В конце июня число студентов в кампусе университета Сонгченг уменьшилось, поскольку экзаменационный период подошел к концу. Это придавало странную блудливость сезону, когда на ветках в изобилии висели летние фрукты.
В комнате 302 общежития (блок 2, блок 7) Лу Чэн открыл шкаф и уставился на беспорядочную кучу футболок, брюк и одежды. На мгновение он почувствовал себя потерянным.
Это были остатки после длительной фильтрации тренера Яня...
У его ног стоял 28-дюймовый чемодан, набитый до отказа. Там же лежали картонные коробки, запечатанные и скрепленные накладными, ожидающие отправки.
"Если у вас есть старая одежда, которая вам не нужна, вы можете отнести ее в блок 12. Если я правильно помню, там несколько старшеклассников проводят благотворительную акцию", - сказал Чжао Цян, бросив мимолетный взгляд на Лу Чэна. Тот уже собирал свои вещи.
"Как восхитительно. Я загляну к вам завтра", - ответил Лу Чэн. Он закрыл дверцу шкафа и повернулся к своему трехлетнему руководителю комнаты Цяну. "Когда ты собираешься вернуться?"
"Завтра днем. Сначала я поеду в Сонгченгский нормальный университет", - ответил Чжао Цян с легким смущением, приподняв очки в черной оправе. Затем он спросил: "А ты?".
"Мой рейс послезавтра. Во второй половине дня", - улыбнулся Лу Чэн. Он внимательно осмотрел комнату, затем протянул приглашение. "Может, проведем вечер вместе?"
"Конечно", - с готовностью согласился Чжао Цян.
Старый Цю, который от скуки принимал позы и демонстрировал свои мускулы, прекратил свои занятия и рассмеялся. "Думал, ты никогда не спросишь!"
Образцовый рабочий Чжан Цзинъе оторвал взгляд от строк кодов на экране компьютера и потянулся к телефону. "Хорошо, я сообщу Ву Цяню".
"Я спрошу у ребят в соседней комнате", - сказал Лу Чэн, выходя из маленькой комнаты общежития и останавливаясь перед дверью Талкера. Деревянная дверь со скрипом открылась после двух легких стуков.
Лу Чэн улыбнулся, когда их взгляды сфокусировались на нем.
"Ужин сегодня за мой счет, есть желающие?"
Цай Цзунмин издал щелкающий звук языком. "Я думал, ты совсем забыл о прощальном ужине! Я как раз думал, не напомнить ли тебе о хорошем ресторане в Фуд Сити. Supreme Seafood Barbeque".
Цинь Мо, гипсовый святой, надел очки в золотой оправе и захлопал. "Вот это то, чего я так долго ждал! Сегодня твой вечер, можешь быть уверен, что я не буду соревноваться, чтобы оплатить счет!"
"Конечно", - сказал Моу Юаньсин, подняв телефон, чтобы показать, что он уже получил одобрение своей начальницы - девушки, с которой он был вместе еще до поступления в университет. Большую часть своей университетской жизни он провел, дремля в общежитии, и сейчас он полусидел-полулежал на своей кровати.
Он был невысокого роста, но от него веяло ученостью.
Танг Вэнь, богочеловек, поднял голову. "Во сколько мы уходим?"
"А, ты не собираешься сидеть здесь взаперти и играть в игры?" - весело спросил Лу Чэн. Этот мерзавец всегда заставлял Сяо Мина покупать еду на вынос!
"Сейчас я в основном играю в мобильные игры. Я могу играть в них где угодно", - спокойно ответил Танг Вэнь.
Что ж, справедливо... Лу Чэн достал свой телефон и взглянул на светящийся экран. "Мы воспользуемся предложением Талкера и отправимся в Supreme Seafood Barbeque в Food City примерно через полчаса. "
По сравнению с тем, что было три года назад, когда они только приехали, периферия вокруг нового кампуса уже не была такой пустынной. Здесь были жилые районы, "Фуд Сити" и несколько довольно оживленных улиц.
Через полчаса, после двадцати с лишним минут ходьбы, группа из комнаты 302 общежития пришла в "Фуд Сити". Они нашли ресторан "Барбекю", рекомендованный Цай Цзунмином, и заказали большое количество еды, а также упаковку пива.
"Мы определенно будем пить. Болтун, Чэн, я оставляю на ваше усмотрение, хотите ли вы пить", - сказал Цинь Мо. Зачесав волосы вверх одной рукой, он сменил свой ученый вид на дикий. "Сегодня я буду командиром пивной!"
