Глава 2 — Глава 2. Так же, как и в прошлой жизни

Именно сегодня, двенадцать лет назад, когда ей было пять лет, Франческе вспомнилась её прошлая жизнь. Триггером стал довольно заурядный бытовой инцидент. Чтобы навредить её отцу, конкурирующая семья похитила её с помощью своих головорезов, и во время этого происшествия она достаточно сильно ударилась головой. И в тот миг воспоминания о прошлой жизни хлынули в её голову потоком. «Мои родители в прошлой жизни умерли, когда я была маленькой, и вместо них меня воспитывал любимый дедушка. Мой дед всегда был одет элегантно, в странную одежду… кажется, она называлась кимоно». Пока голова кружилась от удара, Франческа продолжала вспоминать всё больше и больше подробностей о прошлой жизни. «Машины, которые были намного быстрее карет, назывались автомобилями. Они были большими, просторными и очень удобными для поездок… У дедушки была машина с водителем, и все её стёкла были затемнены чёрной плёнкой. В детстве я не знала, что это ненормально…» Вместе с дедушкой, одетым в кимоно, она вышла из машины. Местом назначения оказался роскошный дом в японском стиле, а дорожка к дому была обрамлена с обеих сторон выстроившимися в ряд и склонившимися в поклоне мужчинами в чёрных костюмах. — Босс!!! Одзё!!! С возвращением!!! — С возвращением!!! — Ох, я вернулся. Перед этой странной сценой её прежнее «я» не испытывало ни сомнений, ни дискомфорта. Она просто радостно помахала своей маленькой детской ручкой приветствовавшим её мужчинам. — Всем привет! Я дома!!! Когда она это сделала, все суровые на вид мужчины мгновенно расплылись в счастливых улыбках и опустились на колени. — Одзё, как прошёл детский сад? — Было весело! В следующий раз нам нужно будет рисовать нашу [семью] цветными карандашами! Но наша [семья] такая большая, поэтому я попросила учительницу принести мне самый большой лист бумаги! — ОДЗЁ!.. Мужчины были счастливы и глубоко тронуты, ведь они и вправду были частью [семьи]. Однако вскоре после того случая она осознала, что её [семья] не совсем обычная. В детском саду, когда она показала рисунок своей семьи, на котором были дедушка и множество мужчин в чёрных костюмах, на следующий день другие дети перестали с ней играть. — Бегите! Эта девочка опять здесь! Даже когда она приходила играть в парк, матери быстро подхватывали своих детей, крепко прижимали к себе и начинали перешёптываться. — Слушай, ты не должен играть с этой девочкой, хорошо? И не подходи к ней близко. — Я слышала слухи, но эта девочка и вправду из той «семьи», да?.. Она же внучка босса? Сжимая в руках маленькую пластмассовую лопатку, она посмотрела на сопровождавших её членов группировки. Один из них с возмущением произнёс: — Как они смеют избегать и игнорировать Одзё!!! Пожалуйста, подождите здесь, Одзё. Я сейчас же пойду и… — По-постой! Нельзя! Остановись! Она знала, что это лишь ещё больше напугает тех людей. Поэтому она в панике остановила его, уцепившись за рубашку. — Я в порядке! Ну и что, что у меня нет друзей. В конце концов, вы же всегда будете играть со мной дома, правда? — Одзё… — Давайте пойдём играть в песочницу!.. Хотя нет, давайте просто пойдём домой. В конце концов, другие дети тоже хотят там играть. С тех пор никто из её сверстников больше не приближался к ней и не общался с ней. Более того, она осознала ещё кое-что. «В отличие от меня, обычным детям не требуется сопровождение как минимум из пяти человек в детский сад из-за того, что «враждующая сторона может их похитить», да». К тому же её сопровождающие были чрезвычайно крепкими мускулистыми мужчинами, способными раздавить яблоко одной рукой. У других детей такого точно не было. «И этих детей тоже не тренировали с малых лет боевым искусствам в качестве «меры предосторожности», как меня. И большинство детей на самом деле не похищают, как меня. И я сильно сомневаюсь, что они когда-либо избивали своих похитителей этими боевыми искусствами, а затем самостоятельно благополучно возвращались домой». Но для неё это был обычный сценарий, хотя в основном из-за того, что ей было стыдно постоянно находиться под охраной, и она часто убегала от них, чтобы попытаться добраться до школы самостоятельно, «как обычные дети». «Не думаю, что у обычных людей дома спрятано нелегальное скрытое оружие. И таблички с именами на их домах не написаны кистью и тушью, и у них нет бумаг, скреплённых странной кровавой печатью». Всякий раз, когда она играла в прятки внутри дома, эти вещи часто вызывали небольшой переполох. «Я не