Лю Сиинь, зажав нос, отшатнулась на два шага. От боли у неё на глазах выступили слёзы.
— Молодой маршал, почему вы остановились?
【Какой же он твёрдый! Ужасно больно!】
Она убрала руку и увидела на ладони кровь.
【Слава богу, нос у меня от рождения, а не сделанный, а то бы точно сломался.】
— ...
Янь Чанье не ожидал, что она, просто врезавшись в него, умудрится разбить себе нос до крови. Он тут же подхватил её на руки.
— Я отведу тебя к врачу.
Лю Сиинь достала платок, прижала его к носу и прогнусавила:
— Не нужно. Я хочу есть большую свиную рульку.
Какое-то носовое кровотечение не могло помешать ей поесть!
Янь Чанье, видя её румяное лицо и понимая, что ничего серьёзного не случилось, снёс её вниз, усадил в машину и повёз есть большую свиную рульку.
Недалеко от военного госпиталя находился ресторан "Нефритовая корица". Вскоре Лю Сиинь уже сидела в отдельном кабинете.
Она вытерла с лица кровь влажным полотенцем, которое принёс официант, убедилась, что нос не скривился, и с нетерпением уставилась на Янь Чанье, который делал заказ.
Он заказал для неё большую свиную рульку и тарелку нарезанной ломтиками маринованной свиной ножки.
Хм?
Лю Сиинь уже собиралась вопросительно посмотреть на Янь Чанье, как услышала его слова:
— Ходишь еле-еле. Нужно лечить подобное подобным¹. Ешь как следует, укрепляй ноги.
Ах, вот оно что.
Лю Сиинь посмотрела на свои ноги.
То, что я еле хожу, — это не проблема моих ног. Это он внезапно остановился. При экстренном торможении в аварии всегда виноват тот, кто впереди.
Но Лю Сиинь не осмелилась возразить.
Янь Чанье заказал целый стол еды, а также попросил доставить две порции в военный госпиталь: одну для Му Инчунь, а другую — для дежурившего там адъютанта.
【Какой заботливый. Бедный адъютант остался в госпитале голодным, а великому злодею приходится сидеть здесь со мной. Сердце адъютанта, наверное, разрывается на части.】
Лю Сиинь обхватила ладонями чашку с горячим чаем, её глаза забегали.
Янь Чанье сделал вид, что ничего не слышит.
С историей про Чжао Шэна разберёмся, когда она встретится с ним лицом к лицу. Не стоит сейчас вызывать у неё лишних подозрений.
Блюда в ресторане подали быстро. Большая свиная рулька была сварена до такой мягкости, что мясо само отходило от кости и выглядело упругим и аппетитным.
Маринованная свиная ножка, нарезанная тонкими, полупрозрачными ломтиками, тоже была великолепна — косточки вынимались без малейших усилий.
А обилие специй идеально скрывало горьковатый привкус соли.
Лю Сиинь, забыв обо всём на свете, с удовольствием уплетала еду.
Янь Чанье положил ей в тарелку креветочный шарик и сказал:
— Завтра я заступаю на службу в военное правительство. Если захочешь пообедать вне дома, пусть тебя сопровождают А-Сян и А-Мэй.
— Понимаю, — с пониманием кивнула Лю Сиинь. — Молодой маршал очень занят государственными делами. Я и так очень признательна, что вы нашли время сопроводить меня сегодня.
— Угу, — холодно бросил Янь Чанье и больше не проронил ни слова.
Он только что вернулся и должен был как можно скорее укрепить свои позиции в Аньчэне, чтобы занять достойное место в военном правительстве.
Инцидент со взрывчаткой был для него отличной возможностью расставить своих людей.
Лю Сиинь, уткнувшись в тарелку, съела миску риса, добрую половину свиной рульки, три куска свиной ножки, закусила всё это несколькими ломтиками овощей и с удовлетворением отложила палочки.
Янь Чанье медленно доедал оставшееся.
Лю Сиинь смотрела на него с нескрываемым удивлением.
【Ого, у великого злодея есть и такое прекрасное качество, как бережливость. Нам, деревенским, это нравится.】
Янь Чанье молча доел всё, что было на столе, отложил палочки и встретился с её сияющим взглядом.
— На поле боя каждая крошка хлеба — это жизнь солдата. В следующий раз, если не сможешь доесть, не заказывай так много.
【Надо же, он и правда просто не любит выбрасывать еду, а не потому что может так много съесть. Хотя... разве это я заказывала?】
А, неважно.
Лю Сиинь послушно кивнула.
— Я поняла.
Янь Чанье расплатился по счёту и протянул ей чек, который дал Янь Цюши.
— Это твоё, держи.
Лю Сиинь благоговейно уставилась на четыре нуля на чеке и сказала:
— Молодой маршал, а вы не могли бы попросить кого-нибудь обменять мне его на "большую жёлтую рыбу"²?
