Кен вышел из машины, быстро попрощавшись с матерью. Всю дорогу она спрашивала, действительно ли он готов пойти в школу, вероятно, из-за того, как странно он себя вел сегодня утром.
К счастью, ему удалось убедить ее отпустить его.
«Если я правильно помню, в этом году я должен быть в классе 3-C вместе с Даичи», — подумал он, проходя мимо большой доски объявлений и направляясь в спортзал.
Так как это был первый день нового учебного года, все должны были собраться на церемонию открытия. Из-за своих выходок этим утром он немного опоздал, хотя мама подвезла его в школу.
Поэтому было всего несколько учеников, которые, как и он, спешили в спортзал, чтобы не опоздать.
Кен поспешил в спортзал.
Когда он прибыл, он испытал огромное чувство ностальгии. Видя сотни студентов, выстроившихся в ряды своих классов, перешептывающихся друг с другом и нетерпеливо ерзающих.
Г-н Танака обернулся и увидел Кена, стоящего в дверях и выглядящего ошеломленным. Он несколько раз пытался махнуть ему рукой и привлечь его внимание, когда церемония должна была вот-вот начаться, однако тот был как олень в свете фар.
«Кен, быстро иди к своему классу. Церемония вот-вот начнется». Господин Танака подошел к нему, вырвав его из задумчивости.
«Ах, простите, сэр!» — пробормотал Кен, быстро убегая к своему классу.
Он не ожидал, что его охватит такое чувство ностальгии по прибытии в спортзал. Только сейчас все стало казаться реальным. На самом деле, он все это время беспокоился, что это всего лишь сон, или, возможно, он находится в коме в реальной жизни.
Однако чувство, которое он испытал, войдя на церемонию открытия, окончательно его убедило. Это было реально!
***
Церемония была типичной, такой же как и каждый год до этого. Большинство студентов отключили свои мозги всего через 2 минуты после ее начала.
Кен тоже был где-то в своем собственном мире.
После окончания церемонии ученики разошлись, вернувшись в свои новые классы. Когда Кен поднимался по лестнице на второй этаж, его увидели несколько мальчиков и окликнули.
«Кен! Похоже, в этом году мы снова не в одном классе».
У подростка была стрижка под горшок и узкие глаза, однако, несмотря на это, он был дружелюбным и общительным. Он был относительно невысоким, даже для ученика средней школы.
Глаза Кена загорелись от узнавания. Подростка звали Кейсуке Чиба, он играл на позиции шорт-стопа и был одним из ведущих отбивающих в своей бейсбольной команде в средней школе.
Он слегка улыбнулся и покачал головой: «Мы все равно увидимся на клубных мероприятиях».
«Эх, я думал, ты расстроишься так же, как и я. Мы были одноклассниками с начальной школы», — сказал Кейсукэ, притворяясь грустным.
«Пфф. Ты просто расстроен, что не сможешь списать мою домашнюю работу по английскому», — сказал Кен, громко смеясь.
«Тьфу, меня раскрыли», — смущенно усмехнулся Кейсукэ, потирая затылок.
Кейсуке был хорошим другом в прошлой жизни, однако Кен оттолкнул всех после травмы плеча. Даичи был единственным из его друзей, кто продолжал поддерживать связь, даже после того, как его оттолкнули.
Как только его мысли переместились к Даичи, он внезапно появился перед ним, собираясь войти в класс. Кен позвал его по имени, остановив его.
Даичи Сузуки был коренастым ребенком с широкими плечами, хотя сейчас он был среднего роста, в старшей школе он переживет скачок в росте. Некоторые дети смеялись над ним из-за его незрелого лица и странного телосложения, называя его детским лицом и даже толстячком.
Даичи на мгновение остановился и бросил на них взгляд, прежде чем войти в класс, оставив Кена моргать в замешательстве.
«Он что, просто проигнорировал меня?» — подумал он про себя, не зная, как реагировать.
«Чувак, ты знаешь этого парня?» — спросил его Кейсукэ, наклонив голову в замешательстве.
«А, нет. Должно быть, я ошибся», — ответил Кен мгновение спустя.
«Мне пора на занятия, увидимся в клубе сегодня днём», — поспешно сказал он, направляясь в открытую дверь класса.
«Это было странно», — подумал Кейсуке, прежде чем покачать головой. Подростки были стойкими, когда дело касалось таких вопросов. Пока это не касалось их лично, они были рады игнорировать остальное.
Кен, с другой стороны, положил свою сумку в шкафчик и направился к своему месту, его разум пытался сложить воедино то, что только что произошло. У него было несколько минут до начала занятий, поэтому он позволил своему разуму блуждать.
Наконец появился классный руководитель и заставил всех замолчать.
«Учащиеся, пожалуйста, успокойтесь. Я знаю, что сегодня первый день учебы, но, пожалуйста, сэкономьте немного энергии на оставшуюся часть года. Теперь, когда вы все выпускники, на вас будет оказываться дополнительное давление вступительных экзаменов в старшую школу».
Класс издал стон в ответ, вызвав смешок у Кена. Господин Танака, с другой стороны, покачал головой, услышав причитания.
«Подожди, пока ты не станешь взрослым, и эти глупые экзамены покажутся тебе прогулкой в парке. Я то помню...» Затем учитель начал рассказывать о своем опыте после окончания университета.
Класс мгновенно потерял интерес, решив вместо этого пообщаться друг с другом.
«Эй, я слышал, что сегодня придет новый ученик».
«О? Переводной ученик?»
«Надеюсь, это будет милый мальчик»
«Нет, нет, это будет красивая девочка. Я знаю».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 18.01.2026