Глава 41 — Глава 42

Глава 42. Что не так с письмом? Шэнь Цзин тоже похвалила ее за хорошую работу. Разум Шэнь Цзина был неустойчив, и белый камень в его руке едва не упал на шахматную доску. – Ах Цзин, парень из Особняка Наньхоу очень разозлися, когда узнал, что я привезла Сюй Юйянь в Особняк Тайфу. Сунь Цзыю взглянул на шахматную доску, поднял черный камень и присоединился к игре. – Раз уж ты беспокоишься, что человек из Особняка Наньхоу сделает что-нибудь со Второй Госпожой Цзи, почему бы тебе не позволить мне как можно скорее жениться на Второй Госпоже Цзи, чтобы ты мог успокоиться. Сунь Цзыю опустил глаза. – Ах Цзин, твоя рука… кто тебя укусил? – Сунь Цзыю посмотрел на него с улыбкой. – Кто может подобраться к тебе? Неужели это Вторая Госпожа Цзи? Шэнь Цзин посмотрел на следы зубов на своей руке, отложил белый камень и спустил рукав, закрыв следы укусов. – Вторая Госпожа Цзи сегодня поздно встала, что вызвало недовольство Госпожи Ян. Госпожа Ян раньше была близка к вдовствующей императрице, и моя мать проявляла к ней некоторое уважение. Если ты хочешь, чтобы Вторая Госпожа Цзи хорошо жила под присмотром Госпожи Ян, не приходи ночью в Герцогский Особняк. Сунь Цзыю принял во внимание чувства Шэнь Цзин и подумал про себя: «Было бы лучше, если бы нам вообще не пришлось идти в Герцогский Особняк». – Ах Цзин, ты все обдумал? Я вчера подсчитал деньги, которые мы накопили. Нам хватит, чтобы устроить свадьбу с Второй Госпожой Цзи с размахом. Не волнуйся. – Я… – В глазах Шэнь Цзин мелькнула тень борьбы. Сунь Цзыю ясно видел беспокойство Шэнь Цзин. Он небрежно открыл свой складной веер и перехватил один из белых камней Шэнь Цзин. – С древних времен любовь была самым вредным чувством. Подумай хорошенько. …… В Герцогском Особняке. Цао Линжу подобострастно подала чай Госпоже Ян. – Госпожа Ян, может ли моя старшая дочь учиться у вас? – Учиться у меня? Уважаемая, тебе еще нужно учиться читать и писать? Лицо няни Ян выражало удивление. Хотя она многие годы провела во дворце, ей было известно, что старшая дочь особняка герцога, как и ожидалось, станет кронпринцессой, и, безусловно, получит прекрасное образование и будет грамотной. «Мадам Ян, вы много лет служили при Матери-императрице и обладаете обширными знаниями. Юньчу в будущем войдет во дворец, так что ей будет полезно многое узнать». Цао Лин Жу с подобострастной улыбкой на лице, но втайне думала, что няня при Матери-императрице, должно быть, лучше няни при императрице. Няня Ян с облегчением выслушала это и долго смотрела на Цзи Юньчу мягкими и добрыми глазами. «Тогда старшей леди следует учиться вместе со второй леди». Цзи Юньчу не хотела быть вместе с Цзи Ань юй. В её мыслях Цзи Ань юй была словно ребенок, который только начал учиться, тогда как она сама училась уже более десяти лет. Но по знаку Цао Лин Жу ей пришлось сесть рядом с Цзи Ань юй и учиться писать. Спустя время, проведенное за сжиганием благовоний, няня Ян взглянула на написанные Цзи Юньчу иероглифы, удовлетворённо кивнула, а затем повернулась к надписям Цзи Ань юй. «Вторая госпожа, ваш почерк слишком дерзкий. Для девушки лучше писать в более изящной манере». «С ума сошли? – подняла бровь Цзи Ань юй. – Я училась каллиграфии у Шэнь Цзин, когда восстанавливалась после травмы. Тогда Шэнь Цзин хвалила мой почерк. Я была очень счастлива несколько дней и даже отдала два оставшихся у меня яйца Шэнь Цзин в качестве угощения». Учитывая происхождение няни Ян, Цзи Ань юй покорно кивнула. «Поняла, матушка. Я перепишу». Няня Ян удовлетворённо кивнула. Вторая молодая госпожа была послушной и покладистой, и учить её оказалось проще, чем она ожидала. Через некоторое время она подошла к Цзи Ань юй проверить, и увидев всё те же дерзкие иероглифы, почувствовала головокружение. — Госпожа Ян, что с вами? Я старалась изо всех сил, но почерк человека нельзя изменить в одночасье, — невинно посмотрела на неё Цзи Аньюй. — Забудьте, просто учитесь постепенно, — глубоко вздохнула няня Ян. Прежде чем прибыть в особняк герцога, госпожа велела ей присмотреться, что это за человек — Цзи Аньюй. По её мнению, Цзи Аньюй не подходила юному господину, но раз уж она пообещала юному господину учить Цзи Аньюй, то, естественно, приложит все усилия. Приняв недостатки Цзи Аньюй, она начала учить её в обычном темпе. Взглянув на написанные Цзи Аньюй слова снова, она уже не испытывала гнева. Но почему узор этих слов казался ей всё более знакомым? Ей словно когда-то доводилось их видеть. Няня Ян погрузилась