Глава 58 — Глава 58. Никакого золота под коленями: Рождение крестного сына и Исповедь амбиций Гао Цицяна!

**Глава 58. Никакого золота под коленями: Рождение крестного сына и Исповедь амбиций Гао Цицяна!** 【Черт возьми, неужели это то, о чем я думаю...】 【Гао Цицян хочет стать крестным сыном Чэнь Тая?!】 【Не может быть! Я только что думал об этом: раз первого босса Сюй Цзяна уже свалили, значит, вторым боссом должен стать Чэнь Тай. И они должны воевать!】 【Я тоже так думал! В конце концов, Сюй Цзян так долго и тщательно готовил почву, рассказывая, какой Чэнь Тай опасный интриган! Зачем признавать его крестным отцом?!】 【Похоже, я не один такой наивный...】 【Преклоняюсь! Вы никогда не сможете предсказать, какой ход Бог Лу выкинет в следующую секунду!】 В чате трансляции поднялась буря обсуждений! Сотни тысяч изумленных комментариев сыпались, как снег в метель. ………… В комнате жюри. Почти в ту же секунду, когда Лу Чэнь напечатал эту фразу! Несколько судей заметно вздрогнули от шока. Даже во взгляде всегда невозмутимого Лю Хэпина мелькнула ослепительно яркая вспышка! ………… А в это время. Миллионы глаз! Все зрители прильнули к экранам! Многие даже перестали дышать! Слышался только гулкий стук их собственных сердец! ………… На экране. В полутемной комнате. На огромном проекторе. Курсор в текстовом документе безостановочно мигал. Лу Чэнь глубоко вздохнул и продолжил писать... **Гао Цицян:** Почему ты так удивлен? **Сюй Цзян:** Ты признал Чэнь Тая своим крестным отцом?! Да ты спятил! Чэнь Тай же чуть не угробил тебя! **Лу Чэнь:** Что там случилось? **Сюй Цзян:** Ты знаешь, по чьей милости произошла моя последняя, смертельная схватка с Гао Цицяном? **Лу Чэнь:** Чэнь Тая?! **Сюй Цзян:** Именно! Я тогда уже подготовил пути к отступлению. Но перед тем как исчезнуть, я хотел забрать жизни братьев Гао. Этот мелкий торгаш рыбой разрушил мою империю в Цзинхае, которую я строил тридцать лет! Как я мог уйти, не отомстив?! — И тогда я позвонил Чэнь Таю. Использовав нашу двадцатилетнюю дружбу и старые связи, я уговорил его помочь мне выманить Гао Цицяна. Мы забили ему стрелку в заброшенном здании. — Я планировал прикончить обоих братьев прямо там! — Но чего я никак не ожидал... так это того, что в критический момент этот старый ублюдок предаст меня и перейдет на их сторону! **Гао Цицян:** На самом деле, когда Чэнь Тай позвонил мне, я сразу почуял неладное. Даже если бы Чэнь Шутин попросила меня приехать, она бы никогда не выбрала такое глухое место для встречи. — Я догадался, что там, скорее всего, ждешь меня ты. — Поэтому я решил сыграть на опережение. Поехал на встречу, а Лао Мо пустил в обход, чтобы он прикрывал меня втайне. **Лу Чэнь:** В таком случае, между вами и Чэнь Таем должна была разгореться кровная вражда. Он же заманил вас в ловушку. **Гао Цицян:** И что ты предлагаешь? Почему я не убил Чэнь Тая, чтобы отомстить? А какой в этом смысл? Кроме еще одного трупа на моих руках — какую выгоду я бы получил? ………… В чате трансляции: 【Какой трезвый, холодный расчет!】 【Да уж, в обычных веб-новеллах про месть главный герой бы этого Чэнь Тая уже на куски порубил!】 【В таких книгах злодей получает восемнадцать ножевых ранений просто за то, что чихнул в сторону главного героя!】 【Гао Цицян невероятно прагматичен. Он понимает разницу: Сюй Цзян реально хотел вырезать всю его семью, а Чэнь Тай просто плыл по течению и помогал старому другу. Для Чэнь Тая Гао Цицян был просто пешкой. Убить его или нет — вопрос одной лишь выгоды.】 【Человек вроде Гао Цицяна... он слишком расчетлив, слишком безжалостен и слишком удачлив. Он вобрал в себя всю энергию этого города. Такие люди долго не живут.】 【Настоящий воин с шестью максимальными статами?!】 ………… **Сюй Цзян:** Но даже если ты решил не мстить Чэнь Таю, как ты мог додуматься признать этого предателя своим отцом?! **Гао Цицян:** Сюй Цзян, твое происхождение не сильно отличается от моего. — И ты, как никто другой, должен понимать: для таких мелких сошек, как мы... Если на нас обращает внимание большая шишка — это само по себе уже колоссальная возможность! — В «Искусстве войны» сказано: *«Тот, кто умеет использовать обстоятельства, подобен катящемуся с тысячефутовой горы огромному камню. Его мощь несокрушима»*. **Сюй Цзян:** Эй, переводчик, переведи! **Лу Чэнь:** Это значит: нужно уметь ловить попутный ветер и седлать волну. **Сюй Цзян:** Всё-таки у тебя мозги лучше варят! **Гао Цицян:** Неважно, как это называть: седлать волну или ловить шанс. Я просто знал, что это, возможно, самая редкая и невероятная возможность в моей жизни! — Я был уверен: тот факт, что я выжил в той перестрелке, изрядно шокировал Чэнь Тая. Ведь по его плану это должна была быть стопроцентная, смертельная ловушка! — Но его план провалился. — И я подумал, что после этого Чэнь Тай волей-неволей начнет... смотреть на меня с уважением! — Такой шанс выпадает раз в жизни. — Я прекрасно понимал, что если смогу за него ухватиться, это будет означать только одно: ВЗЛЕТ НА САМУЮ ВЕРШИНУ! — А если не смогу... ну и плевать. В худшем случае старик обматерит меня и скажет пару ласковых о том, что я не знаю своего места. — Жизнь у меня от этого не убавится! — Поэтому, разумеется, я решил рискнуть! — Я, Гао Цицян, не желаю всю жизнь гнить на этом вонючем рынке! — Целыми днями копаться в тухлой рыбе и креветках! — Я НЕ ХОЧУ ТАКОЙ ЖИЗНИ! — И с такой жизнью... я никогда не буду достоин Тинтин! **Сюй Цзян:** Тинтин? Какой еще Тинтин? Только не говори мне, что ты про... Чэнь Шутин?! **Гао Цицян:** Поздравляю, ты угадал. **Сюй Цзян** остолбенел: — Ты что, реально сошелся с ней?! **Гао Цицян:** И снова в точку! **Сюй Цзян:** Твою ж мать! **Гао Цицян:** Чего ты так завелся? Что тут странного? Она вдова, я холост. Наши отношения абсолютно законны и естественны. **Сюй Цзян:** Да разве ж в этом дело?! **Гао Цицян:** Я знаю, о чем ты думаешь. Но не спеши, дай мне закончить. **Сюй Цзян:** Если честно, шансов у тебя было меньше, чем волос на ноге лягушки! **Лу Чэнь:** У лягушек нет волос на ногах... **Гао Цицян:** После того как полиция закрыла твое дело, с нее сняли охрану. И первое, что она сделала — пришла ко мне мстить. **Лу Чэнь:** Мстить? Какие у нее к вам могли быть счеты? Вы же работали заодно? **Гао Цицян:** Ты забыл? Я ведь отдал адрес свидетеля не только полиции, но и Сюй Цзяну. Чэнь Шутин узнала, что водителя Бай Цзянбо чуть не убили люди Сюй Цзяна. И она сделала вывод, что я её предал! **Лу Чэнь:** А, понимаю! Она думала, что вы отдадите адрес только Ань Синю, чтобы он повязал Сюй Цзяна. **Гао Цицян:** Именно. И когда она обо всём узнала, она заявилась ко мне со своими головорезами. Они жестоко избили меня и Сяо Сэна (брата). А потом она подошла ко мне, вытащила из кармана плаща черный шелковый пояс и накинула мне на шею... — Пока она душила меня, она спрашивала, зачем я её предал. Я чувствовал свою вину, поэтому не знал, что ответить. Я просто молча терпел, позволяя ей затягивать петлю всё туже и туже. — И пока она меня душила... я специально её провоцировал. Говорил, что она слабачка. Чем сильнее она затягивала пояс, тем больше я насмехался над ней, призывая приложить больше сил. **Сюй Цзян:** Как я и говорил: вы в семье все с извращениями! **Лу Чэнь:** «……» **Гао Цицян:** Я знал, что она не хочет меня убивать. В худшем случае — просто проучит. Так чего мне было бояться? — Я столько лет торговал рыбой, с какими только отбросами не общался. Я