Шли дни, и время так же медленно тянулось. Спустя два с половиной месяца Нацумэ наконец завершил строительство своего бамбукового дома. Затем, купив всё необходимое, он переехал в собственное жилище.
«Неужели получилось?»
Стоя перед своей скромной хижиной, Нацумэ с лёгким недоверием смотрел на неё. Несмотря на тщательную подготовку перед началом работ, сейчас, когда всё было готово, он никак не мог поверить, что сделал это собственными руками.
«Как насчёт того, чтобы пригласить госпожу Рэико на небольшой праздник? Это будет как церемония новоселья».
В конце концов, кроме госпожи Рэико, у него здесь не было ни одного знакомого.
«К тому же, госпожа Рэико наблюдала за мной, пока я строил дом. Разве это не значит, что она тоже причастна?»
Поймав эту мысль, Нацумэ чуть заметно улыбнулся.
Затем Нацумэ направился на овощной рынок, чтобы купить припасов, и вернуться, чтобы приготовить себе ужин. За те два месяца работы в ресторане, что изменилось больше всего для Нацумэ, так это то, что он научился готовить. Хоть здесь и было множество блюд, которые он не мог приготовить, но кое-что ему всё же удавалось.
Купив нарезки курицы, говядины и баранины, а также основные ингредиенты у владельца ресторана, Нацумэ вернулся в свою хижину.
Затем он принялся за приготовление. В центре бамбукового дома Нацумэ оставил небольшое свободное пространство и повесил там над очагом большой котёл, в котором можно было готовить. Курицу он нанизал на шампуры и приготовил жареные шашлычки, а из оставшейся говядины, баранины и овощей решил сделать хого.
На этот ужин Нацумэ потратил ни много ни мало 20 000 иен, что, впрочем, говорило о том, какое значение он придавал этому событию.
После того как все ингредиенты были подготовлены, оставалось только пригласить гостей. В ту эпоху мобильных телефонов и тому подобного ещё не существовало, поэтому, если Нацумэ хотел связаться с Рэико, у него не было другого способа, кроме как отправиться к ней домой.
Естественно, Нацумэ не знал стационарного номера телефона места, где остановилась Рэйко.
К счастью, они были знакомы больше двух месяцев, поэтому Нацумэ знал, куда идти, если захочет найти Рэйко.
— Рэйко сейчас должна быть в лесу, верно?
С этой мыслью Нацумэ направился к лесу, куда ходила Рэйко.
……Разделительная линия……
В лесу, как всегда, Рэйко шла с бейсбольной битой в руке, ожидая, не появится ли какой-нибудь слепой монстр, чтобы доставить ей неприятности.
— Как скучно!
Побродив, возможно, из-за своей репутации, даже несмотря на то, что Рэйко обошла лес, она не встретила ни одного монстра, который пришёл бы досаждать ей.
Тогда Рэйко потеряла терпение.
Она прислонилась к дереву и скучающе вздохнула.
— А что, если… пойти искать Нацумэ? Похоже, сегодня у Нацумэ выходной? Ему не нужно работать, так почему бы не пойти посмотреть его новый дом? Интересно, его уже построили?
С этой мыслью Рэйко начала действовать.
— Это как раз то, что нужно. Возьму эти дикие апельсины в качестве подарка.
Увидев дикие фрукты, глаза Рэйко заблестели. Она собрала небольшую кучку, затем довольная отправилась отсюда к коттеджу, где жил Нацумэ.
По совпадению, пока Нацумэ поднимался в гору, а Рэйко спускалась, они встретились на тропинке.
— Нацумэ?
— Госпожа Рэйко?
Они оба удивлённо посмотрели друг на друга, а затем улыбнулись.
— Нацумэ, ты опять идёшь в горы за бамбуком?
Рэйко подошла к Нацумэ, без колебаний протянула ему апельсин и с улыбкой спросила.
— Нет, я не за бамбуком.
Нацумэ в панике взял бамбук, затем тут же покачал головой и сказал: «Я пришёл повидаться с вами, госпожа Рэйко».
— Найти меня?
Рэйко на мгновение опешила, затем растерянно посмотрела на Нацумэ: «Что тебе от меня нужно?»
— Разве мой коттедж ещё не построен?
— Поскольку у меня нет других друзей, я хотел пригласить вас, мисс Рейко, отпраздновать это вместе за едой.
— Конечно, я сама купила все материалы и приготовила их в хижине.
Нацумэ, словно что-то вспомним, быстро добавил.
— Празднование новоселья?
Рейко уточнила.
— Да, именно так.
Нацумэ быстро кивнул, затем с ожиданием посмотрел на Рейко:
— Интересно, есть ли у вас, мисс Рейко, время?
«Не потревожу ли я вас?»
Хотя она очень хотела пойти, Рейко также беспокоилась, не помешает ли она Нацумэ.
Она также боялась, что ее невезение повлияет на Нацумэ.
Глава 14 Рейко: Мне любопытно
— Я не буду вас беспокоить. Скорее, для меня честь, что мисс Рейко здесь.