в глубокие размышления и до самого ужина, когда Цзи Аньюй вернулась во двор Чаоян, так ничего и не вспомнила. В течение нескольких следующих дней, когда приходило время практиковать каллиграфию, она больше не исправляла почерк Цзи Аньюй, а стояла рядом и наблюдала, как та пишет. Цзи Аньюй не могла сдержать нервозности, из-за чего её рука писала с большей силой. Чёрные чернила измазали бумагу, оставив большое пятно и испортив слова выше и ниже. — Пиши хорошо и не отвлекайся, — няня Ян не понимала, что происходит, и лишь думала, что Цзи Аньюй невнимательна. Перестав пристально смотреть на неё. Цзи Аньюй подняла глаза и бросила взгляд на Цзи Юньчу, которая тайком наблюдала за ней. Ей казалось, что Цзи Юньчу психически нездорова и с нетерпением ждёт, когда же на неё уставится няня Ян. Накануне вступления во дворец няня Ян тщательно напомнила Цзи Аньюй и остальным о том, на что следует обратить внимание при входе во дворец, а затем вернулась в особняк Тайфу. — Госпожа Ян вернулась. Как сегодня продвигаются занятия госпожи Цзи? — Сунь Цзыюнь взял Шэнь Цзина и навестил Поместье Великого Наставника. — Вторая госпожа Цзи очень умна. Она хорошо освоила всё, кроме почерка. Невозможно! Шэнь Цзин нахмурился. Раньше, когда он восстанавливался после ранения и от скуки учил Цзи Аньюй писать по слогам, он был очень терпелив и каждый день проверял её успехи. Каллиграфия Цзи Аньюй становилась только лучше. Теперь, услышав от няни Ян, что почерк Цзи Аньюй плох, он тут же заподозрил, что няня Ян намеренно создаёт ей трудности. Он раздражённо взглянул на своего внука, Сына Чжи. Увидев это, Сунь Цзыюй поспешил спросить няню Ян: — Что не так с почерком госпожи Цзи? — Между строк чувствуется некоторая резкость, что не похоже на почерк девушки, — няня Ян внимательно вспомнила почерк Цзи Аньюй. — В конце концов, почерк отражает характер человека. Почерк этой малышки придаёт людям острое ощущение. Я беспокоюсь, что семье её мужа это может не понравиться. Женщине лучше писать красивым почерком, чтобы произвести нежное впечатление. Сказав это, Сунь Цзыюй увидел, как улыбнулся Шэнь Цзин. Это его успокоило, и он попросил няню Ян вернуться в комнату отдыхать. Шэнь Цзин расхохотался, и няня Ян невольно взглянула на него ещё раз. Давно она не видела, чтобы князь так счастливо смеялся. Ночью, когда няня Ян только уснула, она вдруг вспомнила сияющую улыбку Шэнь Цзина. Неуклюжий струнный инструмент внезапно снова зазвучал. Няня Ян резко села. Чёрт возьми! Стиль каллиграфии, которым пользовался князь Чжун, был точно таким же, как и у Цзи Аньюй! Как будто обнаружив что-то необыкновенное, она торопливо встала с кровати, зажгла лампу, растёрла чернила и написала письмо вдовствующей императрице. ... — Мой господин, здесь вся каллиграфия госпожи Цзи. Каллиграфическая тетрадь была положена на стол. Шэнь Цзин схватил её большой рукой и просмотрел. — Вот так и надо писать! Я давно не проверяла её почерк, а он с каждым днём становится всё лучше. — Шэнь Цзин забросил в рот два арахиса. — Подожди, ты всё забрала? — Да, меня чуть не заметила та девушка, Цяо Синь, — с затаённым страхом сказала Чжу Ша. Шэнь Цзин внезапно почувствовал лёгкую боль от следов зубов на своей руке, и арахис во рту больше не казался таким вкусным. — Скорее положи обратно. В следующий раз, когда будешь что-то делать, помни, что нужно оставлять кое-что. Не забирай всё подчистую, так тебя легко обнаружат. Чжу Ша почесал затылок. Принц всегда говорил делать всё чисто и не оставлять никаких улик. Почему он теперь изменил своё мнение? В это время Цзи Аньюй рылась в ящиках и шкафах. — Где моя пропись для каллиграфии? Как я её не найду? Я точно оставила её здесь. — Госпожа, двери и окна в полном порядке, следов снаружи нет. Вы, должно быть, забыли, куда её положили. Цзи Аньюй смахнула пот со лба. — Я искала везде, но не вижу её. Она всегда верила, что не ошиблась. Не могла ли Цзи Юньчу спрятать её тайно? — Госпожа, прекратите поиски и ложитесь спать. Вам завтра нужно во дворец, — серьёзно сказала Цяо Синь. — Не теряйте приличий перед прислугой во дворце. Только тогда Цзи Аньюй успокоилась. Очень жаль, что всё, что она написала, оказалось напрасным. Она ворочалась в постели, не в силах уснуть, всегда чувствуя, что вот-вот случится что-то большое. В тот момент, когда она испустила долгий вздох, из окна вдруг послышался звук. — Кто там? Она не могла не выругаться, чтобы придать себе смелости. — Чёртов пёс! Фигура у окна замерла в одно мгновение.