Глава 17 — Глава 17

Даже будучи моложе меня, с таким ещё по-детски незрелым лицом, он производил впечатление человека надёжного, обладающего взрослой серьёзностью. Чунцзюнь, ты действительно замечательный человек. Но как же повезло, что я встретила его и получила его помощь. В конце концов, Бог ещё не покинул меня в последний раз... подумала она про себя. Увидев удаляющуюся к лестнице спину Могами Цзюня, Сагихара Шион невольно улыбнулась от всей души. Однако в тот же миг её улыбка застыла, а чемодан в руке беззвучно упал на землю с громким стуком. В полумраке под лестницей явственно проступила высокая, худощавая фигура. Уже вечерело, лицо мужчины наполовину освещалось, наполовину скрывалось в тени, но оно было ей так знакомо, что она никогда бы не ошиблась. Со морщинистым лицом и седеющими висками, за последние два года он сильно постарел, однако взгляд его по-прежнему оставался столь же грозным и мрачным, вызывая удушающее чувство. Человек этот пристально смотрел на неё, вновь возникнув перед ней, словно кошмар, от которого невозможно избавиться. Её кровь, казалось, застыла, пока она тупо смотрела на него. Страх заполонил её разум, смешиваясь с гневом и обидой. Чёрт... Чёрт... Ещё бы минуту, всего одну минуту, почему… почему ты не мог дать нам ещё одну минуту! Почему ты должен был бежать ко мне! Она проклинала в мыслях и рыдала в сердце. По сравнению с старшей Сагихарой, бурно отреагировавшей на случившееся, Могами Цзюнь был гораздо спокойнее. Или, вернее, это была одна из ситуаций, которых он ожидал. Оправившись от минутного изумления, он быстро взял себя в руки и оценил обстановку. Верно, как и в прошлый раз, этот парень явился один, и выглядел он как бродячий пёс. "Прошу вас, не стойте у меня на пути, сэр", - произнёс он, продолжая тащить коробку вниз по лестнице, словно тот человек был обычным прохожим. Из-за его слов взгляд мужчины средних лет наконец отвлёкся от дочери и упал на него, сопровождаемый холодным выражением. – Ты, щенок… опять ты? – Тень, нависшая в поле зрения, полоснула по лицу Могами Джуна, словно острый клинок, причиняя боль. Даже зная, что противник сейчас ничто, он всё равно почувствовал страх. Сагихара Масао, несомненно, был прирождённым злодеем. – Благодарю за узнавание, но мне нет нужды узнавать вас, – быстро успокоившись, холодно ответил Могами Джун. – Прошу уступить дорогу, мы спешим. – Ты хочешь похитить мою дочь, мальчишка? Достоин ли ты этого? – разумеется, Сагихара Масао не собирался уступать, он холодно бросил Джуну. Затем он посмотрел на свою дочь, стоявшую на ступенях, и сказал: – Шион, иди за мной. – Нет… Нет! – тут же крикнула Сагихара Шион. – Я не пойду с тобой! – Ты слышал, Сагихара? – холодно сказал Могами Джун. – Ей нет дела до тебя, так что не мешай нам. – Я её отец, какое ты имеешь право вмешиваться? Убирайся! – Сагихара Масао шагнул вперёд. – Ты всего лишь отец, лишившийся родительских прав. Ты не лучше червяка. Неужели ты не можешь понять своё место, господин Сагихара? – Могами Джун опустил чемодан и без колебаний двинулся к нему. – Что?.. – Сагихара Масао распахнул глаза. — В соответствии со статьей 820 Гражданского кодекса, «лица, осуществляющие родительскую власть, имеют право и обязанность надзирать и воспитывать своих детей в интересах детей»; однако это определяется в случае «заботы о благе детей». Если же родители не способствуют росту, а тем более личной безопасности детей, то они нарушают свои обязанности и могут быть лишены права опеки в зависимости от обстоятельств. — Могами Цзюнь поднял голову и, не отводя взгляда, обратился к Сагихаре Масао, не останавливаясь: — Аналогично, согласно статье 834 Гражданского кодекса, «если отец или мать злоупотребляют ребенком или бросают его, или совершают иные действия, существенно ущемляющие интересы ребенка, то ребенок или прокурор могут подать жалобу в Семейный суд для лишения родителя права опеки»… Ты ясно меня слышал? Это, конечно, было вовсе не выдумкой, а действительным положением, прописанным в японском Гражданском кодексе, и именно так это и применялось, хотя, разумеется, сам процесс был куда более сложным, и лишить родителей родительских прав оказалось не так-то просто. Но для Цзюня Могами этого было достаточно. Отец Цзюня, будучи государственным служащим, питал величайшую надежду, что сын пойдет по его стопам. А для того, чтобы стать высокопоставленным чиновником, поступление