02-01 Голем-планер
Возобновляю публикацию.
Как-то незаметно по здешнему календарю наступил новый год, но Джин с остальными и ухом не повели.
— …Надоело.
Джин день за днём питался одними фруктами да орехами.
— Эх… рису бы. Ну ладно, если риса нет — уже хоть хлеба.
Еда, понятно, приелась, и он затосковал по привычному прежнему столу.
— Пойду, что ли, где-нибудь куплю пшеницы…
— Отец, если так, давайте устроим на этом острове поля, — предложила Рэйко в ответ на его бормотание.
— Верно. Семена всё равно придётся где-то добывать, но землю под посев надо подготовить заранее.
— Да. И мне кажется, стоит поручить это големам-горничным Топаз и Аква.
— Топаз у нас земляная, Аква — водная, да? Неплохо.
Джин кивнул. Рэйко продолжила:
— Тогда понадобятся големы, которые будут работать у них в подчинении.
— А, точно. Значит, их тоже сделаем.
Так решили изготовить големов в подчинение не только Аква и Топаз, но и всем пяти големам-горничным. Джин вместе с Рэйко начал подгонять требования.
— Без магического кожного покрова, — сказала Рэйко. — И без одежды: она им, наверное, ни к чему.
— Да. Тогда вместо этого покроем поверхность напылением из легкое серебро и сменим цвет.
— А?
Джин принялся объяснять Рэйко: легкое серебро — по сути изотоп титана; а титан, если менять толщину оксидной плёнки на поверхности, может «играть» цветом.
Это было знание из прежней жизни Джина — с завода, где он работал на современной Земле (производство, связанное с металлом).
— Понятно. Разобралась. Как и ожидалось от отца.
Они сразу взялись за дело. Основа была та же, что у големов-горничных, но устройство — куда проще. Зато на систему управления Джин и Рэйко не поскупились: големам задали самостоятельный «ум» и отладили подчинение так, чтобы они слушались не только каждой своей «старшей», но и стоящих выше — Рэйко и Джина.
— Тела соберу я, — сказала Рэйко, — а вы, отец, займитесь преобразователь маны, магический реактор и ядром, пожалуйста.
— По рукам.
Простая, однообразная работа досталась Рэйко, ключевая и сложная — Джину. Через два дня пять типов големов были готовы: по десять экземпляров каждого.
— Как по мне, лучше бы распределить обязанности между каждой из големов-горничных, — предложила Рэйко.
Джин согласился:
— Верно. Топаз — освоение земель. Аква — водное хозяйство. Перидот — быт. Рубин и Аметист — оборона острова. Так пойдёт?
— Думаю, да.
— Тогда решено. Топаз, Аква, Перидот, Рубин, Аметист — я закрепляю за каждой из вас подчинённых. Работайте ещё усерднее. А вы, големы… рассчитываю на вас.
— Принято, хозяин.
— Просим поручений.
Пять големов-горничных поклонились Джину. Их подчинённые поклонились сперва Джину, затем — своим старшим. После этого Топаз и Аква вышли из лаборатории; Перидот отправилась обходить комнаты; Рубин и Аметист тоже направились наружу — вместе со своими отрядами.
И тогда Рэйко сказала:
— Отец, тут ещё двое остались… Это кто?
Она посмотрела на двух големов, которые ещё не были активированы.
— А, это твои подчинённые, Рэйко. Впредь у тебя дел прибавится, вот я и решил попробовать сделать тебе помощников.
— Моих… подчинённых?
— Да. По возможностям они должны быть на уровне големов-горничных. Внешне — другие, конечно.
Два голема, всё ещё лежавшие неподвижно, были небольшими — примерно ростом с Рэйко.
— Хочу до активации связать их с тобой. Как тебе?
— Если отец сделал их, думая обо мне… отказа быть не может.
Сказано было спокойно, но в голосе будто мелькнула радость. Джин, заметив это, невольно перевёл дух: он уже готовился к очередному «значит, я вам больше не нужна?» — и к тому, как потом убеждать.
— Вот и хорошо. Тогда подойди сюда…
…Соединение маны…
— Готово. «Пуск».
Два голема поднялись. Один — золотистый, другой — серебристый.
— Приятно познакомиться, отец, сестра.
Так они поздоровались. Сестра — это, разумеется, Рэйко.
— Да, и тебе того же, — ответила она. — Отец, а как их зовут?
