Глава 7 — Глава 7: Ситуация в Ином мире

Глава 7: Реалии иного мира Линь Мо лежал на мягкой кровати, бессмысленно уставившись в мертвенно-белый потолок. В голове творился полный кавардак. Сказать, что он не чувствовал давления, значило бы соврать самому себе. Если переход не удастся, о последствиях лучше даже не думать. Он закрыл глаза. Сознание, барахтающееся в потоке беспорядочных мыслей, начало медленно угасать. «Да хранят меня небеса…» Это была последняя мысль перед тем, как он провалился в тяжелое, вязкое небытие. … Густой, тошнотворный запах свежей крови, смешанный с едким ароматом целебных трав, ударил в нос, словно кувалда. Линь Мо резко распахнул глаза. Он лежал на грубой деревянной койке. Со всех сторон доносились непрерывные стоны, хрипы и сдавленный плач. Это был полевой лазарет, развернутый в глубоком тылу эльфийской линии обороны. Под сенью гигантской кроны Мирового Древа лежали сотни раненых воинов. Оторванные руки и ноги здесь казались меньшим из зол. Куда страшнее выглядели те, кого поразила черная демоническая энергия: их плоть гнила заживо, расползаясь темными пятнами некроза, заставляя сильных бойцов биться в агонии. Обычный человек сошел бы с ума от такого зрелища. В привычном мире подобные кадры в новостях стыдливо размывают «квадратиками» цензуры. Сердце Линь Мо болезненно сжалось, он тяжело выдохнул. Это война. Настоящая, грязная и кровавая. Здесь нет кнопки «рестарт» и нет пиксельной мозаики, скрывающей кишки. Подавив тошноту, бурлящую в желудке, он с трудом поднялся с койки. Осмотревшись, он начал искать глазами Фендону. Вскоре он обнаружил принцессу среди группы тяжелораненых. С лицом, серым от усталости, она сидела на корточках перед эльфом, чья грудная клетка была чудовищно деформирована ударом. На ее ладонях пульсировало мягкое целительное сияние, затягивающее раны. «Магическое лечение? Значит, она еще и целитель», — отметил про себя Линь Мо и быстрым шагом направился к ней. — Принцесса Фендона! Девушка вскинула голову. Увидев Линь Мо, она выдавила слабую, измученную улыбку: — Ты очнулся? Как тело? Ничего не болит? — Я в норме, просто вырубило отдачей, — Линь Мо небрежно махнул рукой и, скорее из вежливости, спросил: — Помощь нужна? Он ожидал получить дежурный ответ благородной леди вроде «не стоит, вам нужно отдыхать». Но глаза Фендоны вдруг загорелись надеждой: — Правда? Тогда огромное спасибо! Вон там, в восточном крыле, катастрофически не хватает рук переносить раненых. Иди и подсоби. Она на секунду замялась, а затем добавила с лукавым прищуром: — Если поможешь, я сделаю вид, что забыла, как ты пробрался в мою спальню. Линь Мо поперхнулся воздухом: — … Нет, серьезно, мы так и не проехали эту тему? Почему каждый раз это звучит так, словно его поймали с поличным в какой-то крайне двусмысленной ситуации? В памяти сама собой всплыла фраза Фендоны: *«Человек, ты же не хочешь, чтобы другие узнали, как ты ворвался в мою спальню и спал у меня на коленях?»* Линь Мо подумал, что, в принципе, даже если узнают — для его репутации это скорее плюс. Но спорить с уставшей волшебницей не решился. Стиснув зубы, он поплелся работать. Подойдя к носилкам, на которых лежал массивный эльф в доспехах, Линь Мо глубоко вздохнул, принял устойчивую позу и напряг мышцы. — И-и-и… взяли! Носилки не шелохнулись. Проходивший мимо щуплый эльфийский паренек остановился, посмотрел на потуги человека, затем легко, словно корзину с пухом, перехватил носилки и поднял их, попутно закатив глаза. Линь Мо застыл с протянутыми руками. Его лицо медленно заливалось краской стыда. Физические параметры людей явно проигрывали местным расам всухую. … В перерывах между работой «принеси-подай» Линь Мо все же подобрался поближе к Фендоне. Неуклюже помогая менять окровавленную повязку на лбу раненого, он начал аккуратно выуживать информацию: — Принцесса, какова обстановка на фронте? Мы отбили атаку? При упоминании войны лицо Фендоны помрачнело, словно на него легла тень тучи: — Они временно отступили, но натиск демонов с каждым разом становится все яростнее и безумнее. Этот город, Лостия — последняя линия обороны нашего племени. Она помолчала, и в ее голосе прозвучало отчаяние: — Если падет Лостия, нам останется только бежать в главную цитадель — Эвинор. Но долго ли продержится столица? Линь Мо нахмурился, вспомнив, что видел среди раненых не только эльфов, но и мощные фигуры минотавров и кентавров: — А вы просили