Глава 41Глава 41

Глава 41. Морская креветка Неизвестно, было ли это внезапной иллюзией Мэнь Чжоу, но ему всегда казалось, что улыбка женщины в тот момент была очень странной. Казалось, в ней не было ничего конкретного, но в то же время присутствовал расчет, который говорил об уверенности. В любом случае, эта улыбка вызывала у него дискомфорт. Он давно вращался в кругах власти, и любые намеренные расчеты и соблазны раздражали его, включая эту двусмысленную улыбку. Это было изнурительно. Чэнь Мэнна стояла на месте, идеальная улыбка играла на уголках ее губ, провожая взглядом, как роскошный автомобиль Чжоу Сурань, превратившись в крошечную черную точку, исчез вдали. Затем она отвела взгляд и безмолвно произнесла в своем сердце. «Внезапно, я пришла! Я буду участвовать во всём, что касается тебя, с этого момента. Нам суждено быть вместе. Неважно, что ты не знаешь меня сейчас. Я буду молча ждать рядом. Когда ты будешь нуждаться во мне, я появлюсь рядом в кратчайшие сроки. Нам... суждено иметь лучшее будущее». Затем она медленно, шаг за шагом, вернулась к своему «Мерседесу», открыла дверь и села внутрь. Машина взревела и помчалась прочь, словно отражая её красоту и публичность. У неё были более важные дела. С момента её появления в Фэнчэне было невозможно остаться незамеченной. Необходимо было создать возможность, чтобы удивить всех и блистательно появиться перед Чжоу Сурань. Солнце постепенно садилось, когда Линь Сяосяо спешила на фермерский рынок. Она и тетушка У сворачивали свои прилавки. Две женщины шли обратно, с большими сумками на спинах и пакетами со свежими овощами, мясом и морепродуктами в руках. В этом и заключалось преимущество работы на фермерском рынке. Когда видишь самые свежие овощи, фрукты и мясо, можно заодно и купить их, положить рядом с прилавком, а вечером, после закрытия, забрать домой для готовки. Сумок на спине Линь Сяосяо не считалась тяжелой, к тому же тетушка У уже забрала самую увесистую. А еще она тактично упомянула свежие овощи, мясо и морепродукты в руках у тетушки У. Две женщины шли по дороге, и заходящее солнце вытягивало их силуэты. Будь они незнакомы, их можно было бы принять за мать и дочь. Да, тетушка У теперь относилась к ней очень хорошо; эти отношения давно превзошли связь между арендатором и арендодателем. На самом деле, они были больше похожи на отношения матери и дочери. Линь Сяосяо взглянула на морских креветок в руках тетушки У и заметила, что сегодняшние креветки были не мелкими, как обычно, а крупными и свежими, после чего не могла не выразить своего восхищения. «Какие свежие сегодня морские креветки!» Так как тетушка У знала, что она любит морепродукты, то, готовя дома, она непременно включала в меню блюдо из морепродуктов. Несколько дней назад она часто готовила крабов и морских креветок, но они не были такими крупными и аппетитными, как сегодняшние. Главное – они были так же свежи. Тетушка У взглянула на морскую креветку, которую держала Линь Сяосяо, ее пожилое лицо расплылось в улыбке, и она не могла скрыть своего самодовольного тона. «Да, сегодня мне повезло. Я как раз встретила рыбака, который вернулся с моря и привез на рынок свежие морепродукты. Они выглядели очень хорошо, поэтому я купила немного по пути». Линь Сяосяо, прищурившись, подняла большую креветку в руке и добродушно напомнила: «Такие дорогие морепродукты, разве это не разорительно? На самом деле, нас ведь всего двое, живущих вместе, и нам вполне хватит и обычных. Мелкие морские креветки тоже съедобны, питательность ведь почти та же». Но сэкономленные деньги действительно того стоили. Неужели тетушка У снова боялась разориться? Тетушка У была женщиной, знающей цену деньгам. Ее часто называли бережливой и экономной хозяйкой. Тётя У не говорила ей напрямую, но Линь Сяосяо и так знала, что, хотя тётя У жила одна, у неё, скорее всего, была тяжёлая ноша, поэтому она была так экономна и отчаянно стремилась заработать. В