【"Большая жёлтая рыба" не именная, с ней будет так удобно сбежать~】
— "Большая жёлтая рыба" не так удобна в хранении, как чек, — решительно отказал Янь Чанье. — А чек клана Янь можно обналичить в любом банке на территории страны.
— А... а что, если банк обанкротится? — с тревогой в голосе спросила Лю Сиинь.
【В эпоху Республики банкротство банков — обычное дело. Только золото надёжно. Мне нужно накопить побольше.】
Янь Чанье вложил чек ей в руку.
— Не говори глупостей. Обанкротится один банк — есть другие. Своих денег ты не лишишься.
【Хмф, не слушаешь советов пушечного мяса — пеняй на себя. Сама обменяю.】
Лю Сиинь ничего не оставалось, как спрятать чек. Затем она достала красные конверты, которые ей дали Лю Ючэн и Бай Маньмань, и протянула их ему.
— Тогда, молодой маршал, не могли бы вы передать эти два конверта Чан Жуну? Сегодня ведь он приложил все усилия.
Нельзя забирать всю выгоду себе, иначе можно ранить чувства людей.
Этот урок Лю Сиинь усвоила из книг лучше всего.
На этот раз Янь Чанье взял конверты.
— Я передам.
Цзи Юньцэ всё ещё был в опасности, и Янь Чанье должен был вернуться в госпиталь. Он велел отвезти Лю Сиинь в их особняк.
Наконец-то можно было от него отделаться! Лю Сиинь была вне себя от радости.
Из-за того, что вчера на трёх улицах нашли взрывчатку, военное правительство арестовало всех владельцев магазинов и торговцев в округе. В городе царила напряжённая атмосфера.
Полиция и патрули военного правительства постоянно курсировали по улицам.
Благодаря этому, машина Лю Сиинь без происшествий добралась до особняка Янь.
Автомобиль подъехал прямо к главному входу. Как только Лю Сиинь вышла, её тут же встретили А-Сян и А-Мэй.
Хоть они не виделись всего один день, у Лю Сиинь было чувство, будто прошла целая вечность.
Наконец-то можно отдохнуть.
Но прежде чем это сделать, ей нужно было кое-что закончить.
— Моё приданое уже доставили на склад особняка? — спросила она у А-Сян и А-Мэй.
— Да, — ответила А-Сян. — Его ещё позавчера ночью перевезли из резиденции маршала. Вашу сезонную одежду и украшения мы уже разобрали и унесли в гардеробную. Хотите взглянуть?
— Я хочу посмотреть кое-что другое, — сказала Лю Сиинь. — Там должно быть приданое, которое мне приготовили приёмные родители. Оно недорогое, но я хочу сохранить его лично.
— Я сейчас же принесу ключи! — поспешно сказала А-Сян.
Приёмные родители Лю Сиинь действительно приготовили для неё приданое, но семья Лю сочла его слишком невзрачным и сначала не хотела, чтобы она его брала.
Однако Лю Сиинь настояла и спрятала его в один из сундуков. Бай Маньмань, чтобы не мозолить себе глаза, махнула рукой и позволила ей забрать всё вместе. Теперь это приданое было здесь, в особняке Янь.
【Хмф, у деревенских вещей просто упаковка скромная. Думаете, я позволю вам разглядеть их истинную ценность?】
Её второй приёмный брат был выпускником Гонконгского университета, и все его однокурсники были лучшими умами в области медицины. Используя оборудование, предоставленное профессором Ванка, Лю Сиинь создала производственную линию по выпуску своего эксклюзивного лекарства и поручила её своему брату и его однокурсникам.
Сейчас имя её второго приёмного брата могло напугать до смерти кого угодно.
Перед отъездом Лю Сиинь в Аньчэн, её приёмные родители и братья набили её чемоданы множеством вещей, включая приданое, которое родители собирали для неё с самого детства.
Это она, сказав, что не может раскрыть свою личность, уговорила их взять только самое необходимое, да и то в другой упаковке.
Среди этих вещей было и несколько флаконов эксклюзивного лекарства, только что сошедшего с производственной линии.
Лю Сиинь перелила лекарство в маленькие глиняные пузырьки, которые обычно использовали деревенские лекари, сложила их в шкатулку и сказала, что это "укрепляющие пилюли", которые приготовил для неё приёмный отец.
Бай Маньмань лишь записала в описи приданого "два ящика с дарами гор", обобщив всё, что приготовили приёмные родители. Это и позволило Лю Сиинь обмануть всех.
Лю Сиинь достала со склада несколько шкатулок и вернулась с ними в свою комнату.
Теперь нужно придумать, как сделать так, чтобы в Аньчэне как бы случайно появился флакончик этого лекарства...
¹ Лечить подобное подобным (以形補形) — принцип в традиционной китайской диетологии, согласно которому употребление в пищу определённых частей животных или растений укрепляет соответствующие части человеческого тела.
² "Большая жёлтая рыба" (大黃魚) — сленговое название золотых слитков в Китае в эпоху Республики.
Обновлено: 19.01.2026