Глава 9 — Глава 9

Услышав слова Рейна, оба гоблина изумлённо посмотрели на него, и в их глазах мелькнул намёк на алчную жадность. Рагнок выдавил из себя улыбку, его голос звучал сухо: — Лорд Рейн, вы, возможно, неверно поняли. Гринготтс ведёт только законные дела… Рейн не мог не рассмеяться. — Разве законность не определяете вы сами? — Гринготтс — единственный банк в магическом мире. Вы диктуете финансовые стандарты и системы управления. — Не хочу никого обидеть, но всем известно, как гоблины жаждут золота. Вы хотите сказать, что вы охраняете весь этот ликвидный капитал и абсолютно ничего не делаете, строго соблюдая правила? — Господа, я считаю вас друзьями. Не держите меня за дурака. Рагнок и другой гоблин ухмыльнулись, отбросив притворство. — Вы оправдываете свою репутацию, лорд Рейн. — Хорошо, мы можем этим заняться. — Существует ограничение на то, сколько золота может обменять юный волшебник, но подарки не входят в это число. — У нас есть специальный счёт для этого. Вы даёте нам фунты, и мы используем этот счёт, чтобы подарить вам галеоны. Это не обмен, поэтому на это не распространяется закон. — Но наша комиссия составляет пятьдесят процентов. Рейн резко встал, его лицо стало недовольным. — Пятьдесят процентов? — Если бы вы отмывали деньги в мире маглов, я бы стиснул зубы и согласился на пятьдесят процентов, потому что там высок риск. — Здесь почти нет риска, и вы всё равно хотите пятьдесят процентов? Нет, сделки не будет. Я дам вам максимум двадцать пять процентов. Рагнок сухо рассмеялся. — Сорок процентов, и ни центом ниже. Рейн холодно произнёс: — Тридцать процентов. — Ещё один процент, и я ухожу. Рагнок тут же принял решение. — Договорились! — Могу я узнать, сколько фунтов лорд Рейн желает обработать? Рейн выписал чек из банка HSBC. — Для первой транзакции обменяйте мне пятьдесят тысяч фунтов стерлингов на галеоны. Дыхание двух гоблинов слегка участилось, а их улыбки стали в несколько раз шире. – Пятьдесят тысяч фунтов – это десять тысяч галлеонов. После вычета тридцати процентов комиссии лорд Рейн получит семь тысяч галлеонов. – Это такое богатство, о котором большинство людей в мире магии даже и не мечтают. Рейн тоже улыбнулся. – Вы двое неплохо заработали на этих трёх тысячах галлеонов. К тому же, это ведь только первая сделка. В будущем я планирую проводить гораздо больше операций. Это взаимовыгодное сотрудничество. Господа, можем ли мы считать это приятным партнёрством? Можем ли мы называть себя друзьями? Рагнок и другой гоблин расплылись в нетерпеливых улыбках и сделали преувеличенные вежливые жесты. – Конечно, лорд Рейн. Для нас большая честь быть друзьями со столь выдающимся молодым волшебником. Если больше нет никаких вопросов, у нас тут есть контракт. Хотите подписать? Рейн посмотрел на пергамент, который Рагнок составлял прямо на месте, но был немного рассеян. Его взгляд скользнул по системному интерфейсу, который видел только он, и в глазах появилось замешательство. – Система? Почему нет ответа? А как же мой талант? Он что, завис? После всего этого наши отношения с ними должны быть как минимум на уровне случайных знакомых, верно? Где мой талант, выдерживающий трудности? В следующее мгновение на системном интерфейсе появилось сообщение. [Ваши отношения с Сяо Шэном и Цао Бао не достигли уровня случайных знакомых. Награда не может быть выдана] Рейн был ошеломлён. – Серьёзно? Вы не слышали? Эти два гоблина, ах, то есть, Сяо Шэн и Цао Бао, сказали, что для них честь быть моими друзьями. Я буду работать с ними в будущем. И это даже не считается случайными знакомыми? На системном интерфейсе появилось ещё одно сообщение. [Иногда, если кто-то называет вас другом, это ещё не значит, что отношения действительно достигли уровня случайных знакомых] Рейн наконец