Глава 38 — Глава 21.2 Переживает за неё

Су Жо была уверена, что поступит. В конце концов, её воспоминания — это события пятилетней давности, когда она ещё только окончила среднюю школу. И её оценки всегда были на высоте, пока она училась. Но она хотела поступить во всемирно известный университет Цин, поэтому не осмеливалась побыть хоть немного высокомерной. Она улыбнулась и сказала: — А кто сказал, что я уверена? Просто попробую. Я просто попробую, и неважно, смогу я сдать экзамен или нет — я просто буду усердно учиться и снова сдам экзамен в следующем году. Улыбка Су Жо была особенно красива. Поскольку у неё не было тех прошедших пяти лет, она выглядела особенно чистой и светлой, без малейших примесей отпечатка жизненных забот. Кто бы мог подумать, что возлюбленная Хань Цзэчэна окажется такой невинной и красивой девочкой? В это время Юй Вань, жена Гу Илиня, внезапно вмешалась: — Су Жо, откуда ты? Твой акцент не похож на акцент заместителя командира Ханя, но он немного похож на мой. Су Жо снова улыбнулась: — Я родилась в Наньчэне. — Тогда неудивительно, ведь я тоже оттуда, — с улыбкой ответила Юй Вань. — Я прожила там более десяти лет и переехала в провинцию, когда окончила начальную школу. Из-за этого отношение Юй Вань к Су Жо с первоначальной вежливой отстранённости сменилось на доброе и мягкое. — Разве ты не из того же города, что и товарищ сяо Хань? Тогда как же ты познакомилась с сяо Ханем и вышла за него замуж, будучи родом издалека? В настоящее время образованная молодёжь распространилась по всему миру, и ответить на этот вопрос было достаточно просто. Но Цзэн Яохун задала его, чтобы всё прояснить. Су Жо понимала, что если она промолчит сейчас, то в будущем её все будут мучать с расспросами. Тем более скрывать было нечего. Она вежливо ответила: — Я познакомилась с товарищем Ханем, когда меня отправили сюда в юном возрасте. Она оказалась представительницей образованной молодёжи. Наконец люди всё поняли. Цзэн Яохун посмотрела на Су Жо, и внезапно в её голове промелькнула мысль. Когда она увидела Су Жо впервые в гостевом доме, ей показалось, что то-то не так… Нет, не из-за приятной внешности. Скорее, дело было в её внешности и характере. Она не походила на тех, кого воспитывала обычная семья… Обычные кадровые семьи так себя вести не могут, у них другой характер. Она сказала: — Оказывается, сяо Су — образованная девушка. Тогда, сяо Су, чем занимаются твои родители, и кто ещё есть в твоей семье? Хань Цзэчэн нахмурился. Су Жо ответила не сразу. На мгновение в гостиной воцарилась тишина. Тогда Су Жо улыбнулась и сказала: — Мой отец — школьный учитель, а мама умерла, когда я была ещё маленькой. У неё была лёгкая улыбка, очевидно, просто из вежливости. Но никто этого не понял. В конце концов, она сказала, что её мать умерла, когда она была ещё ребёнком. Так какого же выражения лица вы от неё хотите? Цзэн Яохун хотела спросить что-то ещё, но внезапно заговорил командир Гу: — Сдавать вступительные экзамены в университет — это хорошо. Молодые товарищи могут откликнуться на призыв национальной политики и продолжать двигаться вперёд. Прекрасное качество. На этом вопрос был исчерпан. Даже если бы Цзэн Яохун хотела спросить что-то ещё, она знала, что имел в виду её лао Гу. Поэтому они вернулись к разговору о вступительных экзаменах. Юй Вань улыбнулась Су Жо и сказала: — Кстати, о вступительных экзаменах в университет, моя сестра тоже зарегистрировалась. Сейчас справочные материалы и книги в дефиците, и их нелегко купить даже в провинциальном городе. Поэтому они создали группу взаимопомощи, где смогут обмениваться материалами и учить друг друга. А также они пригласили учителя из бывшего провинциального города, который будет давать частные уроки и консультировать всех по часу каждый день. Су Жо, если тебе интересно, я попрошу свою сестру пригласить тебя поучаствовать в следующий раз. Попробуешь, поймёшь, поможет ли тебе это. Конечно же, Су Жо была заинтересована. Хотя