знала… Я понятия не имею, как выглядит мирная обычная жизнь!..» Когда она стала немного старше, она поняла, что её дедушка был одним из тех типов [Рыцарственного Большого Босса]. Он был редкостью в наше время — старомодным якудзой, ставившим во главу угла собственное чувство справедливости. Из-за этого его не любили даже люди того же ремесла, однако большая часть преступного мира испытывала к нему уважение, или, по крайней мере, так мне сказал один отставной детектив. Только зимой на втором курсе старшей школы она напрямую и обстоятельно спросила обо всём этом у своего деда. —Ха-ха, какой вздор. Стоя под холодным небом и бросая корм карпам в пруд, он проговорил с самоуничижением. — Что в этом рыцарственного? Что бы я ни делал и как бы ни пытались мне льстить в преступном мире подобными вещами, для внешнего мира всё это не имеет значения. — Дедушка… — Из-за моей жизни моя единственная внучка вынуждена жить такой тяжёлой жизнью… Подумать только, ты до сих пор, в семнадцать лет, так мучаешься из-за того, что у тебя нет друзей, и тебе не остаётся ничего, кроме как проводить Рождество дома, играя в игры… — Мне, мне нравится играть в игры!!! Сейчас даже идёт ограниченное событие, так что для такой старшеклассницы, как я, которая может позволить себе лишь немного микроплатежей, сейчас самое время приложить усилия, понимаешь!! Сжимая в руках горизонтально расположенный смартфон, она подумала про себя. «Честно говоря, это игра, которая сейчас суперпопулярна в классе, и я начала в неё играть только потому, что подумала: может быть, если я тоже буду в неё играть, у меня появятся друзья…» Но она не собиралась говорить это вслух. «Ничего не поделаешь. Внучка семьи якудза неизбежно выглядела устрашающе для всех остальных. Я выросла в таких странных обстоятельствах, что честно говоря, уже даже не представляю, как должна выглядеть нормальная жизнь… Но дедушка и все остальные всегда так грустно смотрят, когда видят меня такой, поэтому я не хочу слишком их беспокоить». Думая о таких вещах, она постучала пальцем по экрану телефона. Во вкладке [Друзья] можно было увидеть список людей, с которыми она играла в команде, но это были не совсем те [друзья], которых она искала. —Возможно, в следующей жизни у меня будут друзья. Настоящие друзья. Она поклялась себе в душе. «Если я перерожусь, я хочу жить мирной и обычной жизнью! Мне даже не нужна любовь или романтика, всего лишь несколько друзей — вот всё, чего я хочу!.. Да, этого мне достаточно!» В тот момент один из членов группировки подошёл, чтобы поговорить с ними. — Босс, Одзё! Подготовка к рождественской вечеринке полностью завершена! Еда тоже идеальна! — Эх, неужели все её приготовили!? — Да, мы все воодушевились с утра! Малыш даже искал в сети рецепты курицы, и хотя её пришлось мариновать до поздней ночи, я думаю, конечный вкус придётся тебе по душе, Одзё, так что жди с нетерпением! — Спасибо, не могу дождаться, чтобы попробовать! Дедушка, давай залезем под котацу и съедим мороженого, хорошо? В саду немного холодно… — Да, конечно. Дед бросил оставшийся корм в пруд и направился к веранде, чтобы войти внутрь. Именно в этот момент. Она увидела, как кто-то перелез через стену и проник в сад. Она слышала крики членов группировки, но тот человек не остановился. Он засунул руки в карманы пальто и что-то вытаскивал. —ДЕДУШКА!!! Чтобы защитить деда, она рефлекторно бросилась вперёд. Острая боль пронзила живот, дыхание стало прерывистым. Голова кружилась, но она всё же протянула руку, чтобы убедиться, что с дедушкой всё в порядке. — Эй!!! Эй, держись!!» — Слава Богу… Она с облегчением выдохнула, и это стало её последним воспоминанием из прошлой жизни. — Угхх… — Барышня? Вспомнив свои воспоминания, Франческа провела в постели целых три дня после спасения. И по мере осмысления и сравнения воспоминаний о прошлой жизни она подтверждала детали своей новой жизни. «Прежняя я умерла, и теперь меня зовут Франческа… Моя семья — семья Кальвино… семья, где попытка похищения единственной дочери — обычное дело…» Всё ещё лежа в постели и страдая от высокой температуры, она осознала реальность ситуации. Как ни посмотри, этот мир был точь-в-точь миром отаме-социальной игры, в которую она играла перед смертью. «Я… переродилась героиней игры, дочерью одной из великих мафиозных семей мира!!!» Её новая жизнь была, по сути, такой же, как и прошлая. В тот момент, когда она полностью осознала этот факт, сознание вновь начало угасать, и Франческа снова погрузилась в сон.