И Цинлянь замерла. Её ладонь оказалась в его тёплой, сильной руке, и щеки девушки мгновенно залил румянец. Она с недоумением посмотрела на Чу Хао.
Он же, забрав у неё банковскую карту, вперил ледяной взгляд в двух продавщиц.
— Следите за языком.
Девушки опешили. Они и представить не могли, что Чу Хао слышал каждое их слово.
— Что случилось? — растерянно спросила И Цинлянь.
— Да так, — усмехнулся Чу Хао, — пара снобов, которые судят людей по одёжке. Ненавижу таких. Слова их — что пустой звук.
Первая продавщица не смогла сдержаться.
— Попрошу вас быть повежливее, — смерила она его презрительным взглядом. — Если не покупаете, можете уходить. Вас никто не держит.
— Мы вас чем-то обидели? — подхватила вторая. — Зачем так грубить?
Чу Хао холодно рассмеялся и ткнул в неё пальцем.
— Это кто тут говорил про альфонса? А ты, — он перевёл взгляд на первую, — про то, что я «пытаюсь выпендриться»? Терпеть не могу таких, как вы. Что вы вообще о себе возомнили? Двуличные дряни, вообразили себя принцессами?
Обе девушки побагровели от ярости и смущения. Их разговор подслушали! Да какой у этого парня слух, чтобы расслышать всё с такого расстояния?
В этот момент к ним подошла менеджер — женщина средних лет.
— Первая, Вторая, в чём дело?
— Менеджер, он нас оскорбляет! — тут же нажаловалась первая продавщица.
— Оскорбляю? — с отвращением процедил Чу Хао. — Да это ещё мягко сказано. За таких, как вы, что на всех свысока смотрят, и платить не хочется.
— Не покупаете — и не надо! Денег, что ли, нет? — фыркнула первая.
И Цинлянь, стоявшая до этого в замешательстве, наконец всё поняла.
— Менеджер, — её голос прозвучал холодно и отчётливо, — вам стоит поработать над качеством персонала.
Женщина оказалась в трудном положении. Эта первая продавщица, как назло, была какой-то родственницей владельца магазина и постоянно создавала проблемы.
— Мы всё уладим, — поспешила заверить она. — Приношу свои извинения.
Но продавщицу было уже не остановить.
— Деревенщина! — злобно выплюнула она. — Нет денег — не суйся в такие места! Ещё и заставляет женщину за себя платить. Альфонс — это я тебе ещё польстила!
Взгляд Чу Хао стал колючим, как лёд.
Он подошёл к ней вплотную и смерил с ног до головы.
— И ты правда думаешь, что из себя что-то представляешь? — его голос сочился холодом. — Строишь из себя недотрогу… Хм-м-м… А на тебе, оказывается, печать скверны. Ты ведь больна, да? Как думаешь, что сделает хозяин этого заведения, когда узнает?
Продавщица побледнела и даже сделала шаг назад.
— О чём ты говоришь? — в её голосе прозвучала паника.
Чу Хао картинно сложил пальцы, будто для гадания, и усмехнулся.
— А, так ты зловредная тварь. Говорю тебе как на духу: жить тебе осталось не больше трёх лет.
Девушку охватили ярость и ужас. Откуда он мог узнать, что у неё СПИД?
Чу Хао внимательно следил за её лицом.
— Если не ошибаюсь, это СПИД, верно? — его усмешка стала ещё шире. — Решила отомстить обществу?
Все вокруг замерли и уставились на продавщицу. Обвини её кто-нибудь другой — она бы уже давно с пеной у рта доказывала свою правоту. Но сейчас её лицо исказил неподдельный ужас.
— Держитесь от неё подальше! — громко обратился Чу Хао к остальным. — И не говорите, что Небесный Наставник вас не предупреждал. Она пришла сюда, чтобы отомстить всему миру. СПИД, да? Хочешь утащить с собой на дно побольше людей?
«Динь… Носитель успешно выпендрился. Получено 20 очков выпендрёжа».
Продавщица окончательно потеряла самообладание. Остальные посетители и сотрудники магазина в страхе отшатнулись от неё.
— Ты… Ты что несёшь?! — рука, которой она указывала на Чу Хао, дрожала.
— Вру я или нет, ты сама прекрасно знаешь, — холодно бросил он. — Идём.
Он взял И Цинлянь за руку и развернулся, чтобы уйти.
В глазах продавщицы вспыхнула лютая ненависть. Она выхватила из кармана маленькую иглу, испачканную её кровью, и метнулась к Чу Хао, целясь ему в спину.
И Цинлянь увидела это и закричала от ужаса.
