[Не поняла, о чём говорит Чу Лин. Кто-нибудь может перевести? Что за уровень плагиата в 90 %?]
[Когда второй мужской персонаж признавался в чувствах, я тоже ничего не поняла, но после комментария Чу Лин осознала, что это же цитата из «Узора из роз»!]
[Погуглила, боже правый, так и есть! Самые известные фразы из книги он намеренно пропустил, поэтому многие сначала не заметили и подумали, что это его собственные слова.]
[Значит, не сам написал? А я-то думала, что это его оригинальный текст, и он такой красивый...]
[Он же писатель! Неужели для признания в любви ему нужно копировать чужие слова?!]
Линь Цзыжунь не ожидал, что Чу Лин раскусит его.
Он всегда считал её пустоголовой актрисой без намёка на интеллект, а её поправку насчёт «Луны и гроша» принял за случайность.
«Узор из роз» действительно был популярен в последние годы, но, как верно заметила Чу Лин, известна в основном первая половина книги, а вторую часть мало кто читал, поэтому он и решил позаимствовать оттуда фразы.
Он допускал, что это могут заметить зрители.
Но он же не заявлял, что это его собственные слова. Если бы кто-то раскрыл плагиат, он бы просто сказал, что вдохновлялся книгой.
Однако он не думал, что Чу Лин разоблачит его прямо в эфире и ещё и так жёстко отчитает.
Он попытался улыбнуться, чтобы разрядить обстановку, но даже это не получилось.
— ...Ты тоже читала «Узор из роз»?
Линь Цзыжунь с трудом попытался выкрутиться.
— Просто мне очень нравится этот отрывок, и он идеально передаёт мои чувства. Конечно, я не хотел сказать, что ты такая же, как героиня, и уж тем более не считаю тебя легкомысленной или глупой.
Помолчав, он принял серьёзный и искренний вид.
— Для меня ты всегда была особенной. Иногда, когда я думаю о тебе в тишине, ты кажешься мне настолько прекрасной, что в это трудно поверить.
— Теперь цитируешь Ван Сяобо? — Чу Лин, подперев щёку рукой, повернулась к нему и рассмеялась. — Братан, у тебя что, есть блокнот с цитатами для соблазнения девушек?
Нашёл что-то красивое — записал.
А потом используешь в нужный момент.
Настоящий экспресс-курс для псевдоинтеллектуалов.
[Неужели я недооценивала Чу Лин... Она знает слишком много.]
[Серьёзно, и как быстро она реагирует!]
[Бедный второй парень, мне за него так неловко, будто это по сценарию.]
[Ну, это логично — кто не слышал, что Чу Лин бросила университет ради карьеры в шоу-бизнесе?]
Это один из старых скандалов, связанных с Чу Лин.
A-университет — престижный вуз, пусть и не входит в топ страны.
Чу Лин ушла с третьего курса, когда начала сниматься, и даже после успеха не вернулась за дипломом. Многие критиковали её за то, что она променяла образование на деньги, называя меркантильной и тщеславной.
Хейтерка, фанатка Цинь Шо, которая ради поиска компромата перерыла все старые скандалы, снова подняла эту тему, надеясь на негативную реакцию.
Но эффект оказался неожиданным.
Зрители в комментариях вместо осуждения начали писать.
[Вау, я ошибался насчёт Чу Лин — оказывается, она не неуч.]
[+1, мои стереотипы разбились... Она ещё и скрытая умница.]
[Боже, как же забавно, что этот парень пытался казаться умнее неё.]
[Настоящий интеллектуал всегда раскусит псевдоинтеллектуала.]
[Вот почему она всех тут рвёт.]
[Ещё одно достижение в копилке борца с фальшью.]
[Хейтерка]: ???
Вы что, вообще не поняли, в чём дело?!
Лицо Линь Цзыжуна исказилось.
Он клялся, что в этот раз не хотел цитировать, но, как верно подметила Чу Лин, у него действительно был электронный блокнот с цитатами, куда он записывал понравившиеся фразы, а потом переделывал их под себя.
Из-за того что он повторял одни и те же слова разным девушкам, он уже и сам не помнил, что было его, а что украдено.
Вот и сейчас он автоматически повторил чужую фразу, думая, что это его собственные мысли.
Да что за память у этой Чу Лин?!
— Ха-ха... Ты как всегда шутишь.
Линь Цзыжунь снова попытался выкрутиться, но запинался от волнения.
— Я просто хотел передать этими словами... как я тебя воспринимаю. Видишь, ты тоже это знаешь — значит, мы на одной волне.
— Нет, — покачала головой Чу Лин. — Для некоторых такие слова звучат романтично.
Она усмехнулась.
— Но, увы, я точно не из их числа.
Сегодня у неё было паршивое настроение, и она намеренно говорила жёстко, потому что чем неприятнее её слова, тем лучше она себя чувствовала.
Проверив счёт, она увидела, что Линь Цзыжунь уже принёс ей почти 10 000 — вполне заслуженно для такого хитреца.
Чу Лин внутренне улыбнулась.
Если бы она не указала на плагиат, он бы, наверное, купил хайповый заголовок про свою гениальность, а если бы зрители раскрыли обман, он бы просто сказал, что никогда не называл это своим текстом.
Видимо, он привык так ухаживать за девушками, решил повторить то же на шоу и нарвался на её железный характер.
Линь Цзыжунь даже пить перестал.
Он думал, что этот вечер будет его триумфом.
Лунный свет, бокал вина, душевный разговор — идеальная атмосфера для демонстрации своего интеллекта.
Но Чу Лин не оценила, да ещё и при всех его разоблачила.
Теперь он впервые пожалел, что связался с такой девушкой, как она.
— Ну что, вино кончилось, — спросила Чу Лин. — Ещё что-то хочешь сказать? Если нет, я ухожу.
Линь Цзыжунь молчал.
Ему действительно нечего было добавить!
Если он продолжит, его разденут догола!
* * *
Шэн И размышлял в своей комнате, кого пригласить.
По первоначальному плану, конечно, стоило выбрать Вэнь Шу, ведь продюсеры раскручивали любовный треугольник, и эта сюжетная линия была самой популярной у зрителей.
Но Чу Лин игнорировала его целый день.
Он понимал, что это идеальный момент, чтобы отпустить её.
Но вместо облегчения он чувствовал лишь нарастающее раздражение.
Мысль о том, что Чу Лин его ненавидит, пусть он и не знал, за что, сводила его с ума.
Пригласить Чу Лин?
Эта мысль заставила его вздрогнуть.
Плохая затея.
Он сразу представил, как зрители накинутся на него за то, что он сначала ухаживал за Вэнь Шу, а теперь вдруг выбрал Чу Лин, потому что это слишком резкая смена предпочтений.
Да и Чу Лин, скорее всего, снова его проигнорирует.
Было лишь одно преимущество.
Обычно она могла его избегать, но это было задание шоу, а значит, она обязана прийти.
А значит, у него будет шанс поговорить с ней наедине.
Наконец, собравшись с духом, Шэн И уже собирался пригласить Чу Лин, но тут сотрудник шоу сообщил ему, что Чу Лин уже на крыше.
Обновлено: 20.01.2026