Глава 70 — Глава 70. Командир Ван, мы что, в заколдованном лесу заблудились?

— Дяденька, умоляю вас! Спасите моего папу, я знаю, у вас точно есть способ! Пэй Чанцзэ покачал головой. — Нет способа. Даже самый сильный целитель не смог бы его спасти. Его не кусали зомби, но его поцарапала тварь, заражённая вирусом. Судя по всему, рана была неглубокой. Если бы вы заметили раньше, возможно, его и можно было бы спасти. Лю Хуэй зарыдал. Стоявший рядом человек, словно обрёл дар речи. — Точно! Я вспомнил! Вчера, когда мы искали машину, Лю говорил, что его царапнула какая-то тварь! В этот момент Лю Дэ, лежавший на полу, словно пришёл в себя. — Господин Пэй! Спасите меня! Спасите, господин Пэй! Я не хочу становиться этой гадостью! Сяо Хуэй ещё маленький, он уже потерял маму, он не может потерять и папу! Он не выживет… Пэй Чанцзэ спокойно ответил: — Слишком поздно. Если бы вы заметили раньше, возможно, тебя ещё можно было бы спасти. Слова Пэй Чанцзэ сломили Лю Дэ. Вирус распространялся всё быстрее, его сознание мутнело. Он уже не узнавал даже своего сына и извивался, пытаясь укусить кого-нибудь. Стоявший рядом человек оттащил Лю Хуэя в сторону, и тот едва увернулся. — Убейте его, — сказал Пэй Чанцзэ. — Раз уж он не хочет становиться этой тварью. — Не надо! — пронзительно закричал Лю Хуэй. — Дяденька! Умоляю вас! Спасите моего папу! Лю Дэ, словно очнувшись, прохрипел: — Спасите меня… спасите… я не хочу умирать… не хочу… — Слишком поздно, — сказал Пэй Чанцзэ. — Я не могу тебя спасти, и никто не сможет. Уже уходя, он добавил: — Свои проблемы решайте сами. Это было условие. Если вы его нарушите, то пойдёте своей дорогой. И ушёл. За его спиной раздавались всё более хриплые, полные отчаяния крики Лю Дэ и пронзительные, безнадёжные мольбы Лю Хуэя. Но Пэй Чанцзэ ни на кого не обратил внимания и ушёл со своими людьми. Вернувшись во двор, Ван Юань увидел, что его кошка сидит на руках у Сюй Цзю. Он подошёл, забрал её и пошёл в дом. — Спать! Маленькая трёхцветная кошка посмотрела на человека, который её нёс, затем высунула головку и посмотрела на того, кто её кормил. «Мяу?» — с недоумением мяукнула она. Что случилось? На следующий день, как только рассвело, Ван Юань повёл людей собирать припасы. Пэй Чанцзэ, дежуривший ночью, утром поспал и, когда проснулся, во дворе было всего два человека. В обед вернулись те, кто собирал припасы. Все поели и отправились в путь. Соседи тоже вышли и поехали за ними. Пэй Чанцзэ, садясь в машину, даже не взглянул на них. Лю Хуэя вывели за руку. Увидев садящегося в машину мужчину, он с ненавистью посмотрел на него. Он же мог спасти папу, почему не спас? Почему? Вчера Лю Хуэй своими глазами видел, как его отца, который ещё был в сознании, зарубили топором. Красные и белые мозги разлетелись по земле. При воспоминании об этом его до сих пор тошнило. Он крепко сжимал в руке кристалл, похожий на зелёный драгоценный камень. Что бы ни говорили остальные, он не отдаст его. Это было то, что осталось от его отца, единственное, что он мог ему оставить. Он никому его не отдаст! Пэй Чанцзэ вёл их по намеченному маршруту. Их конвой двигался в прежнем порядке, а новички следовали за ними. Они боялись отстать. Однажды они отдалились слишком далеко, и их чуть не утащило мутировавшее растение. Их единственный одарённый магии дерева умер, и теперь они могли полагаться только на Пэй Чанцзэ. Как бы Лю