— Скажу прямо. Давай поженимся.
— Хорошо, свадьба... А-а?! — в её ушах эхом отозвались его невероятные слова. Предложение выйти замуж... и не за ту женщину, которую он любит, а за неё.
— Что вы сейчас сказали?
Даюн переспросила, не в силах поверить своим ушам. Однако Чжэ Хун, произнёсший эти поразительные слова, выглядел совершенно невозмутимым.
— Я говорю, давай просто поженимся. Ты и я.
— Ха-а...
Даже услышав это во второй раз, она не могла поверить.
— В любом случае, взрослые уже всё решили за нас. Кажется, они твёрдо намерены нас поженить. И чтобы ни ты, ни я не пострадали ещё сильнее, брак кажется вполне разумным выходом.
— ...
— Что скажешь?
Она была в оцепенении. Даюн могла лишь молчать. В те времена, когда её снедала безответная любовь к нему, она часто представляла: каково это — быть его женой? Каково это — любить его и быть любимой? Но теперь, когда то, о чём она только мечтала, могло стать реальностью, она чувствовала себя так, будто у неё вылетел важный винтик в голове. И вдруг в памяти Даюн всплыло одно воспоминание...
— Но... Сонбэ, разве у вас нет женщины, которую вы любите? Вы что, расстались?
То ли от упоминания любимой женщины, то ли от самого вопроса Даюн о расставании, Чжэ Хун нахмурился.
— Разве для того, чтобы жениться, обязательно нужно расставаться?
— Что?
Даюн пришла в замешательство. Его слова прозвучали так, будто он собирается жениться, не разрывая прежних отношений. И её догадка тут же подтвердилась.
— Мы всё ещё встречаемся. Я по-прежнему страстно её люблю.
— Но... почему тогда...
При словах о том, что он всё ещё «страстно любит», в сознании Даюн всплыли образы их нежных свиданий. Сердце болезненно ёкнуло, будто провалившись в бездну. Она изо всех сил старалась казаться равнодушной, глядя на Чжэ Хуна, но её руки и глаза непроизвольно задрожали. Впрочем, Чжэ Хун, казалось, совершенно не замечал её беспокойства.
— Я имею в виду, что женюсь на тебе без любви. И при этом продолжу поддерживать отношения с той, кого люблю.
Он произнёс это так буднично, что Даюн невольно сжала кулаки под столом. Её маленькие кулачки мелко дрожали от подступивших чувств.
— А она знает о вашем решении?
— Разумеется. Я решил жениться на тебе только потому, что Хеын дала своё согласие.
— Ха...
Ей было невыносимо горько. В тот момент ей хотелось лишь одного — провалиться сквозь землю.
После того как официальная встреча семей подошла к концу, подготовка к свадьбе с Чжэ Хуном пошла полным ходом. Поскольку всем заправляли родители, Даюн и Чжэ Хуну не нужно было ничего делать — всё организовывалось само собой. И вот настал день примерки платья и смокинга.
— Вы пришли.
Чжэ Хун, которого притащили сюда практически силой, и Даюн, пристально наблюдавшая за ним... Их вторая встреча выглядела со стороны тёплой, но на деле была пропитана неловкостью.
— Доченька, какое платье ты хочешь? А нашему зятю какой стиль нравится?
— Ой, наша невестка такая красавица, что ей всё будет к лицу!
— Хо-хо, вы так считаете? Ну, наша Даюн действительно внешностью нигде не затеряется, верно?
Вокруг раздавался весёлый смех, но виновникам торжества было совсем не до веселья. Для Даюн это время было неуютным, странным и крайне тягостным. Для Чжэ Хуна же, которого вытащили против воли, это были скучные и раздражающие часы, не вызывавшие никаких эмоций.
— Может, примеришь вот это? Даюн, как тебе это платье?
Среди этой натянутой атмосферы мать Чжэ Хуна указала на одно из платьев. Даюн, выдавив неловкую улыбку, кивнула и ушла в примерочную.
