Глава 30 — Глава 30

— Что? — спросил Могами Дзюн. — То, что ты только что сделал… это было запланировано? — Маю посмотрела на Могами Дзюна со сложным выражением лица. — Как такое возможно? Я не жестокий человек, — Могами Дзюн покачал головой. — Я просто импровизирую. Я позволю председателю и тем двоим выбрать стороны. Они смогут поддержать только меня. Сделав паузу, он добавил: — Ты можешь мне не верить, но мне это тоже противно. — Ужасная решимость… — горько усмехнулась Дзэнъю. — Я верю, что ты совсем не выглядишь счастливым. Они продолжили идти вперёд. — Ты… ты здесь, чтобы помочь мне избавиться от этого, верно? — спустя долгое время тихо спросила она. — Теперь Рино-тян не посмеет мне ничего сделать. — В некоторой степени, это одна из моих целей, — непринуждённо ответил Могами Дзюн. — Но в основном это ради меня самого. Такасаки Маю опустила голову. Неосознанно уголки её глаз наполнились слезами. — Чёрт… чёрт! — Она вдруг подняла голову и свирепо уставилась на Могами Дзюна. — Почему? Почему ты можешь быть таким небрежным и при этом таким ослепительным! А я… а я должна улыбаться и угождать другим! Почему? Словно желая выплеснуть свой гнев, она крикнула на Могами Дзюна: — Почему ты можешь быть таким?! Я тебе завидую, я тебя ненавижу! Могами Дзюн был немного сбит с толку вспышкой Маю. В обычное время он бы обязательно ответил оппоненту, но сегодня у него не было такого настроения. Вместо этого он протянул руку, коснулся головы девушки и несколько раз нежно погладил её. — Какой же ты ребёнок. Дзэнъю почувствовала ещё больший гнев, когда её волосы тронули, но не могла подобрать слов, чтобы ответить. — Мы же ровесники! — наконец силой парировала она. Видя, что она явно разочарована, но не желает признавать поражение, Могами Дзюн не мог не рассмеяться. — Хахаха, хорошо, ровесники. Роман Сяньсюня: Восьмое поколение девятилетнего человека. — Чёрт… — Его улыбка ещё больше смутила Маю, и она опустила голову. — Спасибо. — Пожалуйста. — Могами Дзюн легко пожал плечами. — Увидимся завтра. Затем он снова сунул руки в карманы, ускорил шаг и показал собеседнице свою эффектную спину. На этот раз он действительно сделал это нарочно. Разве мало найдётся юношей, желающих покрасоваться перед красивой девушкой? 43. Рождённый человеком Поиздевавшись над Такасаки Маю, Могами Дзюн великодушно удалился, оставив девушку со своей прекрасной спиной. Он по обычным местам дошёл до станции Кита-Акабанэ и отправился домой. Из-за череды сегодняшних событий, вернувшись домой, он оказался там уже в восемь или девять часов вечера. Впрочем, он обычно возвращался примерно в это время, так что ничего необычного в этом не было. Да и вообще, Дзюн Могами всегда возвращался домой первым. Но сегодня всё обстояло немного иначе. Открыв дверь, он обнаружил, что в гостиной уже горел свет, и его отец, Сайгами Цинь, сидел на диване. С шумом открывшейся двери взгляд Дзюи Шанцина мгновенно остановился на сыне у двери. — Ты вернулся. — прошептал он. Его выражение лица было как обычно спокойным, голос ровным, без каких-либо эмоций. Однако то, что отец так рано вернулся домой, что случалось крайне редко, уже многое объясняло… Верно, председатель наверняка сообщит ему о таком важном деле. Продолжая размышлять, Дзюн Могами молча снял обувь у входа, надел домашние тапочки и подошёл к дивану, где сидел его отец. Сайгами Цинь поднял взгляд на сына и, немного помолчав, указал на диван напротив журнального столика. — Садись, ты, должно быть, очень устал сегодня. — Спасибо. — тихо ответил Дзюн Могами и сел. — Ты, наверное, уже догадался. Я вернулся сегодня, потому что получил уведомление от председателя Хорикавы. — Помолчав, Могами Киёси снова посмотрел на Могами Дзюна и спокойно сказал: — Но ты, вероятно, не знаешь, как он тебя оценил. — Могу я узнать, что он обо мне думает? — спросил Дзюн Могами. — Он сказал, что ты