"Да, ты любитель клубов, мы поняли", - насмехался Цай Цзунмин, беря протянутую ему бутылку пива Dongrui. "Сегодня я нарушу свой обет не пить - в знак уважения к Чэну за то, что он оплатил счет".
"Просто признайся, что хочешь выпить. Не используй меня в качестве оправдания", - с раздраженным весельем сказал Лу Чэн, наливая себе чашку гречневого чая. Затем он встал и окинул взглядом собравшихся. Довольно сентиментально он начал. "Я буду краток и мил - никаких устаревших поговорок. По воле судьбы мы оказались в одной комнате общежития и жили под одной крышей три года - днем и ночью. На последнем курсе единственное время, когда я смогу вернуться, - это защита дипломной работы и вручение диплома. Учитывая это, я хотел бы воспользоваться сегодняшней возможностью и поднять тост за всех - с моим гречневым чаем, заменяющим пиво. За всех, за три прошедших года и за окончание нашей молодости!".
"Ты теперь оратор, не так ли?" - поддразнил Цай Цзунмин, вставая со стаканом, наполненным пивом.
"Да! Я работал над этой речью несколько дней! Это уже десятая версия!" самозабвенно признался Лу Чэн, переминаясь с Чжао Цянем и остальными.
"За наши университетские дни!" - эмоционально сказал он. Он поднял свой бокал и выпил чай.
Цинь Мо и остальные последовали его примеру. На этот раз Цай Цзунмин не стал его перебивать.
Лу Чэн снова сел, очистил и съел жареную креветку богомола размером с ладонь.
Он снова наполнил свой стакан чаем. Посмотрев на Чжао Цяня, он спросил,
"Цян, у тебя ведь уже есть рекомендация для аспирантов?".
"Нет. Но я получу ее в следующем семестре", - ответил Чжао Цян. На его лице промелькнул намек на гордость. "Чэн, если ты вернешься в Сонгченг в ближайшие три-четыре года, ищи меня в любое время. Я должен быть здесь большую часть времени".
Он остановился и наполнил свой бокал пивом.
Добродушно вздохнув, он сказал,
"Мне действительно стоит написать на форумах пост с заголовком "Мой удивительный сосед по комнате". Когда я только познакомился с тобой, ты был просто парнем, который не был ни высоким, ни мускулистым и любил спать. А сейчас? Ты нечеловечески могуч - Небесный сын Китая! За тебя. Иногда просто невозможно противиться судьбе и року..."
Лу Чэн выпил. Затем он улыбнулся Чжан Цзинъе. "Образцовый работник. Прием документов в университет откроется в конце этого года. Я слышал, что ты не собираешься получать степень магистра. Какие у тебя планы?"
"Планы? Ну, я планирую остаться в Сонгченге. Знаете, я житель Северо-Запада, и для нас, выпускников программной инженерии, единственные места, где можно найти работу с хорошими карьерными перспективами, - это Диду, Хуахай, Хуачэн, Мошанг, Гаофен и Сонгченг. Я уже все обдумал. Ничего страшного, если вначале будет трудно, или если мне придется работать сверхурочно. Я не против, лишь бы научиться кое-чему", - искренне ответил Чжан Цзинъе, обдумав свое будущее. "Чэн, не забудь навестить меня, если вернешься в Сонгченг!"
с усмешкой перебил Цинь Мо. "Образцовый работник, ты напомнил мне одну шутку: В нашей работе программисты третьего сорта пишут коды, программисты второго сорта отвечают за архитектуру компьютера, а программисты первого сорта, хах, программисты первого сорта делают слайды в Powerpoint!"
Они разразились искренним смехом. Когда они затихли, Цай Цзунмин требовательно спросил: "Признайся, образцовый работник. Вы делаете это потому, что У Цянь из Сонгченга, верно?".
"Нет... Но она планирует остаться в Сунчэне..." Чжан Цзинъе ответил с легким смущением.
"За это стоит выпить!" рассмеялся Лу Чэн, снова поднимая бокал.
Они все были любителями жен!
После того, как все выпили, Цю Чжигао заговорил сам. "Я тоже не в восторге от аспирантуры.
Я уеду, как только получу хорошее предложение от любой компании в больших городах". Он посмотрел на Лу Чэна и вздохнул. "Сейчас я даже жалею об этом. Если бы я пошел за тобой на специальную подготовку на первом курсе, может быть... может быть, сейчас все было бы по-другому...".
