Больница кишела людьми, словно муравейник. Повсюду раздавались стоны пациентов и яростные проклятья, сливающиеся в гулкий гомон отчаяния.
Ся Цзе, сидя на больничной койке, не обращал внимания на этот хаос. Его мысли были заняты одним-единственным вопросом, тяжёлым как свинец: «Как я оказался в другом мире? И что это за мир такой?»
Он сидел, слегка сгорбившись, будто краски жизни выцвели из его тела, оставив лишь серо-чёрный набросок, словно наспех нарисованный углём.
В его сознании всплывали чужие воспоминания, не принадлежащие ему. Образы из снов, что прежде казались смутными, теперь обретали чёткость, раскрывая перед ним полную картину жизни пятнадцатилетнего юноши.
И кроме слова «злосчастный», Ся Цзе не мог подобрать иного, чтобы описать судьбу этого паренька, носящего то же имя, что и он сам.
Мать умерла рано. Отец… Вчера пожертвовал собой, чтобы защитить сына, и лишился жизни.
Сам он, хоть и выжил, теперь был лишь оболочкой, в которую вселилась новая душа.
«Что за чертовщина!» — мысленно выругался Ся Цзе.
Он не раз фантазировал о путешествиях в иные миры, но эта переправа застала его врасплох, оставив в смятении и растерянности. Он не знал, как относиться к происходящему.
И самое главное — он до сих пор не мог понять, в какой именно мир его занесло!
Ся Цзе постарался подавить тоску, что сжимала грудь, и, сопоставляя свои воспоминания с текущей ситуацией, начал улавливать первые намёки на природу этого мира.
В памяти прежнего Ся Цзе его отец, Ся Чанцин, был известным колдуном в Китае, за спиной которого стояла могущественная семья магов.
Однако из-за разногласий с семьёй Ся Чанцин покинул её на долгие годы. Он женился на обычной женщине, Лу Сяолэй, не обладавшей магическими способностями, и у них родился сын... Тот самый Ся Цзе.
Когда мальчику исполнилось пять, люди из семьи нашли Ся Чанцина и заставили его вернуться вместе с женой и сыном.
В семье Ся Цзе прошёл испытание на способности. Результаты повергли всех в шок: он оказался полным ничтожеством, неспособным использовать магические техники.
Узнав об этом, клан потребовал, чтобы Ся Чанцин расстался с Лу Сяолэй.
Отец, естественно, отказался, что привело к разрыву с семьёй.
Позже Лу Сяолэй погибла при «несчастном случае». Ся Чанцин, пылая гневом, сбежал из клана, забрав сына, и отправился за океан, в Японию.
В процессе бегства он лишился своих магических сил и стал обычным человеком.
В Японии Ся Цзе и его отец прожили одиннадцать лет. Жизнь была тихой, почти безрадостной, но всё же стабильной.
До вчерашнего дня, когда в Синдзюку разразился небывалый хаос, и Ся Чанцин погиб, защищая сына.
«Колдуны, проклятые духи, Синдзюку… Это же Магическая битва!» — пробормотал Ся Цзе, и уголки его губ дёрнулись в горькой усмешке.
Магическая битва! Он попал в мир Магической битвы!
Сегодня… 25 декабря.
Он должен был сразу сообразить!
Так называемый «хаос в Синдзюку» — это Ночной парад Сотни Демонов, устроенный Сугуру Гето!
И время его прибытия в этот мир совпало с первым днём после этого события.
— Чёрт возьми! — невольно вырвалось у Ся Цзе, хоть и шёпотом.
Допоздна засиделся за просмотром Магической битвы... И вот он здесь, в этом самом мире!
Абсурд!
Ся Цзе мысленно закатил глаза. Лучше бы он пересмотрел какой-нибудь боевик, что смотрел с бывшей девушкой. Если уж и попадать в другой мир, то в такой, где всё просто и весело.
А “Магическая битва”? Этот мир полон опасностей. Проклятые духи, сверхъестественные угрозы, одна за другой, и каждая может стоить жизни.
Даже если удастся пережить этих духов, через десять месяцев, в октябре следующего года, грядёт инцидент в Сибуе. Сатору Годжо будет запечатан, а Кендзяку выпустит не меньше десяти миллионов проклятых духов, и вся Япония погрузится в хаос.
При этой мысли в голове Ся Цзе возникла единственная идея: «Надо срочно возвращаться в Китай!»
Зачем оставаться в Японии? Зная, что страна кишит проклятыми духами, а впереди маячит катастрофа, оставаться здесь — всё равно что напрашиваться на смерть.
Возвращение в Китай — лучший выбор!
Вот только одна проблема: его нынешнее гражданство… Оформить документы для выезда будет непросто. А учитывая, что отец мёртв, а сам он ещё несовершеннолетний, покинуть страну будет ещё сложнее.
«Чёрт, какая морока», — подумал Ся Цзе. Чтобы выехать, ему нужно найти опекуна.
До инцидента в Сибуе оставалось десять месяцев. Времени, казалось бы, достаточно, но не стоит забывать: Синдзюку только что пережил Ночной парад Сотни Демонов, устроенный Гето.
В тёмных уголках города могли затаиться пропущенные проклятые духи. Оставаться в таком месте — всё равно что сидеть на пороховой бочке. Ся Цзе не чувствовал ни малейшего намёка на безопасность.
Единственное, что внушало хоть каплю уверенности, — это способность видеть проклятую энергию и духов. Хоть техники у него не было, эта способность могла снизить риски.
«Техника… Почему у меня нет техники?!» — в груди Ся Цзе закипало раздражение.
Но вдруг он ощутил, как в его сознании раздался странный звук, словно кто-то щёлкнул невидимым выключателем.
Ся Цзе замер, на его лице отразилось изумление. В тот самый миг он почувствовал: его техника пробудилась!
Словно инстинкт, выгравированный в самом теле, знание о технике хлынуло в его разум.
[Техника: Воображаемое становится реальностью]
[Эффект: Легенда обретает плоть. Ты можешь воплощать воображаемых проклятых духов и подчинять их себе.]
[Условия техники: Воображаемый проклятый дух уникален и не может быть создан, если существует другой дух с тем же происхождением.]
Обновлено: 08.04.2026