Под величием ощущалась нотка легкомыслия, казалось, он не так уж неприступен, наводя на смелые мысли.
— Кроме того, её таби особенно привлекли внимание Линь Чуня.
Чистая белая шёлковая ткань окутывала изящные и зрелые ступни.
Недавно она, обув деревянные клоги, бежала открыть дверь, а затем вела его по коридору, была занята некоторое время.
Неизбежно, изнутри выступило множество тёплого пота.
Каждый шаг оставлял влажный след на гладкой деревянной доске, что было так очаровательно.
— Мастер Линь Чунь, мы пришли.
— Кхэ-кхэ…
На этот раз Мизусиро Миэко напомнила Линь Чуню, и он, словно пробудившись ото сна, пришёл в себя.
Старое лицо его покраснело, и он быстро поднял голову.
Но даже так это выдавало его предпочтения.
Впрочем, владелица этой пары белоснежных шёлковых таби, Мизуки Миэко, вовсе не сердилась, а, казалось, была немного рада.
Она улыбнулась, но ничего не сказала.
Затем она почтительно открыла деревянную дверь и отвела Линь Чуня на свидание вслепую с её дочерью.
56. Свидание вслепую с японкой
Это была старинная комната для приёма гостей.
Традиционная японская бумага использовалась для сёдзи, а весь дом был покрыт светло-зелёными плетёными циновками.
Всё было выполнено в простом стиле, лишь низкий, грубый деревянный стол стоял в центре.
На столе располагался лишь набор селадоновых чайных пар.
Всей комнате лишь одно можно было назвать роскошным — девушка-сакура, пришедшая на свидание вслепую.
Сегодня Мидзуки Ринко была одета в розово-белое кимоно с изображением распускающихся весенних вишен.
Под изящно связанной причёской скрывалось чистое лицо с лёгким макияжем, словно лотос, вынырнувший из чистой воды.
Согласно традиционному этикету Неона, она изо всех сил старалась вести себя сдержанно.
Но кожа у основания её ушей покраснела помимо её воли.
Особенно когда она увидела Линь Чуня…
Сгорбленная фигура, склонившаяся перед деревянным столом, не могла сдержать дрожи, скрывая между ними невысказанный секрет.
Время, казалось, застыло в этот миг.
До тех пор, пока Мизуширо Миеко, хозяйка дома, с недоумением не наклонила голову и осторожно не спросила:
— Мистер Линь Чунь, почему вы всё ещё так любезны? Пожалуйста, присаживайтесь~
— Я просто думаю, вы так похожи, словно сёстры-близнецы.
Линь Чунь легко пожал плечами.
Это определённо не было намеренным комплиментом, а искренней оценкой от всего сердца.
Это было первое появление Миеко, прошедшей трансформацию, и Ринко, не прошедшей её, одновременно.
Только сравнивая их невооружённым глазом, можно было более интуитивно осознать, насколько они похожи.
Именно потому, что это была правда, это было особенно разрушительно для омолодившейся Миеко.
— Мистер Линь Чунь, вы шутите… Как мать ребёнка, я просто уделяю внимание своему ежедневному уходу…
— О, понятно.
— …
Наблюдая, как её мать и Линь Чунь ведут неловкий разговор, Мизуки Ринко, сидевшая на коленях рядом с ними, потеряла дар речи.
В её мыслях невольно всплыло воспоминание о прошлой ночи, когда она закончила свою трансформацию и пошла проведать свою трансформированную мать.
Они говорят об "передовых методах лечения" и "быстром восстановлении", но всё это — фальшивые оправдания.
Это действительно похоже на оскорбление её интеллекта.
Однако она не стала разоблачать это, иначе это было бы равносильно косвенному признанию того, что она — [Падшая Роза].
Они явно мать и дочь, которые зависят друг от друга для выживания…
Из-за вмешательства Линь Чуня у всех появились свои скрытые мотивы, и между ними словно возникла плотная завеса.
— Вы мисс Мизуки Ринко, верно?
— Что…
Голос Линь Чуня вырвал Мизуки Ринко из её грез и мгновенно прервал её воспоминания.
Этот парень уже присел.
Не только это, но и согласно традиционному японскому этикету свиданий вслепую, старшие отвечают за отбор, и избегать этого нет необходимости.
Поэтому его глупая мать тоже опустилась на колени у стола, прямо между ним и Линь Чунь.
Никакая мелочь не ускользнет от её взгляда.
Когда она подумала об этом, слегка подкрашенные щеки Мизуки Ринко не могли не дрогнуть.
Но он всё же заставил себя сохранять спокойствие и наклонился вперёд.