те времена, когда тётя У не торговала вместе с ней, маринованные овощи и жидкая каша были, по сути, ежедневным рационом. Позже, когда они стали торговать вместе, их скромная жизнь постепенно улучшилась, а доход стал расти, поэтому тётя У время от времени покупала немного мяса, чтобы поднять уровень их питания. Еда Линь Сяосяо отличалась. С тех пор как у неё появились свободные деньги, она каждый день ела рыбу, мясо, лапшу, морепродукты, лобстеров и крабов. К счастью, в ту эпоху цены на морепродукты ещё не достигли коммерческого уровня totalPrice, и стоимость морепродуктов оставалась на относительно низком уровне. Те, кто занимался мореходством, не завышали цены. В Фэнчэне, маленьком городке у моря, если вы хотели съесть морепродукты, вы всегда могли их купить. Могли ли вы купить морепродукты по подходящей цене? Позже, когда они стали жить вместе, тётя У сначала не могла привыкнуть к расточительным и неэкономным привычкам Линь Сяосяо, считая, что его расходы на жизнь слишком высоки, а расходы на еду — ещё более возмутительны. Позже она медленно превратилась в гурмана, и это переросло в то, что есть сегодня. С тех пор, как Линь Сяосяо повысила свою зарплату, тётя У взяла на себя покупку продуктов и готовку. Тётя У изначально была женщиной, выросшей недалеко от моря, и она была мастером в приготовлении морепродуктов. Каждый раз, когда она покупала морепродукты, она готовила их с полным цветом, ароматом и свежестью, что действительно было редкостью. Линь Сяосяо тоже была счастлива быть "дежурным" кулинаром, ответственным только за еду. В любом случае, к концу года ей просто дадут большой красный конверт. Линь Сяосяо не умела готовить китайскую еду, но неплохо готовила западную, считала, что её блюда вполне достойны подачи на стол. Жаль, что тётя У не очень любит западную кухню, поэтому у нее не так много возможностей проявить свои кулинарные таланты. Услышав слова Линь Сяосяо, тётя У поспешно отмахнулась. — Эй, это недорого, совсем недорого. Сегодня морской фермер не заломил высокой цены. Цена на эту большую морскую креветку примерно такая же, как на обычных мелких морских креветок, поэтому я быстро купила несколько цзиней. Тут тётя У испугалась, что Линь Сяосяо ей не поверит, и поспешно добавила: — Эй, ты же знаешь, что сегодня морепродукты свежие и дешевые. К счастью, я купила несколько цзиней заранее. Иначе, наверное, не удалось бы их достать. Линь Сяосяо, заметив настороженность в глазах тёти У, поспешно сменила тон: — О, неужели? Тогда сегодняшний вечер — это удача, тётя У. В прошлый раз вы приготовили креветки с жареным луком и чесноком в масле. Я подумала, что это было восхитительно. В любом случае, я их уже купила, так что не так уж важно, сколько они стоят. Позже я дам тёте У Чэнь на 20 юаней больше. Не правда ли, ей очень повезло, что все, кого она встречала во время своего путешествия во времени, были добрыми, по крайней мере, она не встречала ни одного коварного или злого человека. Поэтому, даже несмотря на то, что ей суждено было стать второстепенным персонажем-пушечным мясом с самого момента её перехода, она будет относиться к тем, кто добр к ней, всем сердцем. С любящей улыбкой в уголках рта, тётя У взглянула на Линь Сяосяо, чьи глаза загорались всякий раз, когда она говорила о еде, и кивнула в знак согласия. — Ох, знаю я, что ты проголодалась. Я купила все приправы. Давайте сегодня приготовим креветки с жареным луком и чесноком в масле, хорошо? Я тоже немного проголодалась. Линь Сяосяо радостно взяла тётю У под руку, ветер развевал её юбку, она мечтала оказаться дома прямо сейчас. — Ха-ха, пойдём скорее домой. Когда дело доходит до еды, у меня слюнки текут. Ночь окутывала землю, словно черный мешок. Линь Сяосяо, поужинав и получив удовольствие от еды, приняла душ и удобно улеглась на своей односпальной кровати, наложив на лицо ломтики огурца. (Конец главы)
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...