знаю, что у тебя много забот, у тебя есть жена, у тебя есть дочь, но я также потерял людей, которые были очень важны для меня, очень много людей", сказал Скотт Лэнг. "Теперь у нас есть шанс вернуть ее, вернуть всех, и ты говоришь мне, что ты даже..."
"Да, Скотт, я даже не хочу пытаться". Тони Старк снова прервал Скотта Лэнга: "Я не могу этого сделать".
"Мама попросила меня спасти тебя". В это время подбежала Морган и бросилась в объятия Тони Старка.
"Молодец, ты меня спасла". Тони Старк поднял Морган и сказал Стиву Роджерсу и остальным: "Жаль, что вас здесь нет, вы бы могли спросить меня о чем-нибудь другом, о чем угодно. Мне очень приятно с вами увидеться, я просто..." Тони Старк встал, держа на руках Морган: "Кстати, я приготовил обед для шести человек".
"Тони, я понимаю", сказал Стив Роджерс. "Я рад за тебя, правда. Но это наш второй шанс".
"Мой второй шанс здесь, капитан", сказал Тони Старк. "Я не могу рисковать ею".
Как только пространство потемнело, видео на этом закончилось.
"Тони, твоя дочь очень милая", первым сказал Стив Роджерс. "Я рад за тебя".
"Я тоже очень рад." Тони Старк усмехнулся. "Это странное ощущение - знать, как выглядит дочь, еще не родившись".
Начинается одиннадцатый вопрос, пожалуйста, будьте готовы.
Вскоре начался одиннадцатый вопрос.
Когда Стражи Галактики убили Эго, кто положил бомбу рядом с мозгом Эго?
A Ракета
B Питер Квилл
C Грут
D Гамора
Если вы правильно ответите на этот вопрос, то будете вознаграждены многофункциональным портативным космическим кораблем. При неправильном ответе из продолжительности жизни будет вычтен один год.
"Космические корабли могут быть "портативными"? В пространстве ответа действительно есть все", Тор не мог не сказать.
"Почему космический корабль?". Питер Квилл был немного разочарован: "У меня уже есть космический корабль, даже если у меня его не было бы, я могу получить его другими способами".
"Награда за ответ не должна быть такой простой, как ты думаешь". Тони Старк сказал: "Перед портативным есть многофункциональное описание, и у этого космического корабля должны быть другие применения."
"Если это действительно может дать лучший эффект, то мне будет легче", Питер Квилл сказал.
"Я не уверен, что ты сможешь ответить правильно". Локи усмехнулся в сторону: "Какой бы хорошей ни была награда, ты должен ответить правильно".
"Разве Эго не отец Квилла, почему он убил Эго?" спросил Скотт Лэнг.
"Мне не нужно спрашивать, Эго - нехороший человек". Ник Фьюри сказал: "В предыдущем видео, когда Йонду упомянул Эго, он четко написал на лице "он плохой парень"".
"Мой отец действительно плохой парень?" Питер Квилл тупо смотрел на заголовок, хотя он и не хотел этого признавать, но в заголовке было четко написано - они убили Эго.
"Этот вопрос очень странный, что такое бомба, заложенная рядом с мозгом Эго? Проникли ли Стражи Галактики в тело Эго?" Стив Роджерс спросил: "Может ли быть так, что Скотт и Стражи Галактики работали вместе?"
"Разве это возможно?" Скотт Лэнг сказал. "Кроме борьбы с Таносом, я, кажется, не особо взаимодействовал со Стражами Галактики, верно?"
"Может быть, дело в том, что Эго большой?" Тор повернулся и спросил Питера Квилла: "Квилл, твой отец был гигантом?"
"Как это возможно!" воскликнул Питер Квил. "Как могла моя мать выйти замуж за великана!"
"Квилл жил на Земле, когда был ребенком. Если его отец действительно был великаном, как он мог молчать?" Фил Коулсон сказал: "Если бы на Земле появился великан, об этом стало бы известно всему миру."