в Токийский университет, особенно на юридический факультет, было базовым шагом. Все недавние заместители министров в Министерстве финансов и Министерстве иностранных дел были выпускниками именно оттуда. Поэтому Могами Киёси требовал, чтобы его сын стремился поступить на юридический факультет Токийского университета, что требовало раннего изучения необходимой правовой базы. Благо, Цзюнь Могами обладал сильными способностями к обучению, иначе его образованием, основанным на зубрежке, он был бы утомлен. Он, конечно, не ожидал, что сможет убедить Сагихара Масао исправиться, просто зачитав положения закона. Главная цель состояла в том, чтобы продемонстрировать свою силу перед оппонентом, чтобы тот не смотрел на него свысока из-за молодости. — Что ты хочешь сказать, юнец? — на лице Сагихара Масао отразился гнев, но его натиск немного ослаб. Именно так, он только что отбыл наказание в тюрьме, поэтому должен бояться железной воли закона. — Я хочу сказать очень простую вещь, господин Сагихара: не ведите себя так, будто «я ваш отец, поэтому вы должны подчиняться мне во всём». — Могами Джун усмехнулся. — Возможно, вы не разбираетесь в законе, поэтому я сведу его к одному предложению: люди, не имеющие права быть родителями, не вправе указывать своим детям, что делать, даже если сами стали родителями! Затем он продолжил насмехаться над оппонентом: — Вы сказали, что вы отец, но что вы сделали в этой роли? Всё, что вы дали своим детям, — это самое негативное и отвратительное. Вам бы лучше поскорее умереть! Вы явно просто насекомое, так знайте своё место, хорошо? Вы уже побывали в тюрьме, так что хуже собаки. Вы ещё не прозрели и не столкнулись с реальностью, господин Сагихара, бродячая псина? — Ублюдок... юнец!! — поскольку Могами Джун продолжал оскорблять его, лицо Сагихара Масао становилось всё более мрачным. Наконец, он поднял руку, почти готовый атаковать. Однако, когда его рука оказалась в воздухе, он снова остановился, будто опомнился. Жаль. Могами Джун мысленно вздохнул. Он намеренно провоцировал противника с целью подтолкнуть его к действию. Как только тот ударит первым, он сможет дать отпор, и это будет дракой. Тогда встревоженные соседи и домовладелец поблизости вызовут полицию, и тогда они втроём встретят стражей порядка. – Он еще несовершеннолетний, поэтому закон предоставил ему определенные льготы. К тому же, его семья обладает высоким социальным статусом, так что его бы не стали наказывать, даже если бы доставили в полицейский участок. Но с Сагихарой Масао было по-другому. У него уже была судимость, и он только что вышел из тюрьмы. В этом случае, если бы он начал драку, полиция бы точно обратила на него особое внимание. Вот почему он осмелился выйти днем, чтобы встретиться с другой стороной. Он посмел использовать себя в качестве ставки, чтобы убить другую сторону. Жаль, что этот план провалился. В конце концов, Сагихара Масао все еще обладал кое-каким умом. Он мог контролировать себя в этот момент. Это был не совершенно сбитый с толку человек… Но это не имело значения. Поскольку Сагихара Масао был так сдержан, это означало, что он был ничем и его не стоило бояться. – Что? Ты испугался после всего этого хвастовства? – Могами Дзюн презрительно ухмыльнулся и продолжил насмехаться над ним. – Мистер Потерянная Собака, я очень разочарован. – Сион! – Сагихара Масао проигнорировал Могами Дзюна. Он поднял голову и посмотрел на Сагихару Сион. – Разве так ты относишься к своему отцу? Молчание. Все еще молчание. – Хватит… Хватит… Хватит! – Спустя долгое время Сагихара Сион наконец закричала дрожащим от слез голосом. – Папа, это первый раз, когда я называю тебя так за пять лет, и я надеюсь, что это последний раз, когда я называю тебя так в моей жизни… У меня только одна просьба – ты можешь навсегда попрощаться с моей жизнью?! 