«О!» — воскликнул Кен, увидев, что его выносливость выросла на 2 балла с D до C-. Казалось, система была настроена на его тело, а это означало, что он мог видеть ощутимые результаты, просто глядя на свою статистику.
Это само по себе было огромным преимуществом перед обычными спортсменами, которые могли действовать только на ощупь. Настроение Кена было отличным, когда он собрался и спустился вниз, чтобы дождаться Даичи.
Через несколько минут пришел его друг, и они все вместе поели. Даичи сначала немного смутился, но быстро успокоился, увидев, какой теплой и заботливой была мама Кена.
«Даичи, дорогой, ты можешь приходить на завтрак каждое утро. Тем более, что теперь ты будешь сопровождать Кенни на утренних тренировках», — с улыбкой произнесла Юки.
«А», — Даичи почувствовал себя немного смущенным, повернув голову к Кену, но увидел, что тот широко улыбается и кивает.
«С-спасибо, госпожа Такаги», — сказал он, опасаясь обидеть ее, если откажется.
Вскоре после завтрака они сели на поезд в школу. Это был еще один скучный день занятий, но им все равно нравилось общество друг друга, они говорили обо всем на свете.
После школы Кен решил отправиться на площадку для отбивания вместе с Даичи. Одной из его целей в течение этих нескольких недель было значительное улучшение отбивания, иначе у него не было бы шансов стать первым бейсменом.
СВИСТ
СВИСТ
СВИСТ
Звук мяча, пролетающего мимо его биты, раздавался снова и снова, наполняя его растущим разочарованием с каждым взмахом.
12 подач, 12 промахов…
Его лицо покраснело, он почувствовал стыд и смущение от своего ужасного выступления. Казалось, что металлическая бита и мяч были полярными противоположностями, которые никогда не соприкоснутся, пока он будет отбивающим.
Однако он лишь улыбнулся и передал биту и шлем Даичи.
«Я бы с удовольствием дал тебе советы, но, как ты видишь, я плохо отбиваю», — усмехнулся он, пытаясь успокоить своего нервничающего друга.
Даичи выглядел бледным, когда он надел шлем и вошел в клетку. Машина для подачи была установлена на 100 км в час, что было довольно обычным для средней школы.
«Ты сможешь, Даичи! Просто ударь по этой чертовой штуковине». Кен выкрикнул несколько слов поддержки, прежде чем положить монеты в автомат.
После нескольких напряженных мгновений машина для подачи выплюнула мяч прямо по центру. Удивительно, но глаза Даичи расширились, когда мяч приблизился, и он замахнулся со всей силы.
ДОНГ
Звук металлической биты, соприкоснувшейся с мячом, донесся до ушей всех, когда мяч взмыл высоко в небо и полетел в сторону сак-флая.
У Кена отвисла челюсть, когда он увидел, как легко его друг отбил мяч. То, чего он не смог сделать за все 12 попыток.
Но прежде чем он успел заговорить, следующий мяч вылетел из машины для подачи, и его снова отбил Дайчи. На этот раз звук был еще более громким, поскольку на этот раз он попал в центр биты.
ДОНГ
ДОНГ
ДОНГ
Кен мог только с ужасом наблюдать, как Даичи продолжал с точностью бить по мячам, промахнувшись всего 2 раза из 12-ти бросков. Он никогда не ожидал, что без какой-либо подготовки, талант и интуиция его друга позволят ему сделать такое.
Несмотря на то, что он точно их отбивал, Кен мог сказать, что отбивающая стойка Даичи был ужасной. Стойка была неряшливой и не имела той мощи и разрушительности, которых Дачи достиг в своей предыдущей жизни.
Именно талант и удача позволили Даичи отбить 10 из 12 подач, несмотря на то, что его техника отбивания была ужасной.
«Ух ты! Похоже, ты прирожденный игрок». Воскликнул Кен. Он увидел, как Даичи вышел из клетки отбивающего с легкой улыбкой на лице, явно гордый тем, чего он смог достичь.
«Но твоя стойка ужасна. Завтра из командировки приедет мой отец, я попрошу его помочь нам исправить наши недостатки», — сказал Кен с выжидательной улыбкой.
«Твой отец?» Даичи вопросительно наклонил голову.
«Да, он бейсбольный скаут Yokohama Warriors. Но раньше он был тренером», — произнес Кен с улыбкой.
У этих двоих было еще несколько попыток в клетках для отбивания. К счастью, Кену удалось несколько раз попасть битой по мячу во время своей последней попытки, иначе он был бы слишком смущен, чтобы снова показаться здесь.
Даичи, с другой стороны, продолжал отбивать практически каждый мяч.
Когда они позже вернулись домой, Кен заставил Даичи выполнить оставшиеся приседания и отжимания вместе с ним. Если они собирались тренироваться вместе, то он мог бы также выполнять всю программу.
Даичи ушел около 18:30 после того, как Юки настояла, чтобы он остался на ужин.
После этого Кен поднялся в свою комнату с улыбкой на лице. Он услышал уведомление от системы, когда выполнил последнее ежедневное задание.
Пришло время оценить награды.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sacrifice Fly (SF) — это ситуация, когда отбивающий при менее двух аутов выбивает мяч далеко в аутфилд и бейсраннер с третьей базы забегает в дом, заработав ран, после того, как аутфилдер словит мяч.
Жертвенный флай в бейсбольной статистике
Такой прием называется жертвенным, потому что он позволяет партнеру по команде забежать в дом, а сам отбивающий в результате этих действий получает аут. Жертвенный флай записывается в статистике аббревиатурой — SF.
Аутфилдер (англ. Outfielder) — общий термин, которым в бейсболе обозначается один из трёх игроков, занимающих оборонительную позицию во внешнем поле (аутфилд) — наиболее удалённой от дома части поля. Группу аутфилдеров составляют левый, центральный и правый филдеры. В системе бейсбольной нумерации данным позициям присвоены номера 7, 8 и 9, соответственно.
Раннер (бегущий) – это игрок в бейсболе, достигший первой из баз.
Игрок команды нападения, выходя на поле, является беттером, бьющим. После совершения удара и начала движения, расставшийся с битой беттер становится беттер-раннером. Достигнув первой базы, беттер-раннер будет называться просто раннером. Цель раннера заключается в достижении дома при постепенном передвижении по базам.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 18.01.2026