помощи у других рас? Я видел здесь зверолюдей. Фендона горько усмехнулась: — Зверолюди — всего лишь наемники. Они сражаются за золото и еду. — Что касается остальных… У Святой Расы Людей ситуация похожа на нашу, их Священный Город в осаде, им не до спасения соседей. А дворфы… эти упрямцы всем кланом заперлись в своих подземных стальных крепостях. Они наглухо запечатали врата в горы и ведут с демонами партизанскую войну в туннелях. В голове Линь Мо мгновенно всплыла картинка из игры «Ударь крота». Типичная тактика гномов. — А насчет зверолюдей… — тон Фендоны стал сложным и настороженным. — Ходят слухи, что вожди их сильнейших племен сейчас совещаются. Они раздумывают, не стоит ли им… переметнуться на сторону демонов. У Линь Мо екнуло сердце. Это же стандартный сценарий конца игры, разве нет? Видя, что сервер скоро закроют и фракция «Свет» проигрывает, игроки массово меняют сторону, чтобы успеть пограбить перед вайпом. По мере разговора у него складывалось все более четкое и пугающее представление о положении этого мира. Демоны — захватчики из измерения, которое здесь называли «Адом». Саранча вселенского масштаба. Они уже сожрали семьдесят процентов континента Тайра. Эльфы — дальнобойные дд и маги. Хрупкие, малочисленные. Люди — паладины и клирики. Их святая сила — естественный враг демонов, поэтому их выбили первыми, оставив лишь столицу. Дворфы — танки с резистом к магии. Ушли в глухую оборону. Зверолюди — берсерки и мясо. Изначально они были главной ударной силой, но понеся тяжелые потери и потеряв боевой дух, стали ненадежны. Итог неутешителен: тотальное отставание по всем фронтам. Надпись «Game Over» уже маячила на горизонте. — Ну вот, с тяжелыми закончили. Фендона устало поднялась, ее тело покачнулось — магическое истощение давало о себе знать. — Гость издалека, премного благодарна тебе за помощь. Линь Мо поспешно поддержал ее под локоть: — Зовите меня просто Линь Мо. Пустяки, не стоит благодарности. — Хорошо, господин Линь Мо, — кивнула принцесса. — Я распоряжусь, чтобы тебя отвели в безопасное место. А мне еще нужно проверить защитные барьеры на городской стене. Стоявший рядом эльфийский офицер тут же вмешался, преграждая ей путь: — Принцесса Фендона! Вы колдовали весь день без перерыва, ваш резерв пуст. Вам необходим отдых! Демоны могут начать следующую волну в любой момент, вы должны сохранить боеспособность! Услышав это, Линь Мо тоже вступил в разговор: — Верно, принцесса! Как говорят у нас: здоровье — это капитал революции! То есть… кхм, пока зелены горы, будут и дрова! Вы должны верить в науку… тьфу ты, в магию восстановления и хорошенько выспаться! Он тараторил слишком быстро, пытаясь убедить ее, и сам не сразу понял, что несет какую-то чушь из лозунгов своего мира. Закончив тираду, он помедлил, а затем состроил максимально смущенное и простодушное лицо: — И еще… принцесса, у меня есть одна дерзкая просьба. Не знаю, согласитесь ли вы? Фендона, которая как раз обдумывала, как вежливо отказаться от отдыха, с любопытством склонила голову набок: — Какая? — Дело в том, — Линь Мо потер руки, нацепив маску «честного парня», отработанную годами выживания, — что я рассказал своим соплеменникам о вашем мире. Но они все считают, что я вру. Не могли бы вы позволить мне взять отсюда какой-нибудь сувенир, чтобы доказать обратное? Фендона и двое эльфийских стражников застыли. У Линь Мо упало сердце. Решив, что сейчас последует гневный отказ, он поспешно добавил: — Не волнуйтесь, ничего ценного не надо! Любая мелочь с местным колоритом подойдет. Просто они думают, что я, как говорят на моей родине, «надуваю корову». Он использовал идиому своего языка, означающую «хвастаться» или «бессовестно врать», надеясь, что контекст будет понятен. Однако выражение лица Фендоны стало крайне странным, смесью недоумения и брезгливости: — Ты сказал, что ты… надуваешь корову? Буквально? Договорив, она рефлекторно посмотрела поверх плеча Линь Мо, куда-то ему за спину. Линь Мо в недоумении проследил за ее взглядом и обернулся. В паре метров от них, на куче соломы, лежал раненый минотавр — гора мышц высотой под четыре метра с огромной бычьей головой. Услышав разговор, зверь фыркнул, выпустив пар из ноздрей, перехватил поудобнее огромный топор и, демонстративно повернувшись к ним мощным крупом, продолжил храпеть. Линь Мо: — … Черт! Языковой барьер вроде и сломан магией, но, похоже, идиомы переводятся слишком буквально!