оправдал ожидания своего деда и мои, и даже немного похож на Цао Цао из «Романа Троецарствия», — на лице Зуйшан цина по-прежнему было спокойное выражение, но в глазах, казалось, мелькнула радость. — А? — Могами дзюн был немного удивлён. — Я… что бы я ни делал, я не могу сравниться с таким великим человеком, чьё имя осталось в истории. Это слишком преувеличенно. Честно говоря, хотя он и высокого мнения о себе, Могами дзюн всё же чувствовал, что не заслуживает такой оценки. К тому же, если бы это была версия с Бао Гоань, это было бы неплохо, но если бы это была версия с Чэнь Цзяньбинем… забудьте. — Когда люди стареют, они начинают ценить таланты, и хвалить молодых — это вполне нормально, — Сайгаки цин лишь слабо улыбнулся и не принял это всерьёз. — К тому же, он сказал это намеренно, чтобы угодить нам обоим и чтобы мы сохранили его секрет. Больше всего он сейчас опасается, что дело просочится, и репутация школы и семьи Хорикава будет разрушена. — Понятно, я понимаю, — Могами дзюн внезапно осознал. — Я пообещал ему, что никогда этого не раскрою. Я и не собирался никому об этом рассказывать. — Тогда поговорим о том, как разбираться с последствиями, — сменил тему Могами Киёси и серьёзно посмотрел на Могами дзюна. — Ты сделал очень смелый поступок. — Признаю, — Могами дзюн я, опустив голову, честно признал свою ошибку. — Прости, что доставил тебе хлопоты. — Нет, я не буду винить тебя за твои действия, и не буду ругать тебя за это. Хотя методы были немного жестокими, ты не сделал ничего плохого, — Могами Киёси покачал головой. — Раз у тебя был повод, значит, действуй. Семья Могами ещё не в том положении, чтобы бояться какого-то ребёнка! Мой сын не сделал ничего плохого. Даже если советник Фукуяма действительно спросит, я отвечу так. К тому же, у него нет лица, чтобы спрашивать. Могами Джун был слегка удивлён. Он не ожидал, что его обычно строгий отец на этот раз окажется таким сговорчивым. Обычно, когда у него возникал малейший конфликт с другими, даже если он не был виноват, отец ругал его и велел не связываться с другими, а сосредоточиться на учёбе. Почему же сегодня он сменил пластинку, когда Джун совершил такой проступок? — Джун, я обычно ругаю тебя, потому что надеюсь, что ты будешь лучше, но в этом вопросе я полностью тебя поддержу и не позволю тебе терять самообладание или снижать самооценку. Родители никогда не должны оставаться в стороне, когда их дети больше всего нуждаются в поддержке, — словно прочитав мысли сына, спокойно сказал Могами Киёси. — Председатель Хорикава уже пообещал мне, что этот вопрос будет решаться только в рамках школы. Ты и Фукуяма Акия должны уладить разногласия сами. Ни я, ни семья Фукуяма вмешиваться не будем. — Но… — как только Могами Джун почувствовал облегчение, Могами Киёси внезапно повысил голос на несколько децибел, затем встал и уставился на сына. — Джун, не думай, что ты всесилен, ты должен смотреть в суть проблемы! В чём суть проблемы? Хотя ты и сохранил своё достоинство и справедливость, в конечном итоге ты полагаешься на меня и дедушку. Ты не так невозмутим, как кажешься! Отец нахмурился и пристально посмотрел на сына, оказывая на него огромное давление. Это был совершенно другой человек, не тот равнодушный чиновник, которого знал Джун. — Разве это не так? Почему ты можешь говорить с председателем? Потому что ты умён или потому что твоя фамилия Могами? Почему Фукуяма Мэй обращает на тебя внимание? Потому что ты умен или потому что твоя фамилия Могами? Всё, чего ты добился сегодня, — это потому, что ты умён или потому, что твоя фамилия Могами? Если бы не удобные условия, созданные для тебя дедушкой и мной, ты бы не смог проявить свои таланты, верно? Джун, ответь мне! Сделав секундную паузу, Могами Джун тяжело кивнул. — Дело не в том, что я боюсь гнева отца, а в том, что он абсолютно прав и его слова неоспоримы. — Да, ты так