Глава 5 — Глава 5

Лу Чжань посмотрел на черную лужу на полу. – Он умер. Но я хотел бы поговорить с госпожой Сюй, если вам удобно? Если он правильно запомнил, призрак упоминал имя госпожи Сюй, и тон был не как у незнакомца. В этом деле, похоже, был какой-то подвох. – Конечно-конечно, я отведу вас к ней, – госпожа Сюй лучезарно улыбнулась и взяла Лу Чжаня под руку. «Эта женщина какая-то легкомысленная», – Лу Чжань слегка нахмурился, поднял глаза на уездного судью Сюя неподалеку и вдруг почувствовал, что у кого-то над головой сияет зеленый свет. … В комнате для девушек, наполненной ароматами, сидела госпожа Сюй. Лу Чжань рассказал ей о черной тени. Тот, кто называл ее ласково, явно знал госпожу Сюй. У всего есть причина, и часто одержимость призраками происходит не просто из-за невезения. Будучи заклинателем, если есть возможность, он постарается все выяснить, а затем записать в архивы Управления по усмирению демонов. – Жун-мэй… Жун-мэй… – госпожа Сюй выглядела растерянной, затем прикрыла рот рукой и воскликнула: – Неужели это… неужели это Фэн-гэ? Только он так меня называл. Лу Чжань быстро посмотрел на нее, его страсть к сплетням проснулась. – Расскажите подробнее? – Мы с Фэн-гэ выросли вместе, он был моим другом детства, в детстве мы часто играли вместе… – госпожа Сюй нахмурила брови, ее голос дрожал. Черную тень звали Чжао Фэн, он был сыном местного богатого торговца, давний приятель госпожи Сюй, тайно влюбленный в нее много лет. В юности он просил свою семью устроить сватовство, но отец Чжао Фэна прямо отругал сына, сказав, что тот «лягушка, мечтающая о лебеде». Чжао Фэн, которому отец отказал в сватовстве, был вне себя от ярости. Как раз в это время у госпожи Сюй уже появился возлюбленный. Во время поездки, когда она выезжала из города, ее повозка сломалась, и проходивший мимо ученый помог ее починить. Госпожа Сюй влюбилась в этого ученого. Ученый тоже был весьма способным, в молодом возрасте он уже стал сюцаем. По сравнению с повсеместно встречающимися вояками, в то время образованные люди пользовались большим уважением. Уездный судья Сюй, увидев, что этот юноша достаточно многого добился, решил обручить его с госпожой Сюй. После этого Чжао Фэн несколько раз приходил, чтобы докучать, но некоторое время назад он исчез. В то время госпожа Сюй даже испытала облегчение, думая, что Чжао Фэн все обдумал. Она и подумать не могла, что Чжао Фэн уже умер и превратился в призрака, пришедшего, чтобы причинить ей вред. – Он… он такой подонок! – Госпожа Сюй плакала, обливая слезы. При мысли о том, что призрак, ее друг детства, разрушил ее честь, ее душевный барьер рухнул, и она, уткнувшись лицом в стол, безутешно рыдала. – Он полностью развеялся, госпожа Сюй, вам тоже нужно начать новую жизнь, – сказал Лу Чжань с некоторым сожалением. «Многолетние друзья детства во всем мире терпят поражение от тех, кто только что появился. Как долго можно страдать от внезапно появившихся?» Но Чжао Фэн был слишком экстремален. Отказ в любви не повод превращаться в призрака и портить честь девушки. Такое поведение достойно презрения. Госпожа Сюй молящим голосом сказала: – Пожалуйста, господин, ни в коем случае не разглашайте это. Жун-эр пережила такое еще до замужества, если об этом станет известно, боюсь, ей будет очень трудно жить… – Не волнуйтесь, у нас, Ночных Лекарей, есть профессиональная этика. Мы ни при каких обстоятельствах не разглашаем информацию о пациентах, – торжественно заявил Лу Чжань, но втайле ему стало немного жаль того ученого… Впрочем, госпожа Сюй тоже жертва, и в конечном итоге виноват Чжао Фэн. Когда демон был уничтожен, атмосфера во всем доме Сюй стала