Сейчас ни один из доступных вариантов его не привлекал...
"Мы все еще молоды. Если мы будем упорно трудиться, все наладится", - ободряюще сказал Лу Чэн, поднимая бокал.
Не говоря ни слова, Старый Цю поднял бокал и глотнул горького пива. После нескольких лет учебы в университете всегда были те, кто уходил с надеждой и триумфом, и те, кто уходил угрюмым и подавленным.
Лу Чэн повернулся к Танг Вэню. Не желая сыпать соль на раны, он в шутку сказал: "Божий человек, учитывая популярность эспорта в наши дни, я уверен, что в будущем ты будешь зарабатывать большие деньги! Не забывай о нас, когда придет время!".
Танг Вэнь поднял чашки и застенчиво пошутил про себя. "Только если мне удастся получить достаточно кредитов на выпускном экзамене (в Китае при провале выпускного года дается 2 пересдачи). Если нет, вы, ребята, меня больше никогда не увидите - я буду мертв под ремнем моего отца!".
Они прикоснулись к стеклу и обменялись несколькими шутками. Затем Лу Чэн посмотрел на Моу Юаньсина.
"Если мы будем ранжироваться по количеству времени, проведенному в комнате общежития, я буду последним, а ты - вторым. Уже одно это заслуживает тоста".
"Разве ты не забываешь о Цинь Мо?" остроумно возразил Моу Юаньсин. Это снова вызвало смех. Встав на ноги, Цинь Мо поднял бокал с пивом.
"Виноват. Давайте, за нас троих, которые редко возвращаются в общежитие ночью! Тебе не обязательно пить, Чэн".
Выпив, Лу Чэн с усмешкой посмотрел на Сяо Мина.
"Между нами нет необходимости в формальностях, верно, болтун?"
"Верно, формальности не нужны - теперь одолжи мне свою кредитку", - пренебрежительно ответил Цай Цзунмин.
После тоста они вернулись к барбекю и начали рассказывать об интересных анекдотах за прошедшие три года: Танг Вэнь забыл о времени экзамена, а Лу Чэн поставил свой любовный интерес выше дружбы, появляясь в комнате общежития и обмениваясь парой слов перед сном.
Они не могли перестать говорить о хороших временах, как только начинали говорить на эту тему. Некоторые из них были пьяны, как скунсы. Они одновременно провожали Лу Чэна и оплакивали свои три года молодости.
"Чэн, когда ты достигнешь состояния физической неуязвимости, я обязательно расскажу всем знакомым: "Он мой сосед по комнате! Мой хороший брат! Я был там, чтобы наблюдать за его ростом..." В конце концов, Старый Цю стал невнятно говорить. После этого Чжао Цян, раскрасневшийся от алкоголя, помог ему вернуться в комнату общежития. Остальные пьяницы в приподнятом настроении отправились играть в интернет-игры.
Столовая мгновенно затихла. Остались только Лу Чэн и Цай Цзунмин.
"Не хочешь прогуляться? Мне бы не помешало подышать воздухом", - предложил Сяо Мин.
"Почему бы и нет", - спокойно ответил Лу Чэн, засунув руки в карманы.
Цай Цзунмин повернулся и пошел в свое общежитие, вернувшись позже с двумя маленькими бутылочками Red Star Erguotou (китайский алкоголь) в руках.
Он рассмеялся, презирая себя. "Только сегодня вечером, хорошо?"
Они вышли из общежития, прошли через торговую улицу и перешли на другую сторону длинного моста. Они остановились, когда оказались в пустынном месте на берегу озера.
Лу Чэн подсознательно хотел почистить деревянную скамейку, прежде чем сесть, но потом понял, что он не из тех, кто берет с собой салфетки.
Он рассмеялся, покачал головой и сел.
Цай Цзунмин плюхнулся рядом с ним. Он открутил пробку и выпил полный рот. Усмехнувшись, он сказал: "Чэн. Хочешь знать, какое у меня было первое впечатление о тебе?". Прежде чем Лу Чэн успел ответить, он ответил сам. "Ну и деревенщина!
Его нелепая прическа, очевидно, результат сна с мокрыми волосами. И что, черт возьми, на нем надето!"
"F***! Наконец-то ты хочешь сказать правду!" усмехнулся Лу Чэн.
Цай Цзунмин проглотил еще один глоток Эргуотоу. "Когда ты сказал, что хочешь посвататься к Янь Чжэкэ, хотя я подбадривал тебя и давал советы, я никогда не думал, что у тебя получится. То же самое касается и боевых искусств. Я думал, что ты просто тратишь время..."
