— ...Действительно, это вызывает зависть, старик. — с уважением сказал Цзян Лю. — Ты так ясно прожил свою жизнь, наверное, она была невероятно яркой. Если бы я пришел раньше... родись я на несколько десятилетий раньше, смог бы свидетельствовать тому времени, когда море было неспокойным.
— Если бы это был ты, ты бы поднялся на борт? — спросил Рейли, слегка улыбаясь.
Цзян Лю задумался:
— Вероятно. Хотя я терпеть не могу обычных пиратов, вы, Роджер и старик Рейли, конечно, совсем другие.
— Хо-хо, верно. С твоим характером, ты бы без малейших колебаний уничтожал тех пиратов, что живут грабежами. — Рейли покачал головой. — К слову, хоть Роджера и называют Королем пиратов, по сути, он не сделал ни одного "пиратского" дела, всё время тратил на приключения. Действительно, название ему не пошло на пользу.
— Если бы даже сам Король пиратов выходил в море лишь ради богатства, то группа "пиратов" давно должна была бы исчезнуть, — согласился Цзян Лю с тем, что делал Роджер.
Рейли усмехнулся:
— В конечном счете, пираты всегда были смешанным сбродом. Называть всех тех, кто выходит в море в поисках истины и приключений, а также разбойников, грабящих мирных жителей, одним словом "пират" – это просто для удобства Мирового правительства.
Цзян Лю задумчиво кивнул, вероятно, потому, что для Мирового правительства все эти люди по сути ничем не отличались.
Внезапно Рейли бросил Цзян Лю вопрос:
— К слову, Цзян Лю, что ты думаешь о пиратах и Мировом правительстве... Дозоре?
— Я? — Цзян Лю рассмеялся и покачал головой. — Я всего лишь маленький человек, разве мне дано высказывать мнение?
У него было четкое понимание своего места. Если только это не были такие сильные личности, как Рейли и Три Адмирала, мнение обычного человека для Мирового правительства ничего не значило! Впрочем, стоит поправиться, даже мнение трех адмиралов или маршала было бы проигнорировано, по крайней мере, Акаину точно.
По правде говоря, только Четыре Императора и загадочные Пять Старейшин могли повлиять на судьбу этого мира. Что касается "Господина Иму", который появлялся лишь в силуэте... Слишком мало информации, не стоит его учитывать.
— Кто сказал, что бесполезно? Помни, меня тоже не сразу прозвали "Темным Королем", — с улыбкой сказал Рейли. — У маленьких людей тоже есть свои мысли, и нет ничего плохого в том, чтобы их высказать. Хм, давайте я скажу прямо: как ты думаешь, какая сторона права — Дозор, пираты или революционеры?
Цзян Лю вздрогнул, его глаза слегка сузились:
— Это действительно грандиозный вопрос. Любому ученому понадобится целая жизнь, чтобы разгадать эту загадку.
— Так трудно разделить на черное и белое? — Рейли, казалось, шутил. — Как часто говорят Дозорные, справедливость чиста. Значит, и зло должно быть чистым. Разделить их должно быть очень просто.
— Перестань меня дразнить, старик, — Цзян Лю усмехнулся. — Черное? Белое? Если бы мир можно было так легко разделить, он был бы слишком скучным.
— О?
— Король пиратов Голд Д. Роджер действительно вызывает восхищение, и такие Четыре Императора, как Красноволосый и Белоус — настоящие мужчины. Но ты не можешь отрицать, что восемь-девять десятых пиратов — мусор и преступники. Пираты, творящие добро, — это исключение. Можно ли назвать таких пиратов "белыми"? — тихо сказал Цзян Лю. — Дозор, или, вернее, Мировое правительство, стоящее за ними, хоть и враждуют с пиратами, но неужели они совершенно без черноты?
Чтобы помешать людям познавать историю, они жестоко преследовали невинных ученых. Чтобы сохранить свою власть над морем, они могут мириться с существованием Семи Воинов Моря. Чтобы не запятнать свой авторитет, они не признают своих ошибок, вместо этого стирают свои промахи вместе с жертвами.
