Глава 10 — Глава 10

— Наша сегодняшняя тренировка имеет прежде всего целью проверить вашу командную работу и напомнить о важности товарищей. А ты? Посмотри на себя. Какаши отчитал его таким низким голосом, что лицо его приняло предельно мрачное выражение. — Начнем с Наруто. Наруто, чье имя было названо, усмехнулся и сказал, что он хотя бы так притворяется, он не будет ничего комментировать. — Возможно, история с Мизуки изменила твой взгляд на деревню и товарищей. Однако я надеюсь, ты не ослеплен ненавистью и не подведешь тех, кто рядом с тобой и искренне заботится о тебе, друг. — А еще я знаю от Третьего, что твоей прежней мечтой было стать Хокаге и заслужить всеобщее признание, верно? Ты что, собираешься отказаться от своей первоначальной мечты? — Что? Наруто замер, а затем рассмеялся, ухватившись за живот, и хохотал во весь голос: — Ха-ха-ха, друг, ха-ха-ха, деревня, мечта о Хокаге и прочее, Какаши-сенсей, что вы несете, так забавно! — Наруто, разве я сказал что-то не то? Лицо Какаши вдруг помрачнело, и он спросил. Наруто не стал с ним церемониться. «Я не дам тебе притворяться таким крутым, я тебя задушу!» Когда Наруто вдоволь нахохотался, он перевел дыхание, взглянул прямо на Какаши и спросил глубоким голосом: — Какаши, не будь таким зажатым, ведь как Хокаге, тысячи людей в деревне говорили это. Но если есть бессмертный старик, который не может умереть, то даже если сотни миллионов захотят стать Хокаге, это будет бесполезно. — Кроме того, это были просто детские слова, которые я говорил раньше, когда был невежественен и незрел. Я давно забросил мечту о Хокаге и всё такое. Наруто развел руками, притворяясь беззаботным. — Напротив, это вы, Какаши-сенсей. Я хочу задать вам вопрос, и вы должны ответить правдиво. — Говори. Какаши прислонился к дереву, голова гудела. Он понял, что не сможет убедить Наруто, и что тот был куда более искусен в споре. «Позволь спросить тебя, что ты считал более важным — товарищей или миссии?» «Мне нужен твой самый искренний ответ.» Наруто с полуулыбкой, ни капли не страшась, взглянул на Какаши. Услышав вопрос, Какаши вздрогнул, и глаза его наполнились грустью, словно он вспомнил что-то. Стало ясно, что вопрос Наруто сразил его наповал. Неужели Минато-сэнсэй рассказал Наруто о моём прошлом? Какаши тайно ощутил головную боль. Всё, что он только что сказал, было лишь попыткой убедить Наруто найти себя прежнего, вернуться к своим первоначальным взглядам и мыслям. Но риторический вопрос Наруто обязывал его вспомнить свои прежние взгляды на товарищей и миссии. «Раньше я считал… что миссия важнее товарищей…» Минато-сэнсэй наверняка что-то сказал Наруто, раз тот задал такой вопрос. Это означало, что ложь в таком деле вызовет у Наруто лишь отвращение. Поэтому Какаши ответил правду. Спустя момент грусти Какаши снова поднял голову, твёрдо посмотрел на Наруто и искренне сказал: «Но я ошибался. Когда я был генином, я тоже думал, что миссия важнее товарищей. Но пройдя через то, что мне довелось пройти, я понял, что сделал неправильный выбор.» «Поэтому я не хочу, чтобы ты принял неверное решение, Наруто…» «Неверное! Тогда ты должен сказать мне, что правильно, а что нет.» Когда Какаши собирался что-то сказать, Наруто грубо прервал его. «Человек, ради группы, несёт тьму на своих плечах, безмолвно перенося одиночество и странные взгляды. Какаши, знаешь ли ты, что я перенёс?! Знаешь ли ты, как я жил все эти годы?» Глаза Наруто вдруг вспыхнули остротой, он встал, указал пальцем на Какаши и гневно произнес: – Почему ты считаешь мой выбор неправильным? – Я вложил в тебя всю свою страсть, но что получил взамен? – Зачем я должен подставлять свою пышущую жаром щеку под твою холодную задницу, чтобы угождать тебе, искать твоего одобрения, становиться этим чертовым Хокаге из Деревни Скрытого Листа? – Что? Я не Хокаге? Не могу получить твоего одобрения? Значит, я не смогу выжить? Свалюсь наземь и тут же помру? – Какаши, я