Глава 13
«С учетом обстоятельств твоего прибытия, потребуется некоторое время, прежде чем ты сможешь претендовать на работу героя», — объяснил Зорфакс. — «Тебе потребуются рекомендации и тому подобное».
«Разве не может Малаэлиэль подтвердить, что я не лгу?» — спросил я. Я точно не знал, есть ли у неё такая способность, но хотел выяснить.
Зорфакс вздохнул. «Этого было бы недостаточно… даже если бы ты не мог пытаться обмануть её способность, зная, что она может определить, когда ты лжешь. Мир, откуда ты родом, может иметь совершенно другие этические нормы, так что твоё собственное мнение о том, подходишь ли ты для героической работы, не является достаточно надёжным».
«Ну, я всё равно не могу бросить магическую повозку, так что, может, я слишком слаб для этого».
«Магическая повозка?» — лицо Зорфакса изменилось так, что его трудно было прочесть. — «Ты имеешь в виду машины? Как та, в которой мы приехали?»
«Коробка?» — спросил я.
«Это лифт. С колесами».
«О, да. Это», — кивнул я.
«Для того, чтобы работать супергероем, не обязательно уметь швырять машину», — заметил Зорфакс. — «На самом деле, использование гражданской собственности в качестве снаряда крайне не рекомендуется».
«А. Просто одну из них швырнули в меня».
«Героем?» — спросил Зорфакс. — «Или злодеем?»
«...земляным элементалем». Видя, что он не понял, я попробовал пару других описаний. «Каменный голем?»
«Какое-то анимированное каменное существо?» — кивнул Зорфакс. — «Понятно. Ну, если его швыряли в тебя, то, скорее всего, это работа злодея».
«Герой поймал его и бросил обратно, так что…»
«Это...» — он вздохнул. — «Не моя работа. Давай-ка перейдём к твоим документам».
В итоге у меня оказалась гора бумаг. «Основные сведения о технических устройствах», «Важные законы и их связь с суперспособностями», «Как работает валюта» и многое другое. Плюс все документы, которые мне нужно было подписать и заполнить для получения удостоверения. Оказалось, оно временное, но выглядело как настоящее — а, просто срок действия истекает через... 3. «Насколько его хватит?» — спросил я.
«На три месяца», — ответил Зорфакс. — «Ты можешь подать заявление на продление или на что-то более постоянное, но это то, что мы можем выдать тебе сегодня».
Я внимательно перечитал все документы перед тем, как ставить подпись. Не хотелось случайно продать душу или что-то подобное. Я сомневался, что Зорфакс поступит так, но кто-то мог бы подложить что-то в эти бумаги. В основном я подтверждал, что получил кучу документов и не скрываюсь от закона. Что было правдой. Я прошел через портал не по этой причине. И, насколько я знал, я не был разыскиваемым преступником у себя в городе. Хотя они, наверное, были бы не против запереть меня на ночь для воспитания. «Жаль, что за прочтение этого всего не дают опыта», — вздохнул я. — «На это можно было бы несколько уровней набрать».
«Все бы этого хотели», — сказал Зорфакс. — «Но, к сожалению, так это не работает».
«... все прокляты?» — спросил я.
«Что ты имеешь в виду?» — спросил Зорфакс.
«Ну, у меня Проклятие Варвара, так что я могу получать опыт только через, ну, сражения. Но даже обычные классы немного продвигаются через чтение».
Зорфакс медленно выдохнул. «Позволь задать вопрос, который, возможно, я должен был задать уже раньше. У тебя есть уровень?»
«Ну…» — я вздохнул. — «Я надеялся, что… но у меня только 11-й уровень». Такой низкий уровень выглядел как показатель лени, ведь большинство не понимали, как работает Аспект Варвара. «Я нигде в этих документах не видел упоминания об уровнях».
«Ты получаешь опыт, чтобы повышать уровень?» — спросил Зорфакс.
«Конечно. Так и работают уровни».
«Ах, прошу прощения. Это эквивалент вопроса о твоих способностях, так что ты можешь не отвечать». Зорфакс задумчиво коснулся подбородка. «Как бы это сказать… люди здесь не имеют уровней».
«Люди низкого уровня могут бросать машины в этом мире?» — удивился я. Это было немного пугающе. Значит, мне нужно ещё больше уровней, чтобы быть на уровне.
«Это… не то, что я имел в виду. Просто люди… у них нет уровней».
Он посмотрел на меня. Я посмотрел на него. Я понимал его слова, но они не имели смысла. Это было похоже на заявление, что люди не имеют жизненно важных органов. Или души.
«... У никого нет уровней?» — спросил я.
«Есть вероятность, что кто-то обладает способностью, которая приводит к наличию уровней», — уступил Зорфакс. — «Но это сделало бы их уникальными. В общем, люди не имеют уровней».
«...как же они тогда что-то делают?»
«Мы просто учимся делать это… и затем делаем».
Я нахмурился. «Звучит ужасно. На освоение чего угодно уйдёт целая вечность».
Зорфакс пожал плечами. «Такова жизнь».
В итоге мы закончили со всеми бумагами. Это включало что-то о временном «апартаменте», который, как я понял, был местом для проживания. Я подписал простые документы, что не буду его разрушать и всё такое. Всё выглядело разумно, хотя если бы я что-то испортил и должен был бы за это платить... у меня не было никаких долларов. Когда я упомянул это, Зорфакс сказал, что неподалёку есть бесплатная столовая.
Обновлено: 16.02.2026