Он сделал паузу, чтобы посмотреть на сверкающую гладь озера. Расслабившись, он сказал: "Но в конце концов ты сотворил чудо... Мы говорим о клубе Лонгху... О клубе Лонгху, черт возьми! В то время ты все еще восхищался Королем Драконов и хотел посмотреть на соревнования Клуба Лонгху. А теперь ты на пути к тому, чтобы присоединиться к ним. Это похоже на сюжет драмы..."
Он прервался. Цай Цзунмин, не поворачиваясь к нему, заговорил более глубоким голосом с неясными нотками мечтательности. "Чэн. Ты должен сделать это для нас. Исполни нашу мечту о боевых искусствах... Стань физически неуязвимым Могущественным!".
"Что значит "сделать это для вас"?" недоуменно спросил Лу Чэн.
Цай Цзунмин тихонько рассмеялся. Его голос стал более хриплым. "Я и сам это прекрасно понимаю. Даже если я смогу достичь ступени Дан в выпускном классе, то после окончания школы максимум, что я смогу сделать, это сражаться на соревнованиях четвертого уровня или стать резервистом на соревнованиях третьего уровня в районе Наньбэй. За всю свою жизнь я вряд ли смогу стать даже нечеловеком, не говоря уже о достижении физической неуязвимости. Возможно, если я буду упорно трудиться в течение, скажем, пяти-десяти лет, то смогу получить сертификат Седьмого пина. И это уже в лучшем случае. Кто знает, может быть, я смогу понять концепцию "отхода" только к тридцати годам...".
Он обернулся, посмотрел на Лу Чэна черными как смоль глазами и покачал головой. "Чэн, это называется "жить ради жизни", а не "гнаться за мечтой"..."
Он схватил бутылку с алкоголем и сделал еще один глоток.
Вызывая улыбку, он сказал: "И я даже не наслаждаюсь жизнью, когда приходится драться, драться и драться каждую неделю! Я ненавижу это".
Но ты всегда был таким задорным перед каждой битвой... таким накачанным во время разговора... Лу Чэн хотел возразить, но слова не шли на язык.
Цай Цзунмин выпил еще одну порцию алкоголя. Он прислонился спиной к спинке скамейки и посмотрел на звездное небо. "Однажды я вернулся домой первого мая (День защиты детей в Китае) и увидел отца... он выглядел лет на десять старше, чем когда я видел его в последний раз. Он спросил, что я планирую делать после окончания школы. В то время я думал, что человек должен найти свой собственный путь...".
Лу Чэн был на мгновение ошеломлен, но потом понял, к чему клонится разговор. Его охватила сильная, необъяснимая грусть.
Цай Цзунмин наклонил к нему голову и попытался говорить нахально. "Кто знает? Может, это и к лучшему. Не ты ли говорил мне, что если почаще затихать, то это поможет постичь понятие "отстраниться"? Кто знает, не стану ли я вдруг мастером кунгфу, если потише посижу пару лет дома?".
В этот момент он увидел, как изменилось лицо Лу Чэна. Его голос надломился. "Эй, чего ты рвешься! Слушай, даже меня самого это не беспокоит, нет причин... Не плачь, черт возьми!".
"Я не f****** плакать!" прохрипел Лу Чэн.
Цай Цзунмин отвернулся, чтобы посмотреть на озеро.
"Я тоже не плачу!" - заявил он.
Он сделал глубокий вдох, затем поднял бутылку с алкоголем и посмотрел на Лу Чэна. Со слезами на глазах он сказал: "Чэн... Ты должен пройти этот путь правильно... Ты должен довести его до конца...".
"Я знаю..." Лу Чэн почувствовал комок в горле. Взяв вторую бутылку Erguotou, он отвинтил крышку, прикоснулся к бутылке Цай Цзунмина и запрокинул голову назад, чтобы глотнуть алкоголя.
Ощущение жжения показалось ему чужим и в то же время знакомым.
...
Прошел день. Было раннее утро.
Лу Чэн пришел в себя и вздохнул.
Вместо того чтобы покинуть озеро, он пошел в другом направлении, по тропинке, которая была ему хорошо знакома.
Именно там он нашел черного карпа...
Там он впервые участвовал в настоящем бою и измотал своих врагов...
Именно при свете ламп он впервые поцеловался с Ке-Ке...