понял, в чём дело. Чёрт! Эти два дохлых гоблина сказали, что мы друзья, но это была всего лишь поверхностная дружба? — Ну ладно, ладно, ладно. Если бы деньги действительно могли купить дружбу, это одно, но вы что, пытаетесь меня одурачить? — Система, можете сказать, сколько мне ещё нужно сделать, чтобы достичь уровня простого знакомства? [Приблизительно десять подобных сделок потребуются для достижения уровня простого знакомства]. [Хозяин может продолжать попытки подружиться с Сяо Шэном и Цао Бао, но вероятность стать близкими друзьями крайне мала]. Рейн сжал кулаки от злости. Ещё десять таких сделок? Это означало бы потратить минимум тридцать тысяч галлеонов только на комиссии? Рейн не испытывал недостатка в деньгах, но он не собирался тратить их на людей, которые этого не ценили. К тому же, согласно Системе, его отношения с Рагноком и тем гоблином могли достигнуть лишь уровня мимолётных знакомств. Было маловероятно, что он сможет стать близкими друзьями, не говоря уже о том, чтобы достичь побратимства на крови и получить метод очищения Монеты Падающих Сокровищ. В тот же миг Рейн понял причину. Гоблины и волшебники были заклятыми врагами. Две расы питали глубокую ненависть друг к другу, уходящую корнями в тысячелетия. В оригинальной истории Рагнок всё ещё сводил старые счёты с Гарри Поттером из-за владения мечом Гриффиндора, которому было тысяча лет, что показывало, насколько гоблины затаили злобу на волшебников. В этой ситуации было маловероятно, что он сможет по-настоящему сблизиться с гоблинами, даже с помощью галлеонов. Поняв это, Рейн помрачнел, глядя на Рагнока и других гоблинов. Рагнок подумал, что Рейн недоволен разработанным им соглашением, и осторожно спросил: — Лорд Рейн, с контрактом что-то не так? — Если вас не устраивают какие-либо условия, я могу изменить их прямо сейчас. Рейн резко встал и выхватил свой чек из руки гоблина. — Вы мне не нравитесь. — Я не буду заключать эту сделку. Можете оставить контракт себе. Два гоблина сначала остолбенели, а потом их лица исказились от злости. Для них не было ничего хуже, чем видеть, как золото, которое вот-вот должно было оказаться в их руках, ускользает. – Лорд Рейн, вы что, издеваетесь над нами? – процедил один из гоблинов. Рейн насмешливо усмехнулся. – Что, вы думаете, если я обсуждал с вами деловые детали, то обязан заключить сделку? Тогда ваш бизнес был бы слишком простым. Игнорируя позеленевшие лица гоблинов, Рейн спокойно обменял разрешенное количество галлеонов у стойки и вышел из «Гринготтса» вместе с Хагридом. Лицо Хагрида выражало крайнее удивление. – Рейн, что ты сделал, что так разозлил тех двух гоблинов? Рейн безразлично ответил: – Ничего особенного. Просто мне не понравились их жадные рожи, вот я и подшутил над ними. Хагрид вдруг всё понял, широко улыбнулся и показал Рейну большой палец. – Отлично сделано! Я тоже ненавижу эту жадную расу. Они готовы продать что угодно за золото. Однако затем Хагрид пробормотал: – Но гоблины очень мстительны. Тебе нужно быть осторожным, когда встретишься с ними в следующий раз. В этот момент Рейн чуть заметно замедлил шаг, и на его лице внезапно появилось выражение радости. На экране системы появилось новое сообщение. [Вы неприятно расстались с Сяо Шэном и Цао Бао, и теперь они питают к вам неприязнь.] [Отношения «Вражда» активированы.] [Ваши отношения с Сяо Шэном и Цао Бао достигли уровня «Холодные взгляды». Избив их один раз, вы получите талант «Терпение к трудностям».] [Ваши отношения с Сяо Шэном и Цао Бао достигли уровня «Горькая вражда». Избив их три раза, вы получите талант «Мастер шахмат».] [Ваши отношения с Сяо Шэном и Цао Бао достигли уровня «Бесконечная ненависть». Убив их, вы получите способ очистки «Монеты выпадения сокровищ».] [Текущие отношения: Горькая вражда.]