Нацумэ быстро замотал головой, затем очень серьезно посмотрел на Рейко и сказал.
— Нацумэ, ты преувеличиваешь.
Рейко не могла не покачать головой, выслушав слова Нацумэ. Этот парень Нацумэ действительно немного преувеличивал.
— Итак, мисс Рейко, вы...
Нацумэ нервно посмотрел на Рейко.
— Тогда я не буду вежливой.
Глядя на выражение лица Нацумэ, Рейко, уже не испытывая стеснения, согласилась.
— Отлично.
Нацумэ наконец-то почувствовал облегчение, и на его лице появилось выражение удовлетворения.
— Кстати, эти дикие апельсины — мой подарок на новоселье.
Сказала Рейко с улыбкой.
— Хорошо, будем считать их фруктами после ужина.
Нацумэ посмотрел на дикие фрукты в своих руках и улыбнулся.
Так вот, значит, каково это — иметь друзей?
— Пойдем, дай мне посмотреть, как выглядит твой новый дом.
На лице Рейко появилось предвкушение.
Кстати, если я не ошибаюсь, это ее первый визит в чей-то дом, верно?
Это действительно что-то, достойное того, чтобы это отметить.
Потребовалось около двадцати минут, чтобы Нацумэ и Рейко спустились с горы и пошли по тропинке, и они оказались перед хижиной Нацумэ.
— Добро пожаловать, Рейко, ты первый гость здесь.
— Это действительно то же самое запущенное место, что и раньше? Как оно внезапно изменилось? Если бы ты не сказал, я бы не узнал! — с улыбкой сказал Нацумэ Рэйко, затем толкнул дверь частокола и вошёл вместе с ней.
Увидев хижину Нацумэ, Рэйко застыла. Она не могла поверить. Неужели это было то самое запущенное место?
— Если там беспорядок, это значит, что оно ещё не достроено?
Нацумэ не знал, смеяться ему или плакать.
— Знаешь, на постройку этого места у меня ушло три месяца. Я вложил в это много сил.
— Восхитительно.
В этот момент сердце Рэйко было полно восхищения. Ведь другой человек, всего один, смог построить бамбуковую хижину с нуля. Рэйко не знала, что сказать, кроме как выразить своё восхищение.
— Заходи, посмотри.
Нацумэ открыл дверь и первым шагнул внутрь.
Рэйко, будучи искусной и смелой, вовсе не думала, что здесь есть какая-либо опасность, и последовала за Нацумэ.
Войдя в хижину, Рэйко увидела большую гостиную. Посреди гостиной стояла квадратная каменная печь, где можно было готовить простые блюда. Рядом с печью лежали продукты, которые Нацумэ давно подготовил, явно в честь Рэйко. Далее шли небольшие отсеки с бамбуковыми дверцами. Наверное, здесь Нацумэ отдыхает?
— Нацумэ, у меня есть вопрос, который я хочу задать.
Осмотревшись, Рэйко с ноткой любопытства посмотрела на Нацумэ.
— В чём проблема?
Нацумэ тоже стало любопытно, ему хотелось узнать, что же Рэйко захотела спросить.
— Как ты здесь пользуешься сортиром? Откуда берёшь воду? Как принимаешь душ?
Рэйко сказала, что ей очень любопытно.
— Э…
Даже Нацумэ на мгновение замер, услышав вопрос Рэйко, а затем смущённо стоял на месте.
— ???
Нацумэ медленно напечатал вопросительный знак и не мог не посмотреть на Рэйко перед ним со странным выражением лица, потому что он никогда не ожидал, что другая сторона задаст такой вопрос?
— Неужели нормальный человек стал бы задавать такой вопрос?
— Мне просто любопытно.
Рэйко ничуть не смутилась и продолжала расспрашивать Нацумэ, движимая неподдельным любопытством.
— Я использовал традиционный метод: вырыл огромную яму в качестве выгребной ямы, а затем соединил её с трубой. Что же касается воды… я налил её в подготовленный контейнер, а потом смывал вручную.
В ответ на вопрос Рэйко Нацумэ несколько простодушно объяснил свой метод.
— А, так вот оно что…
Линцзы рассеянно кивнула.
— Воду я приносил вёдрами из горного родника.
Кстати, Нацумэ не преминул поведать и о том, как именно он добывал воду.
— О, о, о…
Рэйко снова кивнула, давая понять, что поняла.
Ей совершенно не казалось это чем-то постыдным, она действительно была лишь любопытна.
— Кхм, начнем есть?
Нацумэ, увидев, что Рэйко собирается задать очередной вопрос, поспешно сменил тему.
— Хорошо.
Стоило заговорить о еде, как глаза Линцзы загорелись. В конце концов, жареное мясо выглядело восхитительно просто при одном взгляде на него.
Затем Нацумэ и Рэйко сели перед жаровней посреди комнаты на подушки, приготовленные Нацумэ. Один очаг они разожгли, добавив основу для хот-пота, чтобы приготовить его, а на другом жарили мясо на углях.
— Держи.
Нацумэ посыпал кумином жареные шашлычки и протянул их Рэйко.
Обновлено: 20.01.2026