научился читать людей. Эмоции человека всегда написаны в его глазах. — В тот момент наши лица находились в паре сантиметров друг от друга. Я чувствовал её дыхание. — Я видел в её глазах гнев, обиду, ярость... но я не видел там жажды убийства. — Я видел глаза настоящих убийц. Посмотри в глаза Лао Мо. Одного взгляда достаточно, чтобы понять — этот человек готов забрать жизнь. У Чэнь Шутин этого не было. — И в процессе этой возни с удушением... — Буду честен: наша Тинтин оставила в моей душе неизгладимый след. — До сих пор я в мельчайших деталях помню выражение её лица в тот момент. **Сюй Цзян:** Если ты сейчас начнешь пускать розовые сопли, я блевану! Можешь вернуть нам нашу суровую и властную Тинтин?! **Гао Цицян:** Завидуешь? Я так и буду её называть! **Лу Чэнь:** И что было дальше? **Гао Цицян:** Дальше... я почувствовал, что в тот самый момент Тинтин... ладно, перед чужими людьми я буду называть её Чэнь Шутин. — Взгляд, которым она на меня смотрела, внезапно изменился. — Позже я много раз спрашивал её об этом. Я говорил: «Признайся, я тебя тогда зацепил». — Она, конечно, всё отрицала. Но каждый раз, когда я это говорил, она так мило и виновато улыбалась, пытаясь скрыть смущение... — Я точно знал: я ей тоже понравился! — Как минимум в тот самый момент — искра точно проскочила! **Сюй Цзян:** Никогда в жизни не видел такого самодовольного нахала... **Гао Цицян:** А потом так совпало, что мимо проезжал Ань Синь (он хотел меня о чем-то спросить). Он увидел, что мы с братом окружены толпой братков, включил мигалки и подъехал. — Увидев, что это люди Чэнь Шутин, он вмешался, и обе стороны разошлись. — И после этого... я набрался смелости и начал за ней ухаживать. — Когда мы договорились о первом официальном свидании, я пошел и купил себе новый костюм. Мне казалось, что я выгляжу в нем потрясающе стильно. И я пришел к ней на встречу, притащив с собой... пакет апельсинов. **Лу Чэнь:** Притащил пакет апельсинов на свидание с королевой мафии... **Гао Цицян:** Но это были не простые апельсины! Я купил их у фермера на нашем рынке. Они были выращены в деревне, без пестицидов и химии. Очень сладкие! **Сюй Цзян:** «……» **Лу Чэнь:** «……» Всё равно это просто апельсины. **Гао Цицян:** В итоге, когда Чэнь Шутин меня увидела, она сказала, что я одет как полное чучело. А увидев мой пакет с мандаринами, она вообще не знала, плакать ей или смеяться. — Но чем больше она так реагировала, тем сильнее меня к ней тянуло. — И в конце концов, благодаря моим неустанным усилиям... **Лу Чэнь:** Вы смогли завоевать сердце красавицы! **Гао Цицян:** Да! **Сюй Цзян:** Гао Цицян, ответь мне честно, глядя в глаза: ты бегал за Чэнь Шутин только из-за её статуса и связей? **Лу Чэнь:** Присоединяюсь к вопросу. Было такое? **Гао Цицян:** Я знаю, что вы оба именно так и думаете. Мне часто задавали этот вопрос. — Скажу так: я сам знаю, что я к ней чувствую. — И мне плевать, что думают об этом другие. — Но я не могу не признать один факт: всем, что у меня есть сегодня, я обязан Чэнь Шутин. Человек, которому я больше всего благодарен в этой жизни — это она. И человек, которого я люблю больше всего на свете — это тоже она! **Лу Чэнь:** Весьма трогательное признание! **Сюй Цзян** (машет рукой): Ладно, ладно, хватит нам ваших мыльных опер! Давай ближе к делу! Что там с Чэнь Таем?! — Даже если ты захотел стать его крестником, с чего бы ему соглашаться?! — Это невозможно! — Я знал Чэнь Тая почти двадцать лет. В этом городе желающих назваться его сыном... если не сотня, то полтинник точно наберется! — И ни у кого из них не вышло. — Как это удалось тебе?! **Гао Цицян:** Всё очень просто. Я обменял искренность на искренность! — В тот день Тинтин отвезла меня на строительную площадку корпорации «Цзяньгун». — Чэнь Тай как раз приехал туда с инспекцией в окружении всей своей свиты! — Топ-менеджеры группы, прорабы, бригадиры, рабочие... — Там была огромная, гудящая толпа народу! — После того как Тинтин передала ему мою просьбу о встрече... — Я подошел к Чэнь Таю. Он стоял на возвышении перед всеми этими людьми. — И я, не произнеся ни единого слова! — Просто рухнул перед ним на колени и отвесил земной поклон, коснувшись лбом земли! **Сюй Цзян:** ！！ **Лу Чэнь:** ！！ **Судьи в студии:** ！！ **Миллионы зрителей:** ！！ ………… **Гао Цицян:** А потом я поднял голову и громко, чтобы все слышали, сказал: *«Дядюшка Тай, я слышал, что у вас нет детей. Мои родители тоже рано покинули этот мир. И если вы не возражаете... я хочу стать тем, кто будет заботиться о вас в старости!»* **Сюй Цзян:** ！！！！！ ………… В чате трансляции: 【ТВОЮ МАТЬ! ВОТ ЭТО ДА!】 【Это реально шокирует!】 【Это преклонение колен навсегда изменит расстановку сил в Цзинхае на следующие десятилетия!】 【У меня опять скальп онемел от мурашек!】 【Эти слова звучат так нелепо и неожиданно, но в них кроется самая мощная, самая примитивная истина!】 【Гао Цицян гениален! Он ударил в самую больную точку! О чем больше всего мечтает старый, одинокий, бездетный миллиардер? Чтобы кто-то просто относился к нему с уважением? Нет! Чтобы кто-то клялся заботиться о нем до самой смерти и подать стакан воды!】 【В точку! Я уверен, что Гао Цицян заранее, до блеска отрепетировал эту фразу! И он наверняка вложил в её исполнение весь свой актерский талант!】 【Если бы я стоял в той толпе на стройке, у меня бы челюсть отвалилась от такого зрелища!】 ………… **Гао Цицян:** Позже Дядюшка Тай спросил меня: «А ты не держишь на меня зла за ту ловушку?» — Я ответил ему: «Я расцениваю это лишь как испытание, которое вы мне послали. Если бы я его не прошел — это была бы только моя проблема». — И когда я увидел, как на лице Чэнь Тая расплывается улыбка... — Я понял, что я победил! — А после этого... первым грандиозным подарком, который Чэнь Тай сделал своему новому сыну, стал твой ночной клуб «Байцзиньхань». **Сюй Цзян:** «……» **Гао Цицян:** Возможно, вы думаете: «Какая мерзость. Ради того чтобы присосаться к такому могущественному дереву, как Чэнь Тай, этот парень готов пойти на всё, даже растоптать собственное человеческое достоинство». — Да, вы правы. Мне не нужно достоинство! По крайней мере, в тот момент оно мне было не нужно! — Какое к черту достоинство у людей с самого дна?! — Достоинство — это привилегия богатых и сильных! — А я просто хотел подняться! — Карабкаться наверх, ступенька за ступенькой! — Я больше никогда не буду тем жалким торговцем рыбой Гао Цицяном! — Я хочу стать Гао Цицяном, обладающим властью и богатством! Гао Цицяном, который одним словом вершит судьбы! — Я хочу жить в огромном, красивом доме! — Я хочу ездить на роскошной машине! — Я хочу носить дорогие костюмы и ни в чем себе не отказывать! — Я хочу, чтобы люди, которых я люблю, жили как короли! — Я больше не хочу, чтобы кто-то смел меня унижать! Я хочу, чтобы они даже дышать в моем присутствии боялись! — И если для того, чтобы получить такую жизнь... — Мне нужно встать на колени... я встану! — Один раз! — Десять раз! — Сто раз! — Тысячу раз! — В тот день я упал на колени, и я бы сделал это снова! — Не рассказывайте мне сказки о том, что у настоящего мужчины под коленями спрятано золото (кит. пословица — гордость)! — Не знаю, как у других! — Я знаю только одно: под коленями Гао Цицяна... НИКАКОГО ЗОЛОТА НЕТ! ………… На огромном проекторе! Когда Лу Чэнь, не останавливаясь ни на секунду, выплеснул этот монолог на экран! В этот момент в чате трансляции повисла гробовая, удушливая тишина! Но спустя секунду! Все сдерживаемые эмоции зрителей! Взорвались с невиданной доселе силой! Это был атомный взрыв!!! 