умен, что, конечно, я вижу это. Благодаря нашим с тобой двух поколениям усилий ты можешь управлять своими ресурсами и делать все, что хочешь. Ты стоишь на плечах двух поколений. — Сайгами Цин глубоко вздохнул и снова сел. — Я не отрицаю, что ты прекрасно справился, но, в конечном счете, тебе все равно нужно полагаться на нас. Затем он снова поднял голову и в задумчивости уставился в потолок. — Я не виню тебя, сын. Борьба и усилия двух наших поколений только для того, чтобы ты жил так вольно. Но ты должен знать, что условия, которые мы создали, не безграничны. Если только ты сам не будешь за них бороться, иначе, когда я состарюсь, сколько людей еще будет заботиться о титуле лучшего? Поскольку ты принял этот титул, ты обязан придать ему сияние. Услышав это, Могами Юн уже понял, что имел в виду его отец. То, чему он так неустанно его учил, было путем, который всегда ему указывали. Он хочет продолжать развивать семью Могами и чтобы усилия двух поколений семьи Могами принесли истинные плоды. Даже если путь будет усеян шипами, он надеется, что его сын продолжит двигаться вперед. Унаследовав заветное желание двух поколений, он достиг вершины бюрократической карьеры. Большинство родителей в мире желают своим детям лучшей жизни, но из-за ограниченности собственного положения, как правило, могут дать наилучший ответ лишь в рамках своего мировоззрения. Возможно, это и есть корень конфликта между родителями и детьми, ведь мировоззрение детей может не совпадать с мировоззрением родителей. То, что родители считают хорошим, дети всегда полагают плохим. Могами Киё горько улыбнулся: – Но, Чунь, при твоих условиях и желаниях я действительно не могу найти лучшего пути. Во всяком случае, ты должен верить, что я тот человек в мире, который больше всего хочет, чтобы ты жил хорошо. — Ты идёшь этим путём не только ради меня, но и ради своего деда, Чунь. — Могами Киё на мгновение замолчал, а затем снова заговорил: — Сынок, я понимаю твоё самоуважение, но в этом мире полное достоинство — это роскошь, особенно когда твоё самоуважение на несколько уровней превосходит других. Поэтому, чтобы сохранить его, ты должен быть человеком, достойным человеком, человеком, которого все уважают. Конечно, Могами Чунь понимал, какого «человека» имел в виду его отец. Он всегда был очень спокоен, но на этот раз был необычайно взволнован. За последнее десятилетие он бесчисленное количество раз общался с отцом, но никогда тот не говорил так серьёзно и искренне. Возможно, именно сейчас отец по-настоящему считал его равным собеседником. Это было доказательством его роста. В то же время слова отца были настолько убедительны, что ему нечего было им противопоставить. Достоинство никогда не доставалось легко. Чтобы защитить его, приходилось бороться. Он видел это и в стенах экзаменационной аудитории, и в рабочей обстановке. Как бы то ни было, семья Могами дала ему всё, что у него было, и он обязан принести ещё больше славы этой маленькой семье. Даже если он не сможет сиять ярко, по крайней мере, он не позволит, чтобы жемчужина его рода потускнела. — Даже если ты не хочешь идти в ногу со всеми, пойми, что осуществление так называемой справедливости требует огромных усилий. Это не тот вопрос, который может решить юноша, произнеся несколько приятных слов, — наставлял Сайгами Кин, — Возможно, ты и презираешь некоторые мои поступки, но именно потому, что и наши, и ваши поколения вели себя подобным образом, ты имеешь право смотреть на нас свысока. Никогда не забывай этого, Чун, не трать впустую те ступени, которые проложил для тебя отец. Сказав это, Цзуйшанцин больше не проронил ни слова, лишь спокойно глядел на сына, ожидая ответа. Он знал, что сын сделает правильный выбор. Небосвод был в ожидании. Ведь это был сын Цзуйшанцина. — Отец, я понял. Я приложу все усилия, — наконец донесся ответ. Сайгами Кин улыбнулся. Это