"Но если это человек нормального роста, зачем класть бомбу рядом с его головой?" не мог понять Тор. "Если ты хочешь убить человека, просто брось бомбу рядом с ним. Почему она должна быть рядом с головой?"
"Тор, не рядом с головой, а рядом с мозгом", поправил Клинт Бартон.
"Похоже, у этого Эго очень большая голова", сказал Тор.
"Может быть, это имя означает не отца Квилла, Эго, а планету Эго?" Тони Старк выдвинул еще одно предположение.
"Убить планету?" сказал Брюс Баннер. "Это утверждение тоже очень странно. Может быть, на этой звезде Эго есть жизнь?"
"Еноты умеют разговаривать, а деревья - играть в игры. Если на планете есть жизнь, мне это не кажется странным". Стивен Стрэндж сказал: "В этой вселенной слишком много странных вещей".
"Это должно убить Звезду Эго", сказал Питер Квилл. "Это невероятно - убить человека, положив бомбу рядом с его мозгом".
"Убить человека?" Наташа Романофф ответила: "Квилл, почему ты считаешь своего отца человеком? Помнишь, как ты держал в руках Камень Бесконечности? Тор сказал, что люди умрут, если возьмут Камень Бесконечности, и Ронан тоже был поражен этим. Но если твой отец не человек, а у тебя наполовину нечеловеческая кровь, то ты можешь взять Камень и не умереть, что объясняет это."
"Наташа права, Квилл, твой отец не должен быть человеком", сказал Тор.
"Не человек, что это такое?" спросил Питер Квилл.
"Кто знает, с половиной его крови ты можешь держать в руке Камень Бесконечности, значит, он должен быть очень сильным, возможно, у него есть способность становиться больше и меньше", сказал Тор. "Если он станет очень-очень большим, тогда имеет смысл заложить бомбу в его голову".
"Забудьте о бомбах в голове, давайте сначала рассмотрим варианты". Питер Квилл сказал: "Я думаю, Грут должен быть первым, чтобы исключить этот вариант. Когда Йонду попросил его достать плавник, он был глуп, он просто не понимает".
"Учитывая IQ Грута, я не думаю, что для него будет сложно подложить бомбу", сказал Фил Коулсон.
"Это может сделать Ракета, он достаточно маленький и ловкий", сказал Тони Старк. "Ему это сделать проще, чем человеку".
"Квилл, что ты думаешь?" спросил Стив Роджерс. "Могут ли Гамора и ты, вы оба, быть больше, чем этот енот?"
"Я думаю, что это должен быть я, будь Эго, которого нужно убить, человеком или планетой, это определенно да, это все из-за моего отца". Питер Квилл сказал: "Другими словами, на самом деле это мое дело, Стражи Галактики просто участвуют в деле. Для чего-то столь опасного, как закладка бомбы, я приду лично".
"Я выбираю B!" Питер Квилл сделал свой выбор.
Неправильный ответ! Вычесть один год жизни!
"К сожалению, портативный космический корабль исчез". Ник Фьюри выглядел сожалеющим.
"Даже если и был бы, он не твой. Что за разочарование?" спросил Стивен Стрэндж.
"Я мог бы договориться с мистером Квиллом!" сказал Ник Фьюри: "Квиллу не нравится этот космический корабль, но сейчас на всей Земле нет ни одного корабля, способного совершать межзвездные путешествия, я очень редко пользуюсь этой штукой".
"Если у тебя есть что-то хорошее, что мне нравится, я не против обмена". Питер Квилл пожал плечами: "Но, как видите, этот ответ неправильный, и космический корабль исчез."
"Я не понял, но я думаю, что сделка может быть продолжена". Фил Коулсон сказал: "Мистер Квилл, если мы предоставим финансовые ресурсы, есть ли у вас канал для получения космического корабля?"
"Как, по-вашему, сюда попал мой собственный космический корабль? Подобрал его во время шопинга во Вселенной?" сказал Питер Квилл.
