Глава 36 — Глава 36

Глоссарий: Клифф Клик (Клик) - персонаж Тетсуо (он же Красноногий Тетсуо) - персонаж Луффи - персонаж Великий маршрут Морской ресторан - Хмф, прогнать меня? Соломенная шляпка, ты слишком уж дерзок! - Клифф Клик снова взглянул на повара Тетсуо и, чем дольше смотрел, тем больше чувствовал, что это забавное лицо ему знакомо. - Тецуо? Где-то я уже слышал это имя, Тецуо? Неужели ты тот самый Красноногий Тецуо? Тот, что благополучно вернулся из Великого маршрута? - Хмф, что там благополучно вернулся из Великого маршрута? Всё это в прошлом, я всего лишь неудачник, - прямо сказал Тетсуо. - Хе-хе, Красноногий Тецуо, когда-то ты был знаменитостью! Но, кажется, сейчас дела у тебя идут неважно! - Клифф Клик бросил взгляд на правую ногу Тетсуо. Её давно не было, вместо неё был лишь деревянный протез. - Раньше твоя нога могла дробить камни и оставлять отпечатки на железе, но сейчас она, вероятно, утратила былую боевую мощь, верно? - Хмф, если хочешь, можешь попробовать! - Тетсуо смотрел на Клиффа Клику, не страшась его репутации Повелителя Восточного моря. Клифф Клик усмехнулся: - У меня нет времени с тобой играть, достаточно сотни порций еды, и я уйду. - Накормить своих людей на этом разбитом корабле и устроить возвращение? - Луффи подошёл к Клиффу Клику и произнёс: - Сейчас у тебя два пути: либо я тебя изобью, либо ты забираешь своих полуголодных подчинённых, и катитесь вы отсюда! Что выбираешь? Повелитель Восточного моря. Услышав слова Луффи, Клифф Клик пришёл в ярость и со всей силы ударил Луффи кулаком: - Ищешь смерти! Луффи не уклонился, он принял удар Клиффа Клику на себя, после чего отлетел и ударился о стену. Видя, как легко он разделался с Луффи, Клифф Клик с презрением произнёс: - Тьфу, с такой слабой силой выходить, совсем мозги пропил. - Это у тебя проблемы с мозгами! - Луффи встал и бросился на Клиффа Клику, затем, к удивлению многих поваров, его руки резко отбросились назад, а он воскликнул: - Резиновая ракетница! Клифф Клик был застигнут врасплох, и его мощное тело вылетело из морского ресторана разом. – Шеф Клик! – вскрикнул Акин, и в его голосе прозвучала тревога за капитана. – Ах ты, сопляк, что, съел Дьявольский фрукт? – Тэцуо, бывалый моряк, повидавший мир в Великом мореплавании, нисколько не удивился выходкам Луффи. – Хе-хе, дядя такой умный! – Луффи оглянулся на Санджи и снова повернулся к Тэцуо. – Дядя, наше соглашение в силе? Тэцуо похлопал себя по груди. – Мужик сказал – мужик сделал! – Отлично! Зоро, Усопп, Кайя, присмотрите за этим озабоченным поваром, я быстро! – И прежде чем кто-либо успел отреагировать, Луффи сорвался с места. – Ох, какой же у нас неспокойный капитан, – проворчал Зоро, преграждая путь Санджи, который пытался вырваться. – Капитан приказал мне следить за тобой, так что сиди смирно, иначе я тебя порежу! – Эй ты, башка-водоросль, что за манеры? Хочешь, я твою голову на куски раскрою? – Санджи был взбешён. Защита этого морского ресторана – его дело, и он не позволит посторонним вмешиваться! – Ох, правда? Ну-ка, посмотрим, что быстрее: твои ноги или мой меч! – С этими словами Зоро выхватил из-за пояса острый клинок и поднёс его прямо к лицу Санджи. Подошедший Усопп попытался их примирить: – Ребята, не ссорьтесь! Скоро мы все будем в одной лодке, зачем создавать неприятности? – Хмпф! – Санджи махнул рукой, увидев, что кто-то пытается разрядить обстановку, и, посмотрев на улицу, сказал: – Вы что, не волнуетесь за своего капитана? Этот Клик – гроза всего Ист-Блю. Раз он смог стать таким, значит, у него есть