— Фух...
Сколько же платьев она уже сменила? Даюн начала уставать. Реакция на каждый её выход была одинаковой: её мать и мать Чжэ Хуна восхищались и повторяли, как она прекрасна, но Чжэ Хун — человек, который по идее и должен был выбирать наряд для своей будущей жены — оставался безучастным. Конечно, в самый первый раз он вроде бы слегка удивился, но потом его лицо приняло привычное выражение скуки и безразличия. Даюн хотелось услышать от него хоть слово, но всё, что он выдавал, было:
— Ну, более-менее нормально.
Тогда родители, надеясь всё же вытянуть из него заветное «красиво», заставляли Даюн мерить следующее платье. В итоге мучилась она одна.
«Это последнее. Больше я ничего надевать не буду!»
Эти слова, которые она не решалась произнести вслух, так и крутились у неё в голове. Даюн надела очередное платье с твердой уверенностью, что оно станет финальным. С самым жалобным лицом, буквально молящим о пощаде, она вышла к ним. Матери снова расплылись в восторгах.
— Ха...
При виде их реакции Даюн не сдержала тяжёлого вздоха. Её пугала мысль, что придётся переодеваться снова. Подняв глаза, она столкнулась с пристальным взглядом Чжэ Хуна.
— Давайте остановимся на самом первом платье. Мне кажется, оно подходит Даюн лучше всего.
— Ой, правда?
— Хо-хо, раз нашему зятю нравится, значит, на нём и остановимся.
В этот момент Даюн почувствовала, как её щёки обдало жаром. Возможно, это было лишь самовнушением, но ей показалось, что он заметил её мучения и решил помочь.
— Жених, пожалуйста, поднимитесь сюда. Мы сделаем совместное фото с невестой.
Матери тут же подхватили предложение сотрудника салона. Однако Чжэ Хун, похоже, не горел желанием фотографироваться и покачал головой.
— Нет, фото не нужно.
— Ну что вы, идите сюда и сфотографируйтесь с невестой. Вы такая красивая и статная пара, нужно оставить снимок на память.
— И правда, Чжэ Хун. Иди, сфотографируйся с Даюн.
Поддавшись на уговоры, Чжэ Хун с обречённым видом нехотя встал рядом с ней. Даюн стало неловко. Она украдкой взглянула на него — Чжэ Хун тоже выглядел смущённым, он отводил взгляд и демонстративно покашливал.
— Боже, жених и невеста так хорошо смотрятся вместе! С такими данными у вас наверняка будут очень красивые дети.
Слышать о детях, когда свадьба ещё даже не состоялась, было в высшей степени неловко.
— Так, снимаю. Раз, два, три!
Когда родители уехали, Чжэ Хун и Даюн зашли в кофейню.
— Слушаю ваш заказ.
— Два американо, пожалуйста.
Как только официант отошёл, Чжэ Хун поднялся с места:
— Я отойду в уборную.
Оставшись одна, Даюн бессильно опустила плечи. Всё это время она была натянута как струна.
— Ха... Неужели я действительно выхожу замуж?
Ей всё ещё не верилось. Пусть это был лишь формальный брак, она не могла скрыть трепета в сердце.
— Кстати, а что делать с медовым месяцем?
Как только одна проблема — свадьба — была почти решена, возникла новая. Ехать или не ехать? Предложит ли он вообще? Эти мысли заставляли её голову буквально раскалываться. По правде говоря, у неё, как и у любой девушки, были свои мечты о свадьбе, и ей хотелось отправиться в свадебное путешествие. Но с другой стороны, даже если они поедут, какой в этом смысл, если брак без любви? Вряд ли такая поездка принесёт радость. В итоге Даюн вцепилась пальцами в волосы. Она согласилась на это, чтобы защитить семью и из тайного желания пожить хоть немного с любимым мужчиной, но теперь её захлестнула волна сомнений: правильно ли она поступила?
