Лондон, Англия, сезон начала учебного года, идёт дождь.
За окном моросит дождь, мелкие капли образуют туманную сеть, мрачная атмосфера витает над городом. Вода с края крыши капает с характерным звуком, создавая рябь в лужах, как змеи, обвивающие сердце, добавляя ей раздражения.
Нань Шихэ держит в руках нож и вилку, рядом лежит пирог «Глядя в звёздное небо» с сушёной рыбой. Молчание.
Это её второй день обучения в Англии. Она из семьи со средним достатком, и ей едва хватило денег на обучение, но благодаря её усердию и подработкам она всё же смогла поступить в желанный университет.
И сегодня она уже хочет вернуться домой…
Нань Шихэ вздохнула и выбросила пирог в мусорное ведро.
Затем она открыла холодильник: чёрствый хлеб, рис, замороженный два месяца назад, овощной салат и миска с каким-то застывшим супом…
Нань Шихэ: «…»
Просто ужас.
— Ур-ур.
Звук голодного желудка заставил её остановиться. На мгновение она задумалась… Ладно, сначала поесть, а потом разберусь.
Вспомнив отвратительные блюда в местных ресторанах и их заоблачные цены, Нань Шихэ сжала кулак.
Тратить такие деньги — лучше уж самой готовить.
Решив это, она почувствовала уверенность. Осталось только дождаться, пока дождь закончится, и она отправится в магазин за продуктами.
*
В магазине Нань Шихэ медленно катила тележку.
Одна рука держала телефон, другая выбирала товары на полке.
— Дочка, как ты там в Англии? — раздался из телефона добродушный мужской голос.
Нань Шихэ положила бутылку воды в тележку, рассказала о своих делах, затем добавила:
— Но еда здесь ужасная, собираюсь сама готовить, вот за продуктами.
— Эх, ничего, твой папа — отличный повар, и ты наверняка не хуже.
Слушая радостный голос отца, Нань Шихэ улыбнулась и тихо ответила:
— Угу.
— Учись хорошо, хоть и не в самом престижном университете, но всё равно старайся. Вся семья на тебя надеется.
Радостное настроение Нань Шихэ мгновенно исчезло, она слегка нахмурилась, но не стала спорить с отцом. Спросив о маме, она сказала:
— Ладно, я пока пойду, надо купить продукты и готовить.
Дождавшись последних слов заботы от отца, она молча положила трубку и тихо вздохнула.
Она чувствовала усталость, наверное, от голода.
Взглянув на полки с разнообразными товарами, она собралась с духом и решила основательно запастись продуктами.
Рис, масло, соусы, овощи, фрукты, лапша, говядина, баранина, яйца — всё это она решила купить и приготовить дома.
За полчаса она набрала столько, что тележка стала тяжёлой.
В отделе десертов стояли бесчисленные полки, уставленные разнообразными товарами.
Глаза Нань Шихэ остановились на тортах и йогуртах. Она проглотила слюну, взглянула на цены и, стиснув зубы, решила купить.
На одной из полок остался последний клубничный торт. Нань Шихэ обрадовалась, рассматривая другие десерты, и протянула руку к торту, но вместо пластиковой упаковки почувствовала тёплую и сильную руку.
Нань Шихэ вздрогнула, её рука рефлекторно отдернулась.
Она ещё думала о том, какая красивая рука.
Тёплые и длинные пальцы, которые заставляли восхищаться мастерством создателя.
Она обернулась и увидела мужчину, который уже взял торт.
Сначала она заметила его воротник, затем почувствовала лёгкий аромат сосны.
Она замерла, подняв голову. Мужчина был на голову выше и сейчас смотрел на неё.
Если мельком взглянуть, он казался утончённым и интеллигентным, но, присмотревшись, можно было заметить холодность в его чертах. Его лицо было чётким и выразительным, спокойным и вежливым, с янтарными глазами, излучающими холод.
В свете ламп он был одет в коричневое пальто, ткань плотно облегала его фигуру, воротник был идеально отглажен, создавая ощущение дороговизны и стиля, делая его похожим на манекен в магазине.
Он выбрал тот же торт, что и она!
Более того, он казался ей знакомым.
Прежде чем Нань Шихэ успела вспомнить, откуда она его знает, она услышала его низкий и вежливый голос:
— Здравствуй, можно, я возьму этот торт?
Но ведь он уже взял его, зачем спрашивать?
— А? — Нань Шихэ машинально спросила, затем опомнилась.
— Нет.
Она умирала от голода, и даже его вежливость не могла её остановить, она решила настоять на своём!
Вэй Юнтин слегка кивнул, обнажив длинную и стройную шею, и терпеливо повторил:
— Пожалуйста.
Голод сделал её раздражительной, и Нань Шихэ не смогла сдержаться:
— Дело не в том, пожалуйста или нет, просто я очень хочу этот торт.
— Двести фунтов, — Вэй Юнтин, видя её упрямство, наконец проявил эмоции, взглянув на торт. Не желая спорить, он решил закончить разговор.
...
Нань Шихэ сразу же замолчала, начала обдумывать предложение.
Обновлено: 21.01.2026