намного радостнее. Время было позднее, и Лу Чжань остановился в гостевой комнате дома Сюй. Едва он начал засыпать, как вдруг раздался тихий стук в дверь. … Глава 8. Возвращение Стук в дверь в ночной тишине был очень четким, и знакомый запах пудры проникал сквозь щель под дверью. «Скрип». Лу Чжань встал и открыл дверь, он увидел госпожу Сюй, стоящую за дверью. Госпожа Сюй переоделась в светлое синее платье, выглядела на редкость элегантно и величественно, в руках она держала миску с куриным бульоном. – Зачем вы пришли в такое время, госпожа? – Лу Чжань сразу же насторожился, женщины лет сорока зачастую страшнее демонов. Госпожа Сюй улыбнулась и сказала: – Сегодня вы спасли мою дочь, я специально пришла поблагодарить вас. Это бульон, приготовленный мной специально для вас с использованием женьшеня и оленьих рогов, он очень ценный. Примите его, пожалуйста, господин. Значит, дело в этом… Лу Чжань вежливо сказал: – Вы слишком добры, госпожа. Это наш долг. Посвящать себя на благо народа — это обязанность нас, заклинателей. Госпожа Сюй тут же широко раскрыла глаза, ее пышное тело слегка дрожало. – Как прекрасно сказано! Господин, вы действительно Ночной Лекарь? Я видела, как вы были храбры сегодня… – …– Лу Чжань улыбнулся: – Госпожа, пожалуйста, уважайте мою профессию. Кто сказал, что врачи не могут усмирять демонов? Госпожа Сюй прикусила губу и кивнула: – Да, я была узкомыслящей. На самом деле… Прошу прощения за беспокойство посреди ночи, у меня есть к вам одна просьба. – Прошу, говорите, госпожа, – сказал Лу Чжань. Госпожа Сюй колебалась, но в конце концов сказала: – Я знаю, что Ночные Лекари очень могущественны, они могут видеть то, что не могут обычные люди. Но прошу вас, что бы вы ни увидели, ни в коем случае не рассказывайте об этом. Многие в молодости совершают ошибки, но сейчас все это осталось в прошлом. – Конечно, – Лу Чжань задумчиво кивнул. У него были строгие принципы… Но какие же ошибки совершила госпожа Сюй в молодости? Только после этого госпожа Сюй поклонилась и удалилась. Ароматный куриный бульон наполнил ноздри. Лу Чжань запрокинул голову и выпил его, найдя его безвкусным. Однако ее слова заставили его размышлять. Отец Чжао Фэна и уездный судья Сюй были лучшими друзьями. По обычаям того времени, помолвка их детей была само собой разумеющейся вещью. Даже если бы они не поженились, отец Чжао Фэна не стал бы так категорически возражать. – Хм… – Лу Чжань вдруг понял и глубоко вздохнул, – Какой ужас! … На следующее утро. Отдохнувший за ночь Лу Чжань чувствовал себя бодро. Проснувшись, он обнаружил, что его душа полностью восстановилась. Пожирая демоническую душу Чжао Фэна, воспоминания Чжао Фэна тоже всплыли у него в голове. В основном воспоминания были похожи на то, что рассказывала госпожа Сюй, но они раскрыли настоящую личность госпожи Сюй. В тот день Чжао Фэн умолял отца пойти к Сюй с предложением, но отец категорически отказался. Чжао Фэн тогда не придал этому большого значения, думая, что отец просто не хочет. Поэтому он купил несколько кувшинов хорошего вина, готовясь хорошенько поговорить с отцом. Воспользовавшись тем, что отец был пьян, Чжао Фэн решительно сказал, какой же шок он испытал, когда отец вдруг выпалил: «Она твоя сестра, вы не можете быть вместе». Одно это предложение обрушилось на Чжао Фэна с силой в девять тысяч девятьсот девяносто девять ударов, из-за чего он чуть не сошел с ума от такого потока информации. Не в силах принять случившееся, он выбежал из дома. Пьяный и разбитый, Чжао Фэн оказался на краю обрыва неведомо как. От тоски и горя он оступился и упал, разбившись насмерть. После смерти его душа осталась