Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
Постояв еще немного, Лу Чэн решил больше не тратить время на веселье и раздражение.
По правде говоря, мастер Чжу не был полным мошенником. Его основы кунгфу были достойными, и в расцвете сил он, вероятно, был в шаге от достижения стадии Дан, но теперь возраст настиг его и сделал невозможным любые надежды на прорыв. Хотя его изобретение - Удар Дракона - не было чем-то особенно впечатляющим, инновационным или открывающим глаза, оно включало в себя хорошее сочетание техник из разных стран, и можно сказать, что оно было простым, эффективным и удобным для новичков.
Для такого человека, как он, было несложно заработать хорошую сумму денег до пенсии, построив додзё вблизи Университета Коннектикута и недалеко от Чайна-тауна. Но заработать большие деньги - пробить себе путь к славе, создать свой собственный бренд и открыть сеть магазинов - было для него недосягаемо. Поэтому он привлекал к себе внимание демонстрациями и обманом компенсировал недостаточность своих боевых искусств. Его главной целью были люди того же происхождения, что и он, и местные жители, почитающие таинственные боевые искусства Китая.
На самом деле, мастер Чжу был очень успешен и зарабатывал большие деньги и престиж.
Во многом это было связано с его чувствительностью и проницательностью. Он ни разу не вступил в борьбу с отечественными гигантами, такими как Секта Геруги, и не пытался конкурировать за "ресурсы". Он принимал только тех, кого они отвергали. С другой стороны, обычный претендент из Додзё не представлял для него проблемы, и иногда его мускулистые ученики, "впитавшие суть его учения", принимали их вместо него. Что касается того, могут ли его ученики овладеть его кунгфу, он всегда говорил им: "Учитель знакомит вас с кунгфу (но самое главное), только вы сами можете решить, как далеко вы продвинетесь".
Таким образом, даже если ученик не справится, у него будет достаточно оправданий, и никто не сможет найти ошибку в рассуждениях, ведь даже в спортзале боевых искусств Мсаси было много неудачников.
Осторожно покачивая головой, Лу Чэн ждал, когда шумиха достигнет кульминации - того самого момента, когда "демонстрирующие ученики" изменят свой центр тяжести. Втягивая и выпуская воздух, он молча направлял свою ци и кровь в ногу, которая раздувалась и увеличивалась.
Лу Чэн уперся ногой в пол и нанес удар ногой вперед. Арена вдруг сильно задрожала, а затем резко остановилась!
Высокий белый человек, возвышавшийся перед Чжу Хуном, тут же потерял равновесие и бросился вперед, обрушившись на мастера, как лавина.
Выражение лица мастера Чжу изменилось, он тут же выровнял ноги, согнул колени, опустил бедра и вытянул напряженные руки. Он едва выдержал удар.
Но когда ученики сзади стали падать, как стопка домино, наваливаясь на него один за другим, он не смог больше держаться. Потеряв равновесие, он откинулся назад и упал на землю, приземлившись задницей вперед.
Плоп! Плоп! Все шесть учеников опрокинулись в кучу, сцепившись с Чжу Хуном.
Аплодисменты и крики резко прекратились. Все обменялись растерянными взглядами.
Что только что произошло?
Должно быть, это то, что люди называют "демонстрационным несчастным случаем"... Лу Чэн усмехнулся. На фоне паники и неразберихи, когда все внимание было приковано к внутренним помещениям арены, Лу Чэн схватил свой телефон, сделал снимок, а затем толчком выбрался из "стены людей". Он разгладил свою одежду и пошел прочь.
Через некоторое время толпа начала приходить в себя. Среди них двое белых мужчин обменялись взглядами. Они поняли, что это мошенник.
"Джордж, давай вернемся к урокам", - разочарованно сказал веснушчатый юноша с каштановыми волосами. Уголком глаза он заметил, как Чжу Хун в панике делает кип вверх.
Время землетрясения было очень близко к моменту падения учеников, поэтому легко было перепутать порядок событий и подумать, что последнее произошло первым.
"Хорошо", - вздохнул светловолосый юноша с большими руками и яркими татуировками дьявола. "Даже в Китае не так много мастеров боевых искусств, которые так же сильны, как Пенг и Лу".
Не говоря уже о тех, кто готов отправиться за границу!
...
Покинув додзё "Удар дракона", Лу Чэн бесцельно бродил по близлежащим дорогам. Он рассказал о случившемся Янь Чжэку по смс, приложив к сообщению сделанную им фотографию.
Она ответила эмодзи [слезы радости].