«Мы встречаемся впервые. Я не очень талантлив, пожалуйста… направляйте меня…»
«Хм~»
Линь Чунь злобно фыркнул.
Слепое свидание началось, а это значит, что я могу приступить к делу.
Без всякого предупреждения расстояние между двумя людьми резко сократилось.
«О, когда я смотрю на неё вблизи, госпожа Ринко по-своему мила».
«Это…»
«Она как моя любимая волшебная роза~»
«!!!»
Неприличные слова Линь Чуня так напугали Мизуки Ринко, что она остолбенела, и сердце её чуть не остановилось.
Затем она тут же бросила взгляд на свою мать, Мизуки Миэко, которая стояла рядом.
Если бы она знала, что её дочь, которой она так гордилась, является той самой Волшебной Розой, что недавно была публично опорочена по телевизору.
Ну, тогда не стоит беспокоиться о свидании вслепую, лучше совершить сэппуку, чтобы сохранить хоть какое-то достоинство.
К счастью, мать, казалось, ничего не заподозрила.
Мизуки Ринко тут же бросила на Линь Чуня предупреждающий взгляд.
Но это было бесполезно.
«Кстати, госпожа Ринко, что вы думаете о падении Волшебной Розы?»
«Это…»
В этот момент Ринко Мизуки, казалось, лишилась дара речи и не могла говорить.
Ведь ответ был прямо перед ней.
— Именно из-за этого подонка Линь Чуня я стала печально известной [Падшей Розой]!
У него ещё хватало наглости спросить её самой!
«Ринко, почему ты молчишь? Поторопись и ответь господину Линь Чуню».
«Я…»
Будучи сурово отчитанной матерью, Мизуки Ринко ничего не оставалось, как переступить через себя и заикаться:
«Эта волшебница, должно быть, была обманута каким-то злодеем…»
— Быть обманутой — значит пасть так низко? Тогда разве магические девы не слишком слабы?
— Гуу…
Мизуки Ринко выглядела крайне смущенной, не зная, что ответить, да и не имея возможности возразить.
Щёки девушки, алые, словно закатное солнце, выдавали её крайнее беспокойство в розово-белом кимоно.
Очевидно, внутри старого дома было свежо и совсем не жарко…
Но от стыда выступившая горячая испарина всё равно неудержимо скатывалась по белоснежной гладкой коже.
Не прошло и двух минут, как плетёный коврик под ней уже успел отсыреть.
Произошло то, чего она больше всего опасалась.
Она знала, что наказание за дерзость, за попытку объявить войну владыке, уже началось.
— Ну что же, мисс Шуйчэн, вас может обмануть негодник?
— …А?
— Позвольте мне объяснить чётко. Вас никогда не шантажировал негодник, записывая видео, вымогая деньги непристойным образом, или удалённо контролируя ваше тело. Я уверен, вы никогда не делали ничего подобного, верно?
— Я…
Мизуки Ринко вдруг запаниковала и растерялась, в глазах выступили слёзы.
Всё, о чём только что поведал Линь Чунь, было сделано им самим, и это были постыдные тайны, которые нельзя было раскрывать!
Как же это неловко, как же говорить такое на глазах у матери?
Как только она, охваченная тревогой, почувствовала, как к глазам подступают слёзы…
Линь Чунь тайно сунул правую руку в карман и начал давить, как он это делал в телестудии.
Теперь и магическая дева в кимоно с вишнёвым цветом была ещё более беспомощна.
Единственное, что она могла сделать — глубоко склонить голову.
Она крепко прикусила нижнюю губу, пытаясь изо всех сил не дать неловкому звуку вырваться из горла.
Вся сцена традиционного свидания вслепую погрузилась в мертвую тишину.
— …А?
Миэко Мизуки, как единственный присутствующий старший, выглядела предельно растерянной.
Когда-то, ненавидя свидания вслепую, она решительно выбрала свободную любовь, но в итоге была брошена.
«Я сам однажды понес большие потери, поэтому не хотел, чтобы моя дочь совершила ту же ошибку».
— Мистер Линь Чунь, обладающий невероятной силой, — это тот, на ком даже я хочу жениться, поэтому он, естественно, лучший кандидат для брака.
Это свидание вслепую должно пройти безупречно!
57. Свидание вслепую... успешно?
Как хозяйка дома, Миэко Мидзуки оставалась очень спокойной.
Хотя она не понимала, почему разговор стал неловким, она знала, как быстро развеять замешательство.
«Риндзи, почему ты всё ещё стоишь там? Поторопись и подай чай мистеру Линь Чуню!»
Обновлено: 20.01.2026