В этот момент раздался голос:
— Ты что, тут спектакль одного актёра устраиваешь?
— Ой!
От внезапного появления Чжэ Хуна Даюн вздрогнула всем телом.
— А, ничего особенного... А что это у вас?
Стараясь скрыть испуг, она посмотрела на его руки. Он держал бумажный конверт и небольшую коробочку. Чжэ Хун сел на своё место, не спеша достал из конверта лист бумаги и подтолкнул его к ней.
— Прочитай.
Даюн взяла лист. Заголовок гласил:
— Брачный контракт?
— Да. Я подумал, что нам это необходимо.
— Ха...
У неё не было слов. Это было не просто нелепо, это было за гранью здравого смысла. Кто бы мог подумать, что она окажется в ситуации, которую раньше видела только в дорамах?
— То есть, чтобы выйти за вас замуж, я должна согласиться на эти условия?
— Да. Даже если ты откажешься, я всё равно буду им следовать, но было бы лучше, если бы ты дала согласие. Так будет проще для нас обоих.
— ...
— Когда дочитаешь, поставь здесь оттиск пальца.
С этими словами перед Даюн легла подушечка с ярко-красной тушью. Ситуация была настолько абсурдной, что её начала задевать гордость. Однако, сдержавшись, Даюн принялась внимательно изучать пункты.
[Брачный контракт]
Первое: не вмешиваться в дела друг друга. Полная свобода действий.
Второе: брак не ограничивает чувства. Каждый волен любить кого хочет, не вмешиваясь в личную жизнь партнёра.
Третье: поскольку брак формальный, медовый месяц, годовщины и прочие праздники отменяются.
Четвёртое: у каждого должна быть своя отдельная комната.
Пятое: в присутствии родителей или посторонних лиц вести себя как настоящие супруги.
Последнее: срок действия данного соглашения составляет один год, по истечении которого будет принято решение о продолжении или расторжении брака.
— Значит, через год вы планируете развод.
— Хм, ты невнимательно читала? Там написано, что решение будет принято по истечении срока.
— А как же регистрация брака? Раз это всего на год, то, учитывая будущее, ни вам, ни мне она особо не нужна.
Из-за этого контракта Даюн разозлилась, и в её голосе зазвучали резкие нотки. Но Чжэ Хун, казалось, не обратил на это внимания и ответил с каменным лицом:
— Чтобы у всех были доказательства нашего союза, регистрация брака необходима. К тому же, этого наверняка захотят и твои родители, и мой отец.
— Как-то это подло. Ах, ну да, Сонбэ ведь всё равно, у вас уже есть женщина, на которой вы потом женитесь.
Даюн чувствовала себя глубоко уязвлённой. Неужели Чжэ Хун не понимает, насколько клеймо развода может осложнить жизнь женщине? Ей казалось, что он ни на йоту не задумывается о её чувствах. Чжэ Хун лишь усмехнулся:
— Не переживай. Если мы разведёмся, я выплачу тебе очень щедрые алименты.
— О, как утешительно.
— Ну так что? Ты выйдешь за меня?
Сказать, что она не колебалась, было бы ложью. Но, так или иначе, выбор был сделан. Ей всё равно пришлось бы несладко, выйдет она за него или нет. Поэтому Даюн твёрдо произнесла:
— Хорошо, давайте поженимся!
Она с силой прижала палец к контракту, оставив красный след. Чжэ Хуну, видимо, это пришлось по душе — он впервые улыбнулся ей и протянул руку.
— Тогда давай постараемся в этом браке.
При виде его первой улыбки вся накопленная ярость Даюн мгновенно испарилась, а сердце бешено заколотилось. Стараясь не выдать своего волнения, она осторожно пожала его руку.
— Да. Постараемся.
Так они и поженились.
Обновлено: 20.02.2026