на это причины. – Ха-ха, не парься. Луффи не проиграет и уж точно не окажется в таком же положении, как ты, – съязвил Зоро, глядя на потрёпанного Санджи. Санджи чуть не лопнул от злости: – Почему ты так грубишь? Что значит «как я»? Я всего лишь проверял соперника. Ещё не показал свои настоящие способности! – Санджи, не сердись, мы ведь очень верим в силу нашего капитана, и Солон того же мнения, если что-то тебя расстроило, пожалуйста, прости меня! – Кайя подошла к Санджи, взяла его под руку и начала уговаривать нежным, кокетливым голосом. – Ах, мисс Кайя, разве я могу злиться? Ха-ха-ха! – Санджи и правда оказался тем ещё похотливым поваром, у которого при виде красивой девушки тут же вытягивалось лицо. Тэцуо нашёл стул и сел, наблюдая, как Санджи, Солон и остальные смеются и подшучивают друг над другом, и не смог удержаться от вздоха. Он подумал: «Все твои мысли написаны на лице, Санджи, тебе и правда не нужно здесь оставаться». За пределами ресторана, на большом потрёпанном корабле, Луффи и Крик стояли лицом к лицу на палубе. – Эй, соломенная шляпа, у нас ведь нет никаких счётов друг к другу, так почему ты мне мешаешь? – Крик, зная, что Луффи был обладателем Дьявольского плода, всё ещё испытывал к нему некоторую опаску. Луффи почесал нос, принял боевую стойку и сказал: – Можешь винить только свою неудачу, сегодня я уничтожу тебя и твою пиратскую команду прямо здесь! – Хмф! Не слишком ли много на себя берёшь, соломенная шляпа? Говорю тебе, даже если ты и обладаешь силой Дьявольского плода, это не значит, что я тебя испугаюсь! – Крик сбросил плащ, обнажив золотые доспехи, сияющие на солнце. – Эта броня – результат множества сокровищ и времени, которые я потратил на её тщательное создание! Она оснащена множеством смертоносных орудий. Если ты посмеешь недооценивать меня из-за своей способности Дьявольского плода, то умрёшь поистине жалкой смертью! – Я никогда не недооцениваю ни одного противника, поэтому всегда выкладываюсь на полную с самого начала! – Сказав это, Луффи с кулаком наготове бросился на Крика. Крик не засуетился, и в одно мгновение на его плече и запястье внезапно появилось восемь дул. Десятки пуль с острыми наконечниками выстрелили в Луффи, но тот, заметив их, немедленно увернулся. — Ха-ха, похоже, я угадал! Твои способности, может, и защищают от ударов и пуль, но не от острых клинков и колющих ран, ха-ха! Смотри, как я тебя в решето превращу! — Клик выставил вперёд локти, из которых тут же выдвинулись ещё четыре дула. Количество пуль, летящих в Луффи, резко возросло. Луффи, ловкий, как обезьяна, уворачивался от снарядов. — Скучно как! Почему ты не дерёшься по-честному, а жмёшь на чужие слабые места? Пуль становилось всё больше, пространство для манёвра сужалось. Внезапно Луффи почувствовал приступ раздражения. Он собрал всю силу в правой ноге и со всей мощью ударил в сторону Клирика. — Араши Кулак — Безумный Араши! Множество режущих потоков вылетело из ног Луффи, сталкиваясь с пулями Клирика и уничтожая их. — Чёрт возьми, что это за трюк?! Это тоже сила Дьявольского плода? — Клик не ожидал, что Луффи сможет нейтрализовать его пули ударами ног. У него тут же разболелась голова. — Но я самый сильный во всём Ист-Блу, тебе меня точно не победить! — Всё ещё болтаешь во время боя? Просто стой и смотри, как я отделаю тебя за считаные минуты! — Луффи отвёл руки назад до упора, а затем резко выбросил их вперёд, целясь в живот Клирика. — Резиновый Двойной Пистолет! Клик не испугался надвигающегося удара. Он твёрдо стоял на ногах, готовый принять