она и была уверена в своём успехе вступительных экзаменов, но пока не было ясно, что́ могли изменить в экзаменах после долгой приостановки. У девушки на руках были только эти справочники. Если она хотела изучить и повторить материал, конечно, она должна была поискать ещё книги. Но теперь, когда Юй Вань сказала, что справочных материалов не хватает, оказалось, что даже если денег было достаточно, всё равно трудно было найти и купить подходящую книгу. А тут ещё учитель консультирует, он мог бы подсказать направление, что ещё более эффективно даже при минимальных усилиях. Поэтому Су Жо поблагодарила Юй Вань и сказала: — Тогда я побеспокою свою невестку. Юй Вань улыбнулась ей, и что-то промелькнуло в её взгляде, но она больше ничего не сказала. Возможно, у всех, кроме Цзэн Яохун, были хорошие намерения. Хотя у неё были и другие мысли, но изначально она хотела показать всем, что её дочь не имеет ничего общего с Хань Цзэчэном. Раньше все её неправильно понимали, и, естественно, она тоже была в восторге от Су Жо, так что на время еды беспокоиться было не о чем. Хань Го также быстро подружился с Гу Сюем и Гу Яном, и они стали хорошими друзьями. Су Жо много расспрашивала Юй Вань о детском саде. Она слышала, что хотя этот детский сад и находился в военном округе, но образование здесь не было старомодным. Напротив, воспитательница сопровождала детей в различных военных тренировочных играх, которые проводились внутри. Детям это очень нравилось. Су Жо осталась в восторге и решила сводить туда Хань Го и посмотреть. * * * Вечером, после того как Хань Цзэчэн и Су Жо ушли, Юй Вань вздохнула и сказала: — Цзэчэн очень нервничает из-за своей возлюбленной. — Она горько улыбнулась и произнесла: — Я изначально думала… Но увы. Она была женщиной, чувствительной к некоторым деталям. Хотя Хань Цзэчэн весь вечер почти не разговаривал, и его внимание постоянно было приковано к Су Жо. Когда матушка спрашивала Су Жо, она не очень нервничала. Но он наблюдал со стороны, переживая, что её может что-то расстроить. Если бы он не нахмурился под конец, отец бы не прервал допрос от матушки.* П.п.: почтительное обращение к пожилым; и речь о местном начальнике. Гу Илинь знал Хань Цзэчэна во много раз лучше, чем Юй Вань. Конечно, он видел, как Хань Цзэчэн нервничал из-за своей маленькой жены. В конце концов, он мог сказать что-то вроде «она ещё молода»… Но ему было не до сетований своей жены. Он лежал на кровати и улыбался немного подозрительно: — Это же его жена. Если он не будет нервничать, то кто? Разве я не так же добр к тебе? Юй Вань взглянула на него, и её сердце заколотилось. Она снова вздохнула и сказала: — Я просто подумала о Няньсюэ, и мне стало жаль её. За все эти годы она так и не смогла отпустить Цзэчэна, а теперь она набралась смелости и решила развестись, но в глубине души всё ещё надеется, что снова будет вместе с ним. Раньше она тоже думала, что ещё есть шанс, но теперь, кажется, это стало абсолютно невозможным. Когда Няньсюэ и Хань Цзэчэн были вместе, она никогда не замечала ничего особенного в том, как Хань Цзэчэн смотрел на Няньсюэ. Раньше ей казалось, что дело в непростом характере Хань Цзэчэна и в том, что он относился так ко всем, но теперь Юй Вань поняла, что Няньсюэ — просто не тот человек. От этой мысли ей стало ещё хуже из-за Чжоу Няньсюэ. Игривое и ленивое выражение лица Гу Илиня исчезло, он сел, посмотрел на жену и сказал с редкой несвойственной ему серьёзностью: — Тебе её жаль? Но именно она тогда, увидев, что семья Хань оказалась в трудном положении, ушла к другому. А теперь кого в этом винить? А-Вань, не глупи. Всё ещё хочешь восстановить былое? У тебя с головой всё в порядке? Юй Вань: «…» Она была застигнута врасплох словами Гу Илиня и пробормотала: — Неужели в твоих глазах я настолько глупа? Я просто, ах, дружу с ней столько лет, и тогда у неё не было другого выбора. Гу Илинь усмехнулся. Юй Вань поняла, что он имеет в виду, и не стала больше ничего говорить.