— Хм… раз это твои прямые помощники, то почему бы тебе самой не дать им имена?
Рэйко немного подумала.
— Тогда так. Ты, золотой, будешь Солей, а ты, серебряная, — Луна.
И получилось у неё куда приличнее, чем обычно у Джина.
— Да. Я — Солей.
— Да. Я — Луна.
С этим вопрос нехватки рук во многом решился, и Джин смог двигаться дальше, не буксуя.
— Рэйко, даже если мы хотим толком использовать остров, без понимания рельефа мы никуда не сдвинемся. Карты нет?
Рэйко чуть смутилась.
— Дело в том, что со времён, когда здесь жила мама, всё сильно изменилось. Значит, карту нужно составлять заново.
И она объяснила: похоже, за тысячу лет остров местами поднялся.
— Понятно… значит, прежде всего надо увидеть остров целиком.
Джин скрестил руки и задумался.
— Точную съёмку можно отложить, но хотя бы примерные очертания и размеры мне нужны.
Сделай он аэроснимок — и всё решилось бы разом. Но в этом мире ещё не было способа подняться в небо. Джин углубился в размышления — и вдруг оживился:
— Ага! Рэйко, помоги-ка!
Похоже, идея пришла в голову, и Джин направился в мастерскую.
— Отец, что вы задумали?
Рэйко смотрела подозрительно, но Джин ответил прямо:
— Хочу осмотреть остров сверху и понять его рельеф. Для этого сделаю голема, который сможет летать.
— Л… летать?
Даже Рэйко опешила: о таком не думала и прежняя мастер.
— Ну… «летать» — громко сказано. Я подниму его магией, а дальше он просто будет планировать.
То есть — обычный планер. Сначала делается модель планера, затем её превращают в голема, он планирует, наблюдая землю, возвращается — и по результатам составляется карта. Масштаб можно взять приблизительный.
— Я понимаю, но… разве правда возможно летать?
Знания Джина были перенесены в Рэйко не полностью, и она всё ещё сомневалась.
— Ну, не будем спорить — попробуем.
И Джин изготовил один планер из легкое серебро, установил в него ядро голема, а для зрения — ещё и магический кристалл. Ядро было маленьким: по сути, от него требовалось лишь управлять рулём высоты, рулём направления и элеронами. Всё было готово в короткий срок.
— Он и правда полетит?
— Полетит. Смотри.
Они вышли из лаборатории. На площадке перед домом — её уже выровняли Топаз и Аква — Джин устроил испытание голема-планера.
— Смотри… бросаю.
Сначала он просто слегка вытолкнул планер вперёд. Тот ровно прошёл в планировании и метров через пятьдесят сел.
— Он… действительно летит.
Рэйко, похоже, была тронута — хотя на лице это почти не отражалось.
Несколько таких запусков — и голем-планер «выучил» управление. А затем настало время настоящего полёта.
— Рэйко.
— Да, отец.
— Метни его изо всех сил — прямо вверх.
Если бросит Рэйко по-настоящему, он должен был достать и до трёх километров.
— Поняла.
Она приготовилась к броску.
— Голем-планер, как следует осмотри остров и запомни всё. Потом возвращайся сюда.
И в ту же секунду, как Джин отдал приказ,
— Лечу!
Рэйко метнула голема-планера всей силой. Тот мгновенно взлетел в высокое небо и скоро исчез из виду.
— Ну как?
Джин спросил Рэйко — ей-то он, вероятно, ещё был виден.
— Да… всё ещё набирает высоту. Ещё… а, перешёл в планирование. Медленно снижается…
Голем-планер сел перед лабораторией два часа спустя.
А на следующий день — по записям изображения острова, сохранённым в ядре, — карта была готова.
В прологе 1 я оставил это размытым, но Джин работал на заводе.
Солей — по-французски «солнце». Луна — это римская богиня Луны; и в переносном смысле так называют саму Луну.
20130720 21:08 — унификация написания
Когда Солей и Луна обращаются к Джину и Рэйко: Джин — «отец», Рэйко — «сестра». Приведено к единому виду.
20130921 15:57 — унификация написания
В одном месте «Аметист» был написан как «Амээс» — исправлено.
20190831 — правка
(неверно) но устройство заметно упрощено.
(верно) но устройство заметно упрощено.
20200123 — правка
(неверно) Когда Джин указал приказ…
(верно) Когда Джин отдал приказ…
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 20.02.2026