Хуэй ни капризничал, на него никто не обращал внимания. Наоборот, все следили, чтобы он во время отдыха не пошёл к Пэй Чанцзэ и не натворил дел. Передняя машина резко остановилась. — Что случилось? — спросил Пэй Чанцзэ, который дремал. — Профессор Пэй, мост впереди обрушен! — поспешно ответил Ин Ю. Пэй Чанцзэ резко открыл глаза, встал и вышел из машины. Моста, который раньше соединял два берега, больше не было. Внизу, в ущелье, лежала груда камней и искорёженного металла. Он тихо выругался. Цзи Янь быстро достал из машины карту. Они стояли у капота и обсуждали новый маршрут. Передняя машина не двигалась. Чжан Юэ отстегнул ремень безопасности и вышел. — Господин Пэй, что случилось? — Мост обрушен, мы не можем проехать, — ответил стоявший рядом Ин Ю. Чжан Юэ посмотрел на ущелье, затем на карту на капоте, вернулся в машину и вскоре вышел с другим мужчиной. — Его зовут Да Пин, он раньше много путешествовал на велосипеде по стране. Он хорошо знает эти места, может, он знает дорогу. Стоявший рядом Ван Юань поманил его, и мужчина подбежал. — Господа! Скажите, куда вам нужно, я покажу вам дорогу! Ван Юань указал на место чуть ниже центра Наньюэ. — Сюда. Да Пин внимательно изучил карту. — Подождите минутку! — он быстро сбегал в машину и вернулся с чем-то в руках, тяжело дыша. Он разложил свою карту на капоте и показал им маршрут. — Мы здесь. Отсюда, если ехать по этому шоссе, доберёмся примерно за три недели. Стоявший молча Пэй Чанцзэ цокнул языком. — Слишком долго. Есть короче? — Э-э… сейчас посмотрю, — Да Пин склонился над картой и начертил другой маршрут. — Этот путь проходит через сельскую местность, там густые леса, часто встречаются дикие животные. Но если ехать без остановок, то можно добраться за неделю с небольшим или за две. Пэй Чанцзэ был раздражён. Внезапное изменение планов вывело его из себя. — Нет ещё короче? Да Пин посмотрел на ущелье между двумя горами, сжал шею и замолчал. Ван Юань взглянул на Чжан Юэ и Да Пина. — Ладно, возвращайтесь. Я поговорю с господином Пэем. — Хорошо, хорошо! Чжан Юэ намеренно замедлил шаг, чтобы подслушать. — Времени нет! Она ещё такая маленькая, если… если она меня не дождётся? — Господин Пэй, успокойтесь. Обрушение моста — это несчастный случай. У неё есть пятый брат. Сейчас вам нельзя паниковать! Она обязательно вас дождётся, не волнуйтесь… Она? Кто она? Возлюбленная господина Пэя? Чжан Юэ, размышляя, вернулся в машину и успокоил своих. — Не паникуйте. Мост обрушен, нам нужно изменить маршрут. Испуганные люди успокоились. Вскоре конвой развернулся и поехал по маршруту, который начертил Да Пин. Они ехали днём и ночью, останавливаясь лишь тогда, когда шины не выдерживали, чтобы отдохнуть и поесть. Однажды они остановились в лесу. Полуденное солнце пробивалось сквозь листву. Ин Ю принёс только что выращенные овощи в машину Пэй Чанцзэ. — Профессор, на этот раз почва какая-то другая. Мутаций у овощей стало меньше, можно сказать, их почти нет. Он открыл мешок со свежесобранными овощами. Пэй Чанцзэ велел ему принести немного земли с того места. Отдохнув, он приказал конвою двигаться дальше. Но они ехали долго, а им всё казалось, что они в том же лесу. Ван Юань даже увидел картонную коробку, которую разорвала его кошка перед отъездом. Ин Ю тоже почувствовал неладное. — Командир… командир Ван, — дрожащим голосом спросил он. — Мы что, в заколдованном лесу заблудились?