Но Чу Хао молниеносно развернулся. Изящный удар ногой с разворота — и нападавшая отлетела на несколько метров, рухнув на пол.
Все вокруг остолбенели.
— Вызовите полицию! Быстрее! — закричала менеджер.
Вскоре прибыли офицеры. При обыске у продавщицы нашли медицинскую карту. Диагноз подтвердился. Более того, выяснилось, что она уже успела заразить семерых человек, включая владельца магазина.
Сотрудники были в шоке.
И Цинлянь, прикрыв рот ладонью, смотрела на Чу Хао так, словно видела его впервые. Откуда он мог знать?
— Как ты узнал? — не удержалась она от вопроса.
Чу Хао заложил руки за спину и улыбнулся.
— Забыла, чем я занимаюсь? Помимо охоты на призраков, я ещё и гадаю. Я взглянул на её лицо и сразу понял: на роду написано одиночество, а на душе — печать зла. После смерти ей прямая дорога в ад.
«Динь… Носитель успешно выпендрился. Получено 20 очков выпендрёжа».
— Невероятно! — выдохнула И Цинлянь. Она впервые слышала о таком способе гадания. — Так ты можешь узнать, что сделал любой человек?
— Не так всё просто, — покачал головой Чу Хао. — Это особое искусство предсказания, оно даёт лишь общую картину. Судьбу некоторых людей, например, твою, прочесть невозможно.
И Цинлянь как раз собиралась попросить его погадать ей и теперь выглядела немного разочарованной.
Внезапно женщина, на которую полицейские уже надевали наручники, с искажённым от ярости лицом закричала, глядя на Чу Хао:
— Я и после смерти тебя достану!
С этими словами она вырвалась из рук офицеров и бросилась к стеклянному ограждению высокого этажа.
Толпу пронзили десятки криков. Раздался глухой, страшный удар. Тело женщины распласталось на полу атриума внизу, её смерть была ужасной.
И Цинлянь побледнела, к горлу подступила тошнота.
Чу Хао подошёл к краю и посмотрел вниз. Он почувствовал, как над мёртвым телом сгущается злоба, как искажается душа умершей. Она превращалась в мстительного духа.
Он замер, впервые наблюдая рождение призрака в реальном времени.
Из растерзанного тела медленно поднялся полупрозрачный силуэт. Дух женщины бросил на Чу Хао полный ненависти взгляд и метнулся прочь.
— За ней! — приказал Чу Хао, выпуская Садако.
Но едва призрак вылетел из здания, как тут же растворился в толпе.
— Чёрт!
Чу Хао был раздосадован. Вот так сходишь на свидание, а в итоге наживёшь себе врага из преисподней. Мстительный дух уже явно нацелился на него.
Впрочем, разве это его напугает?
И Цинлянь была сильно напугана. Чу Хао поспешил увести её оттуда.
Свидание было безнадёжно испорчено.
Он достал небольшой нефритовый амулет.
— Носи это. Та женщина стала мстительным духом. Боюсь, поняв, что со мной ей не справиться, она придёт за тобой.
И Цинлянь вздрогнула.
— Чу Хао, всё будет хорошо? — тихо спросила она.
— Конечно, — самоуверенно хмыкнул он. — Подумаешь, какой-то мстительный дух. Я тут с боссами уровня тысячелетней Ханьбы фармился, а это так, рядовой моб. Попадётся — ваншотну, и дело с концом.
Хоть он и бахвалился, И Цинлянь всё равно было страшно. Продолжать свидание не было никакого настроения.
«Двуличная дрянь, — мысленно выругался Чу Хао, — вот поймаю тебя, я тебе устрою».
Тут он вспомнил, что в его Тыкве-хранилище душ до сих пор томится призрак в красном. Надо бы сегодня вечером им заняться.
Он проводил И Цинлянь до дома и уже собирался уходить, но она робко остановила его.
— Чу Хао… ты… ты не мог бы остаться? Мне страшно.
Он на мгновение замер, а потом хитро улыбнулся.
— Конечно.
И Цинлянь покраснела.
— Не думай ничего такого! Мне просто страшно, побудь со мной.
Чу Хао прикинул, что мстительный дух, скорее всего, явится этой же ночью. Отличная возможность с ним расправиться. К тому же, провести вечер в компании известной актрисы — перспектива весьма заманчивая.
— Хорошо, — кивнул он.
Девушка с облегчением выдохнула, и её лицо озарила ослепительная улыбка.
— Ты голоден? Я приготовлю ужин.
— Ты умеешь готовить? — искренне удивился Чу Хао.
Обновлено: 20.01.2026