Седовласая старуха шла впереди, опираясь на трость.
— Эм, бабушка?
— М-м?
— Здесь есть где-нибудь место, где эти женщины могли бы отдохнуть? Они, должно быть, очень устали.
Услышав его, старуха посмотрела на них и кивнула.
— Тцк, тцк. Вы ужасно выглядите. Я дам вам комнату для отдыха.
— О, спасибо.
— Хян, если твой отец начнёт буянить, иди ко мне.
— …Да.
Это была та самая дочь семьи Сон. Опустив голову, она проводила остальных женщин в комнату. Похоже, она знала бабушку Чун.
Соджун с любопытством склонил голову набок и последовал за бабушкой Чун вместе с Ван Дэсаном.
Они вошли в комнату, пропитанную запахом целебных трав. Точно так же, как он помнил, пахло в клиниках традиционной корейской медицины.
— Сынок! У тебя гости!
— Что? Гости? А! Неужели?..
Внутри на полу лежал мужчина. Его глаза расширились при виде Ван Дэсана, а когда он увидел рядом с ним Со-рён, у него потекли слёзы.
— Ю-юная госпожа!.. Вы в безопасности!
— Дядя Чан!..
Со-рён попыталась подбежать и прыгнуть на мужчину, но бабушка Чун остановила её.
— Дитя, нельзя прыгать на раненых.
— А, ой… Прости-и-ите…
Со-рён вежливо поклонилась.
*Какой воспитанный ребёнок.*
Пока Соджун удовлетворённо кивал, Со-рён на цыпочках подошла к мужчине и крепко схватила его за руку.
— Простите… Дядя Чан… Мне не следовало говорить, чтобы мы пошли через горы.
— Нет, всё в порядке. Это моя вина, что я не смог защитить вас, юная госпожа.
— Что? П-подождите! Чан, что вы имеете в виду? Со-рён попросила пойти в горы?
Когда Ван Дэсан в шоке спросил, мужчина кивнул.
— Да… Я думал, всё будет в порядке, так как в этих горах было не так много демонических существ или бандитов… Мне искренне жаль, глава семьи.
— О нет, Со-рён! Сколько раз я говорил тебе не упрямиться?!.
— Ой… Но…
Соджун моргнул, глядя на ситуацию, которая в одно мгновение превратилась в полный хаос.
*Что? О чём я, чёрт возьми, думал? Бандиты увидели красоту ребёнка и пришли в деревню, чтобы похитить её?*
Теперь, когда я думаю об этом, никто в здравом уме не сделал бы этого с этим ребёнком, если только он не конченый ублюдок-педофил. Я просто сделал поспешный вывод, потому что отец — сумасшедший дочкофил.
— Так и думал, что что-то не так.
Пока он обрабатывал эту информацию, он почувствовал, как на него обратились взгляды.
— Ах, тогда этот господин…
— Ага! Красивый старший братик спас меня!
*Кто я? Красивый старший братик?*
Он почувствовал, как Чунбон резко посмотрела на него, когда он самодовольно ухмыльнулся, и улыбнулся ещё шире, просто чтобы порисоваться.
— Угх!..
Его ущипнули за бок.
*Чертовски больно.*
— Я искренне благодарен, Молодой Мастер. Кстати, я не представился. Я Чан Юхо, телохранитель юной госпожи Со-рён.
— Юная госпожа Со-рён… Она из богатой семьи?
Когда Чан Юхо неловко посмотрел на Ван Дэсана, тот ответил вместо него.
— Не совсем так. Мы всего лишь скромная семья на окраине, но по воле судьбы наши пути пересеклись с телохранителем Чаном.
— Понятно.
Похоже на то.
Возможно, потому что они говорили о ней, Со-рён осторожно подошла и потянула Соджуна за одежду.
*Она хочет на ручки?*
После того как он взял её на руки и похлопал по спине, она быстро уснула. Затем он почувствовал, как Чунбон откровенно уставилась на него. Милая негодница.
— Что не так, моя Чунбон? Хочешь, чтобы старший братик и тебя уложил спать?
— …Заткнись.
— Оу, ты дуешься?
— О чём ты говоришь. Я не дуюсь.
— Так дело не пойдёт! Сегодня вечером старший братик споёт тебе колыбе…
*БАМ, БАМ, БАМ, БАМ!*
Кто-то колотил в ворота. Высунув голову, он услышал незнакомый мужской голос.
— Моя дочь! Я слышал, Ли Хян здесь?!.
— Я понимаю ваши чувства, но…
— Заткнись! Хян! Выходи немедленно! Где ты была всё это время?!.
Когда мужчина сказал это, бабушка Чун цокнула языком и встала.
— Этот дурак опять буянит. Сидите тихо. Я его быстро прогоню.
Она вышла, опираясь на трость, и открыла ворота.
За воротами стояли двое мужчин. Один с красным лицом, а другой пытался его остановить.
— Ты кем себя возомнил, чтобы устраивать здесь такой шум! Проваливай!
— Моя дочь здесь, что за чушь!
— Веди себя как подобает отцу, прежде чем искать свою дочь! Прекрати это безобразие и убирайся!
— Ты что, из ума выжила!..
Мужчина, который собирался поднять руку, остановился. Он посмотрел за спину бабушки Чун, а затем внезапно закричал.
— Сон Ли Хян!
— …Отец.
Дочь семьи Сон стояла там, куда смотрел мужчина.
Она подошла к бабушке Чун с опущенной головой и мягко попыталась её отговорить.
— Спасибо, бабушка.
— …Хян.
— Ты, потаскуха! Чем ты занималась, что приползла только сейчас?!. Если вернулась, то должна была идти прямо домой, а не отсиживаться в таком месте! Вся в мать… Ты и меня не уважаешь?!.
— Отец… Это не так…
— Что значит не так!
Ли Хян съёжилась от крика отца.
— То, что случилось… Бандиты…
— Бандиты?!. Хах!.. Значит, ты и невинность свою потеряла! Зачем вообще было возвращаться?!. Лучше бы ты умерла там на месте, чем заставлять всю деревню показывать на нас пальцами!
— Д-дурак!.. Что за бред ты несёшь?!. Разве так говорят с родной дочерью?!.
— Ты испытываешь моё терпение, старая карга!..
Когда он снова занёс руку, мужчина, пришедший с ним, попытался его остановить.
— Да что с тобой не так!
— Отпусти меня, чёрт тебя побери! К чёрту всё это! Такой суке, как ты, лучше было бы сдохнуть! Лучше бы у меня никогда не было такой никчёмной дочери, как… А-а-аргх!
Разъярённый мужчина закричал и схватился за руку, когда она покрылась инеем.
— Это даже не больно, чёртова истеричка.
Соджун вздохнул, передавая спящую Со-рён Ван Дэсану. К счастью, барьер ци заглушил шум, так что она не проснулась.
— Так чертовски раздражает, аж тошнит.
Он цокнул языком и пошёл к мужчине. Тот попятился, глядя на свою замёрзшую руку.
Соджун горько рассмеялся, видя это жалкое зрелище.
— Я пытался не лезть в чужие дела, но… Тебе, блядь, просто необходимо было испортить выражение лица моей Чунбон.
*Я же гиперопекающая мамочка, я не могу этого вынести! Ты заставил мою малышку плакать!*
*Этот ублюдок реально напрашивается на смерть.*
— Выбирай число. Сколько раз тебя ударить?
Для начала он обернул кулаки в ци.
Обновлено: 17.01.2026