Это была живописная точка, мимо которой они проходили каждый раз во время свиданий...
Он обогнул озеро, а затем вернулся на длинный мост и направился в додзё боевых искусств. Там он занял душевую в раздевалке, чтобы смыть с себя пот от тренировок. Переодевшись в свежую одежду и надев очки, он вытряхнул все вещи из шкафчика, после чего запер его и оставил ключ наверху.
Когда он вышел из раздевалки, то увидел, что Дэн Ян, Хэ Цзы и Ван Дали сосредоточились на специальной тренировке на поле, которое пустовало во время каникул. Они не заметили его присутствия. Его губы изогнулись в улыбке, и он еще некоторое время наблюдал за происходящим, прежде чем войти в комнату для трофеев. Целых десять секунд он смотрел на кубок Фейтиан, который означал их победу на Национальных соревнованиях в прошлом году. Отведя взгляд, Лу Чэн медленно осмотрел каждую часть додзё, после чего вышел из додзё боевых искусств, не потревожив Хэ Цзы и остальных.
Идя по дорогам, по которым он ходил бесчисленное количество раз в прошлом, он еще раз измерил ногами длину лекционного корпуса, моста, парадной площади и торговой улицы. Он вошел в блок 7, поднялся по лестнице в блок 2 и вернулся в свою комнату в общежитии. Чжао Цян покинул кампус день назад. Он понятия не имел, куда делись Цю Чжигао и Чжан Цзинъе, но на столе царил беспорядок, а багаж и чемоданы были небрежно разбросаны по комнате.
Лу Чэн положил ноутбук в рюкзак и занялся последними приготовлениями. Он сделал снимок и отправил его Янь Чжэку вместе с текстом.
После этого он взвалил на плечи свои вещи и потащил за собой катящийся чемодан. Когда он уже стоял у двери и собирался уходить, он вдруг повернул голову. Он оглядел деревянный письменный стол, кровать Чжао Цяна, которая всегда содержалась в порядке, слегка обгоревший стул Цю Чжигао и приоткрытый шкаф Чжан Цзинъе. После того, как его глаза сделали полный круг, он молча вышел и закрыл дверь в комнату, полную воспоминаний.
Гостиная была практически пуста, за исключением какого-то хлама. Пустынно. Бросив последний взгляд, он развернулся. Таща за собой чемодан, он вышел из общежития и спустился по лестнице.
Через несколько шагов Лу Чэн обернулся, чтобы еще раз посмотреть на пеструю дверь и выцветшие слова "302" на этикетке. Прошедшие три года значительно состарили их. Лу Чэн вздохнул. Не мешкая, он взвалил на плечи чемодан и спустился по оставшейся лестнице.
Он шел прямо по лестнице, пересаживаясь с ног на школьный автобус, со школьного автобуса на такси, с такси обратно на ноги, пока наконец не сел в самолет. Поболтав с Янь Жеке, Лу Чэн отключил телефон. Самолет начал движение. После минутного ожидания и быстрого ускорения железная птица взлетела в голубое небо.
Наклонив голову, Лу Чэн наблюдал, как под ним уменьшается город. В поле зрения попали несколько выдающихся объектов инфраструктуры.
Вот океанский аквариум...
Додзё боевых искусств Сонгченг...
Это площадь с магазином, где продаются вкусные шифоновые пирожные...
Это торговый центр, где я впервые купил кольцо...
Они постепенно уменьшались. Перед глазами всплывали озеро Чжаошань и озеро Вэйшуй, путая реальность с иллюзиями.
То озеро, которое, по словам беловолосого чудака, находится в стадии исследования...
Это додзё боевых искусств университета Сонгченг, где шурин сделал свой крутой вид...
Это общежитие, где я обменивался шутками с Болтуном...
Это столовая, которая принадлежала мне и Ке Ке...
Это раздевалка, где все выражали свои боли и печали...
Это трибуна, где я кричал "Я буду здесь снова"...
Это комната трофеев, где наши сплетенные руки впихнули трофей на место...
Это библиотека, где я прыгнул с высотного здания с ней на руках...
Именно там мы провели наш цветущий день Святого Валентина под лунным небом...
Все они уменьшались так быстро, в конце концов бесследно исчезая, когда самолет взмывал ввысь.
Медленно опустив взгляд, Лу Чэн прислонился к спинке кресла и закрыл глаза. Он тихо произнес слова, которые подавлял в глубине души,
"Прощай, Сонгченг".
Обновлено: 11.02.2026