26. Сыновняя любовь – У меня только одна просьба – ты можешь навсегда попрощаться с моей жизнью?! В ветхой гостинице Сагихара Сион закричала на своего отца у подножия лестницы с такой громкостью, которой раньше никто не слышал. Это был ее искренний голос. Затем слезы навернулись ей на глаза. — Я боготворила тебя, как все дети боготворят своих отцов. Пусть в то время у тебя было немного денег, но в моих глазах ты был добрым и любезным отцом, отцом, который готов был защитить своих детей от ветра и непогоды. Имея такого отца, зачем мне просить чего-то большего? Мне достаточно, что ты такой... но ты... но ты... что ты сделал потом! — в гневе закричала она. — Ты дал мне дом, а потом разрушил его на моих глазах. Ты разорвал мою семью и вынудил мою мать умереть! Ты разрушил свою жизнь и жизнь своей матери, и чуть не разрушил мою! Мама... мама... Когда ты был в тюрьме, ты просыпался внезапно ночью? Ты боялся её призрака? Боялся? Боялся?! Если нет, то ты — отброс мира!! Возможно, она вспомнила свою покойную мать, и Сагихара Шион заплакала ещё сильнее. — Знаешь, сколько раз на меня смотрели свысока из-за тебя? Моя жизнь была разрушена из-за тебя. Я использовала все свои силы, чтобы собрать осколки, которые смогла. Я хочу использовать оставшиеся осколки, чтобы перестроить будущее. Я старалась изо всех сил... Я исчерпала все свои усилия, просто чтобы осуществить свои мечты, как обычный человек. Я часто делаю это для себя, почему даже такая мечта — это роскошь? Я не знаю ответа, но я могу только упорствовать, потому что знаю, что если я не буду упорствовать, у меня ничего не останется... Почему? Почему ты всё ещё беспокоишь меня в это время? Борьба с моей собственной жизнью заставила меня задыхаться, почему ты всё ещё ищешь меня? Разве я позволила тебе прийти ко мне!? Очевидно, я не хочу видеть тебя ни на секунду! Сагихара Шион, охваченная яростью, говорила почти что рыча. Её тон был резким и нёс душераздирающую боль. Даже Могами Джун не мог не почувствовать сочувствия, услышав её. Выплеснув всё своё негодование, эмоции Сагихара Шион, наконец, немного успокоились. Хотя её слёзы всё ещё текли, объём рыданий наконец стал тише. Она подняла голову и посмотрела на своего отца налитыми кровью глазами. – Я называю тебя отцом сейчас не потому, что уважаю, а потому, что хочу сделать нашу последнюю прощальную встречу более достойной. Если это слово хоть немного тебя трогает, исполни свой последний долг и держись от меня как можно дальше. Никогда больше не приближайся. Я не хочу иметь с тобой ничего общего! Сагихара Масао изумлённо смотрел на дочь. Он и подумать не мог, что его прежняя тихая и скромная дочь сможет сказать такие резкие слова. Его лицо побагровело, а уголки губ слегка подёргивались. – Шиин… прости меня. Наконец, он вздохнул. – Я прошу прощения у тебя и твоей матери. За эти годы я много размышлял… Я совершил непростительный грех, и я знаю, что был неправ. Сейчас я просто хочу исправить свои ошибки, чего бы это ни стоило, чтобы хоть как-то возместить тебе ущерб. Тебе пришлось нелегко все эти годы, и папа лишь хочет заботиться о тебе в будущем, чтобы тебе больше не пришлось страдать. Поверь мне, я больше никогда не сделаю ничего плохого, и остаток своей жизни я посвящу исправлению своих ошибок и заботе о тебе. Поверь мне! Шиин, прости отца! С этими словами он раскрыл объятия, обращаясь к Сагихаре Шион. Однако, несмотря на всю серьёзность его слов, Могами Джун совершенно ему не верил. При всём своём печальном виде, в нём можно было увидеть лишь смущение и панику, но ни вины, ни намёка на неё. Истинная вина и боль могут вызвать сопереживание у посторонних, но это было далеко от того. К тому же, сейчас, в этот момент, какой смысл в попытках загладить вину? Лучший способ загладить вину – это полное отсутствие контакта. – Сэнпай… – Могами Джун хотел напомнить Сагихаре Шион. Он боялся, что сэнпай Сагихара может растеряться из-за естественной отцовской любви. — Нет, я не прощаю! Никогда не прощу! Разве может душа матери обрести покой от нескольких пустых слов? С того дня, как умерла мама, ты для меня никогда не будешь прощен! К счастью, Сагихара Шион была более трезвой, чем предполагал Могами Дзюн, и она прямо отвергла отца, прежде чем он успел ей что-либо напомнить. Она крепко закусила губу, дрожала всем телом, затем подняла руку и направила ее на отца: — Если ты хочешь меня простить, делай это после того, как увидишь маму! А сейчас я хочу, чтобы ты исчез из моей жизни! Хорошо сказано! Могами Дзюн мысленно не мог не поаплодировать. Восемь тысяч четыре тысячи девять тысяч три… Похоже, старшая Сагихара наконец-то преодолела страх и привязанность в своем сердце, расставшись со своим отцом самым решительным образом — это также было прощанием с тенью прошлого. По крайней мере, в этот момент она была бесстрашна. В это время Сагихара Масао наконец понял, что решение его дочери необратимо. Он опустил глаза и мрачно уставился на ступеньки под ногами