уже не ребенок. Не говори мне больше этой промывающей мозги чуши. То, что одобряешь ты, может не признавать никто другой. Зачем мне утверждать то, что утверждаешь ты? Ты вообще кто? И что ты думаешь? Наруто смотрел прямо в глаза Какаши холодно, без страха, и одновременно задал пронзительный вопрос, заставляющий душу усомниться. Его проникновенные слова обезоружили Какаши. Тот открыл рот и вопросительно посмотрел на Наруто; он хотел что-то сказать, но по какой-то причине почувствовал вину. Что именно? Он сам не мог понять. Было очевидно, что вопросами Наруто давал понять: Наруто что-то знает, возможно, даже всё. Слова, сказанные ему, казались ничем иным, как насмешливой издевкой. Какаши выглядел печальным. — Учитель Минато, простите, я хотел сделать кое-что для вас и Наруто, но, очевидно, я бессилен. Какаши вздохнул. И тут наступила полная тишина, мертвая тишина. Сакура и Саске недоуменно переглядывались, не имея ни малейшего представления, о чем говорили Наруто и Какаши. В конце концов, они были посторонними, сторонними наблюдателями. Раз уж все не были на одной волне, как они могли понять друг друга? – Что не так? Ты не хочешь продолжать? Ты не можешь просто так придираться ко мне. Вы так и не заговорили о тех двоих, кто был за рулем. Наруто увидел, что никто из них не собирается говорить, и это вызвало у него смех, который, однако, казался необычайно саркастичным. – Прекратить говорить? Можешь не говорить, мне лень слушать. — Я снял с головы эту повязку и бросил её Какаши. — Какаши подсознательно поймал её и растерянно посмотрел на Наруто. — Разве ты не сказал, что я дисквалифицирован из числа генинов? Полагаю, я, этот ниндзя-болван, больше не имею на это права. — В конце концов, судьба ниндзя — защищать деревню, но я не считаю, что чем-то обязан деревне. Наоборот, я думаю, что вы мне всем обязаны. — В худшем случае я всю свою жизнь буду бездельником, ем и живу в Конохе. Вы мне все в любом случае должны. — Возвращайся и скажи Сарутоби Хирузену, просто передай ему, что Узумаки Наруто просил сказать: «Пошёл ты, Наруто!» Слова Наруто звучали скорее как детский упрёк и излияние недовольства своей судьбой. Высказав всё, что наболело, Наруто развернулся и без сожалений ушёл. Остались только Какаши, с растерянным выражением на лице, и Сакура с Саске, совершенно не понимавшие их разговор. ………… ………… — Тьфу, ну разве команда № 7 проживёт без тебя? — Какаши-сенсей, давайте продолжим нашу предыдущую тренировку. Сакура сделала шаг вперёд и вопросительно обратилась к нему. Саске тоже обратил свой взор на Какаши. Было очевидно, что он не хотел ещё на год возвращаться в школу ниндзя, ведь у него не было столько времени, чтобы тратить его в школе. Ха-ха, без Наруто команде № 7 точно не выжить. Какаши взглянул на Сакуру и холодно сказал: «Тебе стоит пока вернуться. Я сообщу, когда появятся новости». С этими словами он обошёл Сакуру и ушёл. Почему Хокаге передал команду № 7 ему, Какаши? Естественно, потому что класс № 7 — это настоящая проблема. Во-первых, с помощью Девятихвостого, сын Четвёртого Хокаге, Узумаки Наруто. Во-вторых, сирота клана Учиха, Учиха Саске. Оба они были довольно сложными и проблемными. В то же время, у обоих была общая черта, а именно — они оба балансировали на краю пропасти. Если случайно уронить их в бездну, это несомненно станет огромной угрозой для деревни. Вот почему Господин Хокаге передал команду [-] ему, Какаши. Что касается Сакуры... Ха-ха, это просто дополнение. Причина, по которой Наруто отправил Сакуру в класс [-], заключается в том, что Наруто раньше нравилась Сакура, а Сакуре нравился Саске. Говоря начистоту, Сакура — это всего лишь кнопка, поддерживающая связь между Саске и Наруто. Но теперь Наруто больше не нравится Сакура. Роль Сакуры сократилась более чем вдвое. У Какаши даже появились планы поговорить с Сандайме о замене Сакуры кем-то другим. Ведь Наруто теперь, кажется, брезгует Сакурой.