"Бедный мастер Чжу, он, наверное, хмуро рисует пальцами круги на земле, гадая, кого он обидел. Скорее всего, он направит свои подозрения на врагов прошлого или конкурентов по Додзё. Он никогда не сможет догадаться, что это дело рук того, кому нечем заняться".
"Я не уверен, что он вообще поймет, что кто-то дергает его за ногу. Возможно, он отнесется к этому как к одному из тех "демонстрационных" несчастных случаев". сказал Лу Чэн, подчеркнув слово "демонстрация".
В памяти Янь Чжэка всплыла сцена разговора Лу Чэна и Джозефа.
"Хаха. Вот я и подумала, если бы этот человек знал, что ты намерен устранить все угрозы до того, как они смогут причинить мне вред, и что он даже не представляет непосредственной угрозы, интересно, как бы выглядело его выражение лица?" - размышляла она.
Представьте себе, если бы кто-то не ответил "Мне нечем заняться", а дал честный ответ: "Я устраняю все потенциальные угрозы ради безопасности моей жены".
Как бы отреагировал Иосиф?
Если бы это был я, я бы, наверное, потребовал: "Кто твоя жена?" и получил бы странный ответ: "Ты ее не знаешь". После более странных вопросов типа "Есть ли у меня с ней какие-нибудь связи?", получив в ответ "Наверное, нет", он, вероятно, был бы крайне озадачен и безутешно разгневан...
"Наверное, это выражение лица человека, умирающего с горьким сожалением. [усмехнулся]", - ответил Лу Чэн.
Янь Чжэкэ ответила [смеясь за сцепленными руками], прежде чем снова сосредоточиться на уроке.
Покойтесь с миром, мистер Джозеф, вам просто не повезло, что я приехала в Коннектикут учиться".
Этот обмен мнениями напомнил Лу Чэну о его операции "Уничтожение преступников в Коннектикуте". Он начал неторопливо просматривать список в поисках новых потенциальных целей.
"Кошмар" был сильнее Джозефа, но с этим именем не было связано ни одного вероятного подозреваемого, поэтому даже его идентификация была для Лу Чэна проблемой, не говоря уже о том, чтобы найти ресурсы для его визита. Кроме того, все его преступления были совершены в гетто - это позволяет эффективно избегать его.
Из остальных, некоторые не подходили тете Ду, а остальные, за исключением двоих, не могли представлять для Ке никакой угрозы.
Первым был выходец из Польши по фамилии Машевски, чьи боевые способности были просто проходными. Он был боссом коннектикутской мафии, занимавшейся контрабандой огнестрельного оружия и крупными сделками с наркотиками. Он поклонялся "культивированию духов" и любил устраивать рейвы, где манипулировал молодыми девушками с помощью наркотиков и завлекал невинных людей, и при некоторых обстоятельствах высоких боевых способностей было бы недостаточно, чтобы уберечься от неприятностей.
Машевски несколько раз арестовывали, но он всегда принимал меры предосторожности и умудрялся отрицать свою причастность к этим преступлениям. Его доверенные подчиненные брали вину на себя и гнили в тюрьме, а он до сих пор гуляет на свободе.
Вторым был Павел, член церкви, чьи боевые способности были на уровне мастера боевых искусств. Когда всплыли его предполагаемые преступления, связанные с сексуальным насилием над детьми и молодыми девушками, он скрылся. По слухам, он скрывался прямо в известной церкви Святой Вершины, но без доказательств никто - даже супергерои - не осмелился обыскать это место.
Поразмыслив, Лу Чэн разблокировал свой телефон и отправил на неприметный адрес электронной почты письмо, в котором попросил Смита предоставить ему больше информации для справки.
Если представится хорошая возможность, которая не оставит никаких недомолвок, он готов попробовать. Если нет, то он откажется от этой идеи. В конце концов, для него было бы лучше держаться в тени, пока дело Мясника все еще обсуждалось в городе...
...
Смит толкнул дверь машины и вышел из нее. Он потянулся и направился к кафе.
В этот момент он услышал уведомление. Он достал свой телефон и вошел в аккаунт электронной почты, который ему не принадлежал. Он увидел "почту" Лу Чэна.
Он прочитал содержимое. Расстроенный, он поднес руки к лицу.
Боже, неужели этому нет конца?!
Однако если мы провернем это еще несколько раз, общественность, несомненно, переключит свое внимание с дела Мясника на новые дела, и правда останется похороненной. Никто не побеспокоится узнать о моих связях с Доставщиком...
Конечно, если мы перестараемся, нас в конце концов разоблачат...
Обновлено: 11.02.2026