был именно тот ответ, который он хотел услышать. Этого достаточно. Успокоившись, он достал мобильный телефон, нашел фотографию и протянул её Могами Джуну. Могами Джун сразу узнал её: это была фотография Сагихары Шион. Председатель, должно быть, уже рассказал ему обо всем. — Я слышал, ты в последнее время тесно общаешься с этой одногруппницей? — спросил Цзуйшанцин. — Да, — неуверенно ответил Могами Джун. — Эта старшая обладает очень хорошим характером и много мне помогла. Сейчас я встречаюсь с ней время от времени, чтобы обсудить романы… — Не нужно объяснений, — отмахнулся Сайгами Кин. — Мне безразлично, с кем ты общаешься, лишь бы это не влияло на твои оценки. Хотя твои оценки хороши, поступить в Токийский университет — задача не из легких. Так легко отделался… — Я понимаю, — выдохнул Могами Джун и тут же кивнул. — Я тоже когда-то был молод, сын. Мы всё равно с тобой выпускники, — Могами Киёси вздохнул, выглядя несколько ностальгически. — Если возможно, я тоже надеюсь, что ты сможешь наслаждаться своей юностью в полной мере, но это должно закончиться твоим поступлением в Токийский университет. Ты понимаешь? Могами Джун снова кивнул. Внезапно он вспомнил молодого человека на фотографии, который когда-то был полон энергии и жизненных сил, и образ из его памяти совпал с человеком, сидящим напротив него на диване. Отец. Хотя он был отцом лишь в этой жизни, он всё равно оставался отцом. Возможно, он слишком сильно давил на себя, возможно, он не умел общаться, но он лишь надеялся, что тот сможет прожить лучшую жизнь, и это было абсолютно искренне. — Прости, отец, что доставил тебе хлопоты, — он встал, глубоко поклонился собеседнику и от всего сердца извинился. — Ничего. Если ты гордишься, то сделай всё возможное, чтобы защитить свою гордость, сын, — Могами Киёси тоже встал и похлопал его по плечу. — К тому же, папа всегда тобой гордился. Могами Киёси быстро остановился, затем, не оглядываясь, направился в свою комнату отдыхать. Для замкнутого Могами это, возможно, был предел. 44. Примирение С сердцем, полным эмоций, Джун Могами молча вернулся в свою комнату, точно так же, как и его отец. Это был первый раз в его жизни, когда он так общался с отцом. И только в ту ночь отец не говорил в снисходительной и повелительной манере «Ты должен сделать…», а искренне проанализировал ситуацию, позволив ему увидеть путь, которым он должен следовать. Это был также первый раз, когда отец сказал, что гордится им. Он солгал бы, если бы сказал, что совсем не тронут. Однако движения души бесполезны; важны действия. Он верил, что сможет предпринять необходимые действия, как и всегда. На следующий день он пришёл в школу. По дороге всё было как обычно. Прибыв в школу, он увидел, что всё повторилось, как вчера. Лишь немногие знали, что всего день назад он сорвал редкий случай массового списывания в школе, выяснил, кто стоял за всем этим, и даже лично избил виновника. Этим делом теперь занимался лично председатель, и оно бесследно исчезло. Одноклассники, как обычно, болтали и смеялись, но он тихо сидел в стороне, словно непризнанный герой, безмолвно защищающий академию. — Дзюн, о чём ты мечтаешь? — прервал школьные фантазии юноши Кэндзи Сигисита. — Я думал… тебе не стоит благодарить меня, это то, что я должен был сделать, — честно ответил Могами Дзюн. — А? — такой неуместный ответ заставил Сигиситу Кэндзи широко распахнуть глаза. Он инстинктивно протянул руку, чтобы коснуться лба Могами Дзюна. — У тебя сегодня нет температуры? — Конечно, я здоров! — Дзюн Могами заблокировал руку собеседника. — Э… — Кэндзи Сигисита не предпринял дальнейших действий, но в изумлении открыл рот. Дзюн Могами почувствовал себя немного странно, затем проследил за его взглядом в сторону и тоже немного удивился. Ведь прямо перед ним стояла Такасаки Маю. — Дзюн-тян, доброе утро~ — улыбаясь, поздоровалась Такасаки Маю.