"Фьюри, я не думаю, что тебе стоит беспокоиться об этом". Стив Роджерс сказал: "Земля сейчас слишком хрупкая, а уровень технологий сильно отстает от других планет. Сейчас Земля не готова к выходу в межзвездное пространство".
"Я согласен с тем, что сказал Капитан". Брюс Баннер сказал: "Мы видели, насколько опасна Вселенная. Не говоря уже о таком безумце, как Танос, между планетами идут постоянные войны. Если Земля действительно попадет во Вселенную, что насчет такой войны?"
"Ладно, оставим эту штуку в покое". Ник Фьюри был убежден.
В это время пространство осветилось, и началось воспроизведение видео.
В самом начале Питер Квилл шел с человеком с белой бородой, который, несомненно, был Эго.
"Сейчас ты должен пересмотреть свое отношение к жизни". Эго говорил на ходу: "Все вокруг нас, включая ту девушку, временно, мы же вечны".
"А не будет ли вечность скучной?" спросил Питер Квилл.
"Тебе не скучно, Питер, именно поэтому ты здесь", продолжал Эго. "Я рассказывал тебе много лет назад, как я использовал постоянное стремление найти жизнь, но чего я тебе не говорил, так это того, что я, наконец, нашел другую жизнь. Но это сделало меня..." Эго сделал паузу, подумал немного и сказал: "Очень разочарованным".
Питер Квилл повернул голову и посмотрел на Эго, не понимая, почему тот разочарован.
"С тех пор я понял, что мое врожденное желание найти другую жизнь не было тем, что сделало меня тем, кем я был". Эго подошел к Питеру Квиллу и сказал: "Питер, я нашел смысл жизни".
Сказав это, Эго протянул руку и нажал на лоб Питера Квилла. Вселенная вдруг вспыхнула в глазах Питера Квилла, и он увидел сцену, которую никогда не видел в своей жизни.
"Я видел это". Питер Квилл выглядел как во сне. "Вечная жизнь".
"Я называю это расширением, это моя цель". Как только Эго протянул руку, в небе одна за другой появились планеты: "Теперь это и твоя цель".
"Прекрасно." Питер Квилл не выходил из шока.
"Я потратил тысячи лет, я имплантировал своих клонов на тысячи планет, и я хочу завершить единственную конечную цель жизни". Эго стоял и говорил, моделируя модель: "Продолжать размножаться, продолжать распространяться, охватывая всю вселенную, пока все не станет мной".
"Еще один парень, который интересуется Вселенной!" Увидев это, Тони Старк не смог сдержаться. "Что не так с нашей Вселенной, почему так много людей смотрят на нее?"
"Этот хочет "съесть" Вселенную вместо того, чтобы уничтожить ее, и он наконец-то отличается от Таноса", сказал Стив Роджерс.
"Я догадывался, что отец Квилла должен быть непростым, но не ожидал, что он окажется таким "большим парнем"". Стивен Стрэндж сказал: "Он жил тысячи лет, и его жизнь вечна, он все еще может создавать вещи из воздуха, и не будет преувеличением сказать, что он бог."
"Этот Эго выглядит как человек, и я хотел бы знать, как заложить бомбу в его голову", сказал Скотт Лэнг.
"Ты сказал, что он похож на человека, а это определенно не то, на что он похож на самом деле", сказал Баки Барнс.
"Интересно, почему Квилл хотел убить Эго", сказал Тони Старк. "Только потому, что Эго хочет поглотить вселенную?"
"Вечная жизнь, может ли этот Эго жить вечно?" сказал Локи.
"Судя по видео, похоже на то". Тор сказал: "Он действительно может достичь бессмертия!"
Даже для богов существует смерть, как бы ни был силен Один, а сейчас он накануне своей смерти, и вот перед ними люди, говорящие о бессмертии.
"Боюсь, что этот Эго действительно бог", пробормотал Тор.
Обновлено: 12.02.2026