дочери. — Что ж, если так, я не могу тебя заставить. Просто живи своей жизнью с этого момента. Я не буду тебя беспокоить. Но… — он внезапно сменил тему, — прежде чем это произойдет, ты должна вернуть мне мои деньги. Только тогда мы сможем свести счеты, верно? Похоже, все, что ты сказал сейчас, было всего лишь ложью мне. А как же компенсация и чувство вины… все это было ложью. Гнев в сердце Сагихара Шион снова разгорелся. Да, он именно такой человек. Как он мог мне не лгать?! — Денег нет! Я все анонимно пожертвовала! — холодно ответила она. — Что? Невозможно! — Сагихара Масао расширил глаза, совершенно не веря словам дочери. — Ты мне лжешь! Масао Сагихара просто отказывался верить. Для него эта огромная сумма денег была источником жизни для его будущего. После освобождения из тюрьмы он хотел лишь как можно скорее вернуть свои деньги. Хотя основное руководство секты по-прежнему находилось в тюрьме из-за дела его жены, как только он получит средства, строительство новой секты с помощью марионетки будет лишь вопросом времени. Но тут его дочь сказала, что все деньги исчезли. Как он мог смириться с этим? — Ты всё ещё хочешь использовать эти окровавленные деньги, чтобы продолжить свою карьеру? Даже не думай об этом. Ты больше не достоин использовать эти окровавленные деньги, как и я. Поэтому я пожертвовала их все, не оставив ни гроша. Я хочу отдать их тем, кто достоин ими воспользоваться... — Сагихара Шион усмехнулась. — Может, ты мне не поверишь, но это не имеет значения. Вот что я хочу тебе сказать... — Не лги мне так! Ты думаешь, я ребёнок? — Сагихара Масао резко оборвал дочь. — Говорю тебе, даже не думай присвоить мои деньги. Это мои деньги! Сагихара Шион не ответила, а продолжала смотреть на отца с усмешкой. Сагихара Масао стиснул зубы. — Давай разделим пополам. Это предел, на который я могу согласиться. Шийин, подумай об этом. Не будь жадной. Половины тебе хватит, чтобы жить хорошо. Как только ты отдашь мне половину, я обещаю больше тебя не беспокоить. Можешь делать всё, что захочешь. Наши отношения отца и дочери на этом закончатся. Как ни посмотри, ты в выигрыше, верно? Шийин?! Глядя на отца, который всё ещё пытался торговаться, Сагихара Шион слегка прикрыла глаза. Это не отец, а просто чужой человек. — Я же сказала тебе, всё было пожертвовано... Прекрати тратить наше время, хорошо?! — Какая же ты жадная и паршивая дочь! — Сагихара Масао мгновенно потерял самообладание и шагнул к лестнице, чтобы расспросить дочь. Однако, как только он ступил на лестницу, стоявший рядом Джун Могами, обладавший острым умом, сильно ударил его, заставив пошатнуться и вернуться на прежнее место, едва не потеряв равновесие. — Ублюдок! — Глаза Сагихары Масао слегка покраснели, он схватил стоявшую сбоку вазу и метнул её в Могами Дзюна. Дзюн Могами был готов и подхватил с пола коробку, используя её как щит, чтобы блокировать вазу. С грохотом ваза ударилась о ступени и разлетелась вдребезги. Как только оба мужчины собрались начать драку, снаружи дома послышался звук мотоцикла. Когда Масао Сагихара обернулся, он увидел мужчину в форме патрульного, ехавшего на мотоцикле и приближавшегося к дому. Черт! Похоже, хозяин дома уже вызвал полицию. Холодная реальность временно погасила огонь гнева в его сердце. Как человек с криминальным прошлым, он сейчас больше всего боялся снова оказаться перед полицией. Он наконец-то обрел свободу и не хотел снова ее так легко терять. «Пока придется убраться». Он тут же принял решение. «Но не думай, что я проглочу обиду и откажусь от денег, которые по праву принадлежали мне!» Он поднял голову, бросил свирепый взгляд на Сагихару Сион, затем повернулся и выбежал из дома. — Ах, какая потерянная собака, — проговорил Дзюн Могами, глядя ему вслед. =========================================== С прибытием патрульной полиции короткая суматоха в съемном доме немедленно утихла. Было очевидно, что поскольку Сагихара Масао уже сбежал, единственными двумя ответственными людьми могли быть Могами Дзюн и Сагихара Сион. Они вдвоем рассказали патрульному, что произошло, извинились перед хозяином и пообещали больше не беспокоить их. Могами Дзюн даже выплатил компенсацию за вазу. К тому времени, как все было улажено, уже тихо опустился темный занавес*. *Действие перенесено на вечер, что подчеркнуто образом "темного занавеса", который символически опускается, обозначая конец дня и завершение инцидента.