— Дома, кажется, ещё осталось немного соломы… — бормотала себе под нос Линь Цайсан, открывая дверь. Она собиралась сначала сплести несколько соломенных сеток, чтобы можно было разместить на них ледяных шелкопрядов и дождаться, пока они окуклятся и превратятся в ледяных бабочек.
Но как только она переступила порог и подняла голову, перед глазами тут же возникли два человека, которых в их семье терпеть не могли: Лю Байсяо и его сын Лю Циншуй. Они стояли в стороне и о чём-то шептались.
Глаза Линь Цайсан сузились.
— Дядя, а вы тут чем заняты?
— Ах! — Лю Байсяо явно не услышал, как она открыла дверь, и её голос напугал его до такой степени, что он едва не подпрыгнул на месте. Лишь после нескольких глубоких вдохов ему удалось прийти в себя. Он повернулся, с видимой неуверенностью посмотрел на Линь Цайсан и выдавил:
— О, это ты, Сан-сан. Все в доме уже давно проснулись, а ты только выходишь. Мы, младшие, не должны так неуважительно относиться к старшим.
Линь Цайсан молча смотрела на него.
Значит, он пытается первым нанести удар, чтобы отвлечь её внимание и сбить с толку?
Ха, неужели он думает, что её так легко запугать?
— Ха-ха, правда? Я ведь и рядом не стояла с вами и моим кузеном Циншуем по уровню «почтительности», верно? — Линь Цайсан хмыкнула и бросила на них холодный взгляд.
— Ты!.. — Лю Циншуй тут же вспыхнул, его лицо покраснело от злости.
— Циншуй! — Лю Байсяо, заметив, что сын собирается вспылить, быстро остановил его.
Линь Цайсан — настоящая драгоценность семьи Линей. Если они её разозлят, их дальнейшие планы могут оказаться под угрозой. Он заставил себя улыбнуться и снова повернулся к девушке.
— Сан-сан, дядя слышал, что твой отец купил тебе гору Мэнхуан?
— Да, — спокойно кивнула Линь Цайсан.
— Отец купил её для меня. Но какое вам до этого дело? Зачем зря совать нос в чужие дела? Может, озвучите свои планы, раз уж так интересуетесь?
— Эм… — Лю Байсяо запнулся, не зная, что ответить.
Он мельком взглянул на неё и про себя выругался. Он же видел её раньше, когда она была младше, и никогда не слышал, чтобы она так остро говорила! Неужели сегодня она что-то особенное съела?
— Ха-ха, Сан-сан, да ты, оказывается, теперь прекрасно владеешь словом.
— Ну так, как говорится, «умнеешь, набивая шишки». Меня чуть живьём не закопали, если бы я после этого не стала осторожнее, то уже бы сидела в компании Яньваня* и пила с ним чай. — Линь Цайсан пожала плечами, словно между делом обронила эту фразу.
Лю Байсяо: «!!!»
Как ему теперь отвечать?!
Ведь все знают, что её чуть не закопали заживо по милости его собственной жены! Теперь Линь Цайсан так прямо об этом говорит, и он не может никак возразить.
— Дядя, а что вы с утра пораньше делаете у нас дома? — Линь Цайсан, заметив его смятение, беззастенчиво продолжила.
— Неужели пришли позавтракать? Дядя, вы хоть помните, какой год был в прошлом году? Какой уж тут излишек зерна! Вам, как сыну, стоит понимать, в каком положении находятся дедушка и бабушка, верно?
Она продолжала, не давая ему вставить ни слова:
— А потом, как говорится, «даже тощий верблюд больше лошади». Вы столько лет жили в доме семьи Лю, неужели не отложили что-то про запас? Я вот думаю, что у вас, наверное, денег столько, что и за несколько жизней не истратить! При таких деньгах ещё и ходить к нам, чтобы поесть за чужой счёт… Как вам не стыдно? Вам стоит хоть немного заботиться о своей репутации, нет?
— Я… — Лю Байсяо открыл рот, намереваясь объяснить, что его положение в доме семьи Лю было не таким уж хорошим и вовсе не таким, каким его представляли окружающие.
Но Линь Цайсан и не думала давать ему такую возможность.
(Конец главы)
* Яньвань (阎王) — владыка загробного мира в китайской мифологии.
Обновлено: 17.01.2026