кулаки Луффи на себя, полагаясь на своё крепкое тело и золотую броню. — Сопляк, сила у тебя будь здоров, но перед моей суперзолотой бронёй любая мощь — просто облачко пыли, — Клик стряхнул пыль со своей золотой брони и усмехнулся. Луффи очень твёрдым и уверенным тоном ответил: — Не будь таким самоуверенным. Могу поспорить, что после пары моих ударов твоя хвалёная броня разлетится вдребезги. – Хмф! Я не позволю тебе уйти от расплаты! Крик отсоединил круглый щит от запястья, собрал его, затем извлек из него рукоять и клинок, получив большой боевой пистолет, что весил как хороший обед. На лице Крика играла зловещая ухмылка, когда он посмотрел на Луффи. – Соломенная Шляпа, это моё сильнейшее оружие, ты должен его попробовать! Услышав слова Крика, глаза Луффи мгновенно стали серьёзными. Крик поднял своё боевое орудие и с криком обрушил его на Луффи. Луффи увернулся, едва отклонив корпус, но в тот же миг, как пистолет Крика коснулся земли, раздался мощный взрыв. Хотя Луффи удалось избежать прямого удара, он оказался в зоне поражения взрывной волны. С болезненным криком тело Луффи отлетело и приземлилось на палубу неподалёку. – Чёрт, что это за пушка? Как она может ещё и взрываться? Это настолько опасно! – Луффи поднялся. Он только что понёс серьёзный урон из-за отсутствия защиты, и это сильно его рассердило. – Хе-хе, потому что это опасно, это и мощно! – Крик усмехнулся и снова бросился на Луффи, размахивая своей огромной боевой пушкой. Поскольку большой пистолет сильно взрывался при столкновении с чем-либо, Луффи мог лишь уворачиваться, не имея возможности подобраться к Крику. Какое-то время он находился в крайне невыгодном положении. – Эй, смотрите, этот парень в соломенной шляпе, кажется, испытывает трудности в бою с Криком, – Пэдди, стоявший у окна внутри ресторана, внезапно указал наружу и громко сказал. – Что? Все обратились к голосу Пэдди. Конечно, Зоро и остальные также видели, как Луффи уворачивается, и Усопп с некоторым беспокойством произнёс: – С Луффи всё будет в порядке, да? – Как? Ты не веришь в силу Луффи? – Зоро взглянул на Усоппа. – Нет, я доверяю Луффи, но на случай, если что-то пойдёт не так, Зоро, ты должен защитить меня! – Усопп схватил Зоро за руку с выражением испуга. Зоро с отвращением выдернул руку: – Сам справляйся! – Ого, Зоро, как ты можешь так поступать? – Усопп почти плакал, трусливые и бессильные люди таковы! Акин, наблюдавший за схваткой Луффи и Крика, не скрывал своего удивления: – Не думал, что этот парень заставит капитана Крика достать большую боевую пушку. Но это всё равно бесполезно, капитан Крик слишком силен. Этот паренёк в соломенной шляпе ему точно не ровня! Санджи, которого поддерживала Кая, молча следил за боем Луффи и Крика. Он думал про себя: «Неважно, проиграет он или выиграет, этот парень всё равно будет сражаться там, чтобы помочь мне. Я должен следить за ним до самого конца». Тем временем Луффи не мог больше прятаться. Ему, как открытому и прямолинейному человеку, было не по себе от того, что он опасается взрывного оружия Крика. Враг прямо перед ним, а он избегает прямого столкновения – это было совершенно не в его духе. – Буря – Безумная Буря! – выкрикнул Луффи, обрушивая на Крика шквал хаотичных ударов. Однако Крик с легкостью отразил их своей огромной боевой пушкой, её мощный размах вызвал взрыв, который мгновенно уничтожил все атаки. Луффи и не думал отступать. Он ринулся вперёд, целясь кулаком прямо в лезвие пушки Крика. Он хотел уничтожить гордость Крика – его оружие – самым простым и прямым способом.