И даже есть Небесные Драконы и Небесные Деньги... Это никак нельзя назвать "справедливостью", верно?
Что касается последних — революционеров... Я с ними не знаком, поэтому не могу судить.
Рейли слегка нахмурился:
— Так что ты думаешь? Тебе не нравится ни одна из сторон?
— Нет, — ответил Цзян Лю. — Я думаю, что хоть среди пиратов и много подонков, но выдающихся личностей тоже немало. Дозор и правительство делают много грязных дел, но большинство Дозорных действительно оберегают людей от пиратов и бандитов.
— ...Интересно, я начинаю путаться в твоих мыслях.
— Всё просто. Я считаю, что применять понятия справедливости и зла для разделения сторон недостаточно. Противостояние Дозора и пиратов не только в этом.
Их противостояние — это противостояние порядка и хаоса, подчинения и бунта.
Дозор оправдывается справедливостью, пираты — свободой. Однако это лишь иллюзии мира.
Порядок не имеет значения, справедлив он или нет, он правилен, если выгоден тем, кто обладает властью.
Хаос не имеет значения, свободен он или нет, он приемлем, если приносит удовлетворение.
— Хорошо сказано, такая точка зрения встречается нечасто, — рассмеялся Рейли. — Тогда скажи мне, парень, должен ли этот мир быть белым или черным?
— Ни тем, ни другим. — Цзян Лю вытащил из-за пояса свой Солнечный Меч. В лунном свете он отбрасывал туманное отражение. — Он серый!
— Тогда куда ты направишь свой путь?! — внезапно прокричал Рейли.
Цзян Лю, не обратив внимания на этот потрясающий душу крик, спокойно улыбнулся.
— Старик, в этом сером мире неважно, куда ты направишься, главное — не забывать, какого ты цвета.
— Хо... — Рейли слегка поднял голову, по его линзам скользнул луч света, уголки губ невольно приподнялись. — Верно!
Глава 73: Накануне бури
Много лет спустя, всякий раз вспоминая ту ночь, Цзян Лю испытывал облегчение. Вероятно, выбери он тогда любую из сторон — Дозор, пиратов или революционеров — Рейли не был бы доволен, и у него не было бы той возможности, что появилась потом.
К счастью, он не стал искать лазейки, а ответил от всего сердца, высказав свои истинные мысли. И именно это оценил Рейли.
Мир и его суета похожи на огромное море. Бывают здесь ясные течения и мутные водовороты, теплые ветра и ледяные штормы, внезапные бури.
Человеку противостоять этому — всё равно что плыть на утлой лодке по бушующим волнам, каждую секунду рискуя опрокинуться.
И всё, что мы можем,— это держаться своего курса, не давая маленькой лодке потеряться в безбрежном океане.
Он был собой, не скованный "справедливостью" Дозорных и не соблазнённый "свободой" пиратов.
Его решения всегда основывались на его собственных принципах, и это было неважно, что думают другие.
Рейли по какой-то причине, которую сам не знал, человек, который не собирался брать учеников, после той ночи начал учить Цзян Лю Хаки.
Сначала Рейли подолгу пропадал, возвращаясь раз в десять-пятнадцать дней, чтобы дать Цзян Лю несколько советов. Но постепенно он стал оставаться в баре всё дольше, и наставлений для Цзян Лю становилось всё больше.
Хотя они официально не были учителем и учеником, между ними возникло особое молчаливое понимание. Словно древний мастер и его обезьянка: научить можно, но только потом не говори, кто учил.
Хоть Рейли и не боялся Дозорных, он ушел на покой и не хотел искать проблем без крайней нужды.
Если не считать гигантских роботов из "Световых Воинов", Рейли, пожалуй, был самым сильным, кого видел Цзян Лю. Эта сила превосходила обычных людей и даже необычных существ. Он не был фруктовиком, не имел удивительного тела, только отточенные до предела мастерство меча и Хаки.