блуждать, снедаемая обидой, и превратилась в злобного духа. Сначала он мечтал отомстить госпоже Сюй. Ведь если бы не её измена с его отцом, разве стала бы его любимая девушка его сводной сестрой? Но госпожа Сюй носила на себе талисман, освящённый в буддийском храме, и Чжао Фэн не мог подобраться к ней. Ему пришлось прятаться в комнате барышни Сюй. Ночь за ночью наблюдая за любимой женщиной, обида Чжао Фэна начала искажаться. В тот день, когда барышня Сюй отправилась в храм, чтобы помолиться о счастливом браке с учёным, уже искажённая душа Чжао Фэна окончательно потеряла рассудок. Охваченный злобой, он стал призраком, одержимым жаждой обладать, и просто захватил тело барышни Сюй. – Господин Сюй… Узнав всю правду, Лу Чжань почувствовал сочувствие к господину Сюй. Пожалуй, это самый большой "рогоносец" во всём Цзиньлине. Но, даже зная правду, Лу Чжань не собирался распространяться. Семейные дела – дело тёмное, а он всего лишь ночной лекарь. Чем меньше он ввязывается в подобные истории, тем лучше. Пока Лу Чжань размышлял, его душа-хранитель уже поглотила душу Чжао Фэна. Душа была слишком слабой, и душа-хранитель не изменилась. Поев, она села, скрестив ноги, и принялась за тренировку. При таком темпе, Лу Чжань полагал, что всего через полмесяца он достигнет поздней стадии Промывания Костного Мозга. Умывшись, Лу Чжань вышел из комнаты. Господин Сюй радушно накрыл стол, выражая безмерную благодарность и прося Лу Чжаня сохранить произошедшее в тайне, ведь это затрагивает честь его дочери. – Не беспокойтесь, – серьёзно ответил Лу Чжань, – верьте в мой профессионализм. Господин Сюй был тронут. Он достал две сумки и вложил их в руки Лу Чжаня: – Одна – это на чай для Управления Охотников на Демонов, а другая – это плата за тяжёлый труд господина… – Господин Сюй слишком любезен, – сказал Лу Чжань, – помощь народу – это наш долг, зачем же деньги? – Говоря это, он ловко убрал обе сумки в рукав. Господин Сюй улыбался, как цветок: – У вас такая благородная душа, господин, я восхищён! Счастливого пути, господин. Если понадобится помощь, обращайтесь ко мне в любое время. – Обязательно, обязательно! – вежливо ответил Лу Чжань. Он прикрыл лицо вуалью, взял яблоко и вышел. Когда осёл покинул улицу, Лу Чжань посмотрел в сумки. В одной было десять лян, в другой – пятьдесят. Десять лян предназначались для Управления Охотников на Демонов, а пятьдесят – добровольное вознаграждение Лу Чжаню. Господин Сюй хорошо знал, как вести дела, будучи чиновником, и всё оформил безупречно. Он привязал яблоко к верёвке и повесил перед мордой осла. Маленький осёл вновь поскакал, устремившись в сторону уезда Цзяннин. Май в Цзиньлине. Лёгкий ветерок и чистый воздух. Управление Охотников на Демонов Циньхуай находилось всего в тридцати с небольшим ли от Управления Охотников на Демонов Цзяннин. Но дорога была необустроенной, повсюду простирались леса и дикие поля, почти не было видно людей. Лу Чжань ехал на осле задом наперёд, лёжа на его спине, и смотрел на ясное небо. Это было его первое самостоятельное задание. Он не только успешно его завершил, но и получил пятьдесят лян серебра. Это было действительно приятно. Цветы и травы вокруг росли так красиво, и даже пение птиц было таким чистым… Пение птиц? Лу Чжань слегка вздрогнул. Он почувствовал что-то неладное и быстро сел. Да… Где пение птиц? Вокруг было слишком тихо. Весна и лето – время возрождения, когда растения и животные бурлят жизнью, но сейчас весь лес был подозрительно тих. – Не чувствую присутствия демонов… Лу Чжань сосредоточил зрение и осмотрелся. Это был один из приёмов ночного лекаря – "Взгляд", подобный даосскому Инь-Ян глазу, позволяющий