【Только тот, кто выжил на самом дне, способен на такой безжалостный прагматизм!】 【О боже мой! Моя кровь! Вся кровь в моих венах сейчас просто кипит!】 【Как же это эпично! Меня всего трясет от адреналина!】 【Брат Цян! Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!!!!】 ………… В комнате жюри. В этот момент! За исключением Лю Хэпина! Остальные четверо (включая ведущего Сяо Са) просто вскочили со своих мест! В полнейшем, абсолютном шоке!! Даже Чэнь Сычэн, всегда пытавшийся сохранить лицо, стоял с открытым ртом, раздавленный этой колоссальной эмоциональной волной! Шу Пин до хруста сжал кулаки! От резкого прилива крови его глаза даже слегка покраснели, на белках выступили капилляры! — Гао Цицян! Гао Цицян!!! — хрипло выкрикнул он. Рядом с ним Янь Гэлин тоже дрожала от возбуждения! Она безостановочно бормотала себе под нос: — Он вознесся! Этот персонаж вознесся на Олимп!! — Как же это мощно! Эмоциональный удар этой сцены просто сбивает с ног! — темнокожее лицо Сяо Са пошло красными пятнами от волнения. А вот лицо Чэнь Сычэна... стало пепельно-серым! Всё кончено! Этот раунд для него окончен! ………… По ту сторону экранов. **Jay Walk Studio.** Ян Ми резко вскочила с дивана. По её виску скатилась крупная капля пота. — Сестра Цинь!! Сидящая рядом сестра Цинь, казалось, вообще потеряла связь с реальностью. Она лишь завороженно шептала: — Рождается новый суперхит! Прямо на наших глазах рождается еще один национальный феномен!! — Какое счастье, что мы успели сделать ставку! Какое счастье! — взвизгнула Дильраба, подпрыгивая на месте. — Да, слава богу, что мы рискнули! — уголки губ Ян Ми растянулись в широкой, неконтролируемой улыбке. ………… **Huanyu Film.** Юй Чжэн сжал руки в замок перед грудью! Было видно, что он изо всех сил пытается сдержать бурю эмоций, бушующую внутри! Но его покрасневшие глаза выдавали его с головой! Он прошептал: — Он идет за короной! Этот парень реально заберет титул Короля Сценаристов! ………… Офис фабрики троллей! — ТВОЮ Ж МАТЬ!!!! Брат Ху спрыгнул со стула и буквально рухнул на колени перед экраном телефона! — Брат Цян! Ты мой бог! Ты мой кумир! Брат Цян!!! Это было слишком круто! Брат Ху чувствовал, что сейчас просто сгорит от переизбытка эмоций. Как вообще возможно написать сценарий ТАКОГО уровня?! Как можно было превратить обычного, убогого торговца рыбой в фигуру шекспировского масштаба?! В человека с такими пугающими, титаническими амбициями?! Это было потрясающе! ………… **Штаб-квартира Huayi Brothers! Кабинет президента!** Ван Чжунлэй сидел на диване с отвисшей челюстью, напоминая восковую фигуру! Даже ледяной воздух из кондиционера, дувший ему прямо в лицо, не мог вывести его из ступора! А рядом с ним... Ван Чжунцзюнь тоже неотрывно, с нескрываемым шоком смотрел в монитор. То, что он сейчас прочитал... это было немыслимо! Казалось, этот монолог Гао Цицяна пробил барьер пространства и времени! И обрушил всю свою раскаленную, свирепую ярость прямо на него! Словно эти слова были выжжены у него в груди! В одно мгновение... Ван Чжунцзюнь мысленно перенесся на двадцать пять лет назад! Он вспомнил того молодого парня (себя)... который раздавал дешевые флаеры на пыльном перекрестке! Который смотрел на сверкающие высотки в центре города... И клялся себе: «Однажды... я тоже буду владеть таким небоскребом!» *БАМ!* Та пуля (амбиций), выпущенная много лет назад. Сегодня настигла его и ударила точно между глаз! Пальцы Ван Чжунцзюня разжались. Хрустальный бокал с дорогим вином со звоном упал на пол, разлетевшись на осколки. Красное вино расползлось по ковру ярким, кровавым пятном.