Глава 44 — «Потик»

Молодые супруги проследили за взглядом сына и поздоровались с Сун Юйчэнем. Сун Юйчэнь тоже вежливо улыбнулся им в ответ. Е Чжэньчжэнь в этот момент стала переводчиком: она передавала слова маленького мальчика Сун Юйчэню и наоборот. Мальчика звали Ник, его отца — Деннис, а маму — Кейси. Из-за двух малышей обе мамы даже обменялись контактами и сказали, что дети смогут часто общаться в будущем. Поговорив еще немного, Е Чжэньчжэнь узнала, что они уже два дня отдыхают в Аньшане. Сейчас Деннису нужно было уехать по рабочему делу, поэтому семья готовилась к отъезду. Изначально они забронировали бизнес-люкс в большом отеле «Аньшань» на неделю. Увидев, что Е Чжэньчжэнь как раз нужно заселиться, Деннис прямо спросил менеджера отеля, можно ли поселить туда Е Чжэньчжэнь с сыном. Е Чжэньчжэнь поспешила отказаться. Ну как можно так неловко пользоваться чужим? Но Деннис объяснил, что проживание оплачивает компания, поэтому ей не стоит переживать. Менеджер отеля была человеком сообразительным: увидев, что деньги возвращать не нужно, она быстро и с улыбкой сказала Деннису по-английски, что номер можно переоформить. К тому же Е Чжэньчжэнь только что помогла им выйти из сложной ситуации, а за ней еще и шла камера. Менеджер не следила за индустрией развлечений и не знала Е Чжэньчжэнь, но в душе предположила, что та наверняка какая-то звезда или популярная блогерша. Именно поэтому в этом вопросе ей тем более нельзя было создавать Е Чжэньчжэнь трудности. Кто знает, вдруг от этого потом будет зависеть поток гостей в отель. Поскольку семья Денниса оформляла выезд только сейчас, менеджер отеля очень любезно заново открыла для Е Чжэньчжэнь бизнес-люкс. В итоге, не сумев отказаться от такой сердечной помощи, Е Чжэньчжэнь и Сун Юйчэнь, не потратив ни одного юаня, успешно заселились в бизнес-люкс большого отеля «Аньшань». > Надо признать, удача у Е Чжэньчжэнь просто невероятная. Ни копейки не потратила, а поселилась в такой хорошей комнате. > Сценарий, все сценарий. Это точно Е Колючка за кулисами заплатила за раскрутку. > Хейтеры, вы слепые? Вчера Е Чжэньчжэнь усерднее всех копала побеги, а сегодня сама общалась с иностранцами. Она смогла получить такую хорошую комнату только потому, что знает итальянский. Где здесь сценарий? > Вот именно. По идее, Хань Цзянсюэ и У Юэжоу тоже встретили ту иностранную пару, но они не говорили по-итальянски. Так что это заслуга способностей. > Каждый день смотрю это реалити и заново узнаю Е Чжэньчжэнь. Эта женщина не только способная, но и удача у нее не обычная. Завидую официально. Завидовали не только зрители, но и сопровождавший их оператор, а еще режиссер Фэй и ассистентка Вэнь, которые наблюдали за Е Чжэньчжэнь за кулисами. На Е Чжэньчжэнь буквально свалилась удача с небес, и как раз у нее оказались способности, чтобы эту удачу подхватить. Поставь на ее место любого другого гостя, который не говорит по-итальянски, и даже встреча с этим мальчиком ничего бы не дала. Если уж говорить, тут правда должны были совпасть и способности, и удача. Бизнес-люкс, куда заселились Е Чжэньчжэнь и Сун Юйчэнь, находился на двадцать первом этаже отеля. За спиной был Аньшань, а если открыть окно, виднелась река Лицзян: зеленые горы, чистая вода, прекрасная обстановка. Е Чжэньчжэнь раскладывала багаж в комнате, и Чэнь тоже послушно помогал ей. Пока они закончили, уже наступил полдень. Е Чжэньчжэнь спросила Сун Юйчэня: — Чэнь, проголодался? Пойдем есть. Сун Юйчэнь радостно захлопал маленькими руками. — Ура! Е Чжэньчжэнь надела маленький рюкзак, положив внутрь салфетки, влажные салфетки и тому подобное. Но самое главное — наличные, которые выдала съемочная группа. Телефонов у них не было, и все расходы на следующие два дня зависели от этих денег. Перед выходом Сун Юйчэнь позвал: — Е Чжэньчжэнь, а где мой «потик»? Е Чжэньчжэнь обернулась и непонимающе повторила его слово: — Потик? Что это такое? — Игрушку? Она подумала, что малыш просит какую-то вещицу для игры; если понадобится, потом купит ему что-нибудь по дороге. Сун Юйчэнь детским голосом поправил: — Не игрушку, а потик! Е Чжэньчжэнь: … Она все равно не поняла, что такое «потик». За эти несколько дней общения этот маленький комочек говорил мягким детским голосом, и пусть некоторые слова произносил нечетко, Е Чжэньчжэнь считала, что общаться им все равно не мешает. Почему же стоило сменить место, и она совсем перестала его понимать? > Ха-ха-ха-ха, как мама я поняла. Это потничек, салфетка от пота на спину. > Мачеха есть мачеха. Даже не знает, что ребенку нужна салфетка от пота. > Не понять такое нормально. Большинство слов Е Чжэньчжэнь ведь понимает. Просто эту вещь она не знала. — Потик — это то, что кладут на спину. Потик! Е Чжэньчжэнь посмотрела, как Сун Юйчэнь показывает маленькими руками, и словно наконец поняла. — Подожди. Ты говоришь про потничек? Салфетку от пота, которую кладут на спину? — Угу, угу. Сун Юйчэнь кивнул маленькой головой. Е Чжэньчжэнь наконец-то поняла. Е Чжэньчжэнь достала из багажа две такие салфетки: одну положила в сумку, вторую вставила Чэню за спину. Заодно она поправила произношение малыша: — Это «потничек», не «потик»! Сун Юйчэнь: — Потик! > Ха-ха-ха-ха! Потик! > Никогда бы не подумала, что даже из салфетки от пота может получиться такая шутка. Е Чжэньчжэнь: … Ладно, не будем требовать невозможного. Ребенок подрастет, и речь постепенно сама станет четче. Но Сун Юйчэнь как назло выглядел очень любознательным и спросил Е Чжэньчжэнь: — Потик. Теперь я правильно сказал? Е Чжэньчжэнь: … > Ха-ха-ха, Чэнь слишком милый! > Эти мать и сын так весело общаются, ну правда же! — Давай лучше пойдем есть. Что хочешь? Поедим в отеле или пойдем наружу? — В отеле будет очень дорого? Тебе хватит денег? — в голосе Сун Юйчэня звучала тревога. Е Чжэньчжэнь улыбнулась: — Чэнь правда уже старший брат, даже о деньгах переживает. Если ты не привередничаешь, вокруг таких достопримечательностей обычно много вкусного. Я могу отвести тебя поесть. — Разве ты раньше не говорила, что еда в уличных лавках невкусная и детям ее нельзя? — А еще постоянно давила на него папой. Е Чжэньчжэнь сказала: — Если иногда съесть разок-другой, ничего страшного… Большая и маленький, держась за руки, вышли из отеля. У дверей Е Чжэньчжэнь увидела, что у туристической зоны продают комплексные билеты, поэтому сначала повела Чэня купить билет, а уже потом направилась к улице с едой у достопримечательности. Когда она искала жилье, Е Чжэньчжэнь уже заметила эту гастрономическую улицу. Здесь было полно лавок с закусками и маленьких магазинчиков, выбор был очень богатый. До попадания в книгу она вообще не могла устоять перед вкусной едой, особенно любила острое. Но после попадания в книгу эти несколько дней она записывала программу и заботилась о малыше, поэтому еда была довольно легкой. Теперь, оказавшись на улице с едой, она захотела чего-нибудь с ярким вкусом. На этой же гастрономической улице гуляли и обедали остальные четыре мамы с малышами. Линь Цяньцянь и Сюй Ваньцзя с дочерьми ели вонтоны в местной лавке. Увидев, как Е Чжэньчжэнь проходит мимо, держа Чэня за руку, Линь Цяньцянь поспешила поздороваться: — Чжэньчжэнь, ты ведешь его обедать? Е Чжэньчжэнь подвела Чэня к ним. — Да. Вы уже решили, что будете делать после обеда?