увидеть скрытых духов. Но Лу Чжань долго осматривался, но ничего не увидел и не почувствовал характерного запаха демонов. Это насторожило его. Нынешняя ситуация говорила о двух вещах: первое – противник намного сильнее его и может скрывать свою ауру. Если бы это был обычный демон, даже хорошо спрятавшийся, практикующий мог бы почувствовать его злую энергию. Как в случае с барышней Сюй. Даже когда демон спрятался в зеркале, Управление Охотников на Демонов сразу же определило, что демон был в доме Сюй, по его демонической ауре. Но сейчас весь лес был тих, воздух чист и свеж, без малейшего следа демонической ауры. Тогда вторая возможность… [ПС: Глава почти на три тысячи символов. Я большой, правда?] Глава 9: Моё имя – Се Чун Янь, я не буду его скрывать – Раз уж вы пришли, почему бы и не показаться? Лу Чжань решил, что вторая возможность очень высока: противник не демон, а человек. Если бы это был демон, способный настолько чисто скрыть свою ауру, его сила должна была быть на уровне творения или выше. Такие демоны крайне редки в Цзиньлине, так что вряд ли ему пришлось бы столкнуться с таким. – Шуршание… Вслед за словами Лу Чжаня послышался шелест листьев, и сверху опустился тёмный силуэт, перегородив путь ослу. Лу Чжань быстро выпрямился и посмотрел на силуэт. Перед ним стоял мужчина лет двадцати с небольшим, одетый в чёрную облегающую одежду, с саблей в руках. На сабле был выгравирован сокол – символ Управления Охотников на Демонов, но не Управления Цзяннин. Сила противника была неизвестна, но, по крайней мере, выше моей. Не стоит сейчас его злить… быстро решил Лу Чжань. – Ого, так вы коллега! – Лу Чжань расплылся в улыбке и сложив руки, сказал: – Не будете ли любезны сказать, что вам нужно, коллега? Коллега внезапно вынул саблю. Его высокая фигура изменила положение, вместо того чтобы стоять прямо, он развернулся боком, низко опустил голову и сказал: – Хе… Я слышал, это ты раскрыл дело семьи Сюй? Хочешь со мной помериться силами? Покажи мне, на что способно Управление Охотников на Демонов Цзяннина. – Вы представляете Управление Охотников на Демонов Циньхуай? – Лу Чжань был немного удивлен, но в то же время это казалось вполне логичным. Представьте: Управление Охотников на Демонов Циньхуай два дня возилось с делом уровня Очищения Костного Мозга и не могло найти демона. А он, приехав, за одну ночь решил его. Разве это не удар по репутации Управления Охотников на Демонов Циньхуай? Тот коллега фыркнул: – Ха… Конечно, нет. На просторах, каждый отвечает за себя. Это только от меня, Вэй Чжао. Какой у тебя уровень сил и какой ты мастер? Почему я ничего не чувствую? Может, ты уже прорвался в Запредельную Сферу? – Я всего лишь нянька-целитель… – пробормотал про себя Лу Чжан. Он подметил кое-что важное: этот парень явно сильнее его, но не может понять, кто он и на каком уровне. Скорее всего, дело в его Особом Духе. Но так как Се Чуньянь, который был в Запредельной Сфере, смог его раскусить, Лу Чжан решил, что этот тип находится на уровне Пробуждения от Вечных Оков. – С бойцами уровня Очищения я могу справиться, а вот с Пробуждением от Вечных Оков – не факт… Да и воины, когда бьются, не церемонятся. А я, между прочим, элитный медик. Лу Чжан напустил на себя серьёзный вид: – Сразиться с тобой сейчас? Это же будет нечестно с моей стороны! Вот когда достигну Запредельной Сферы, тогда и приходи. Я буду ждать тебя в Управлении по борьбе с нечистью в городе Цзяннин. – Ха… – снова усмехнулся Вэй Чжао, и в этом смехе было три части холодности и семь – пренебрежения. Лу Чжан уже думал, что этот парень всё понял, но тут Вэй Чжао поднял голову и спросил: – Как зовут тебя?