Именно это был идеальный путь для Цзян Лю сейчас.
В мире "Пиратов" мастерство меча ценится за "уровень" и "силу", сами по себе техники не так уж и мудрены. Уровень владения мечом у Цзян Лю здесь уже считался довольно хорошим, ему не хватало только сильного тела, чтобы сравняться с мастерами меча.
Именно над этим Цзян Лю усердно работал и развивался быстрее всего!
Физическая форма, мастерство меча, Хаки — всё развивалось параллельно. Цзян Лю день за днём раскрывал свой потенциал в баре у Шакки и становился всё сильнее.
Месяц, два, три… Неожиданно прошёл год и три месяца с тех пор, как Цзян Лю попал в этот мир, и больше полугода — с тех пор, как он начал учиться у Рейли.
В это время Цзян Лю старался узнать что-нибудь о команде главного героя.
Но когда он только появился, ни в газетах, ни на листовках розыска не было ни слова о команде Соломенной Шляпы. Он мог только предположить, что они ещё не вышли в море, но не помнил, в каком именно году Луффи отправился в плавание…
Примерно десять месяцев назад новости о Пиратах Соломенной Шляпы впервые появились в газетах, заняв небольшую заметку. Но после этого всё пошло по нарастающей: куда бы они ни приходили, везде вызывали множество событий и привлекали всеобщее внимание.
А после событий на Эниес Лобби даже на далёких Архипелагах Сабаоди жители знали, что на Гранд Лайн появилась необычно "наглая" Новичок.
Цзян Лю, который внимательно следил за Луффи, задумывался о том, чтобы найти команду главного героя, ведь у них был доступ ко многим секретам и крупным событиям, что для него было бы удачей.
Но, спокойно всё обдумав, Цзян Лю отказался от этой идеи.
Всё просто, это мир "Пиратов", и чтобы выйти в море, недостаточно быть одному. Такие, как Михоук, которые скитаются в одиночку: либо очень смелые и умелые, либо спятили…
Во-вторых, он искал команду Соломенной Шляпы, а не группу фанатов. Они не могли просто так рассылать всем свои координаты.
Найти конкретный пиратский корабль в бескрайнем океане?
Что ж, уверен, Дозорные тоже хотели бы обладать такой технологией!
Более того, Цзян Лю сейчас тренировался под началом Рейли, и у него было множество преступных группировок с Архипелагов Сабаоди, на которых можно было оттачивать навыки. Тренировки и настоящие стычки были неразрывно связаны, и это был период быстрого роста силы, поэтому он, естественно, не хотел уходить.
В таких условиях приходилось несладко бандитам и работорговцам из преступного района. За этот с лишним год Цзян Лю уничтожил бесчисленное количество рынков рабов и выбросил в море множество бандитов, притеснявших слабых.
Однако, даже несмотря на это, преступный район нисколько не изменился.
Каким был Цзян Лю, когда пришел, таким и остался. Работорговцы, возможно, сменили друг друга, но этот промысел здесь по-прежнему существует.
Можно даже сказать, что после того, как Цзян Лю устранил нескольких "гигантов", средний слой начал конкурировать, и вся эта индустрия даже расцвела…
С этим ничего нельзя поделать!
Архипелаги Сабаоди — важная точка на Гранд Лайн, даже можно сказать, обязательный путь. Пираты, желающие попасть в Новый Мир, приходят сюда, а зло привлекает зло. С ростом числа пиратов, множество серых промыслов будет процветать.
Не говоря уже о том, что даже без фактора пиратов, Сабаоди — очень богатый портовый город, идеально подходящий для торговли.
Иначе говоря, здесь предостаточно всевозможных негодяев!
А "преступный район" — это серая зона, которую все, включая Мировое Правительство, считают само собой разумеющейся. Это сделано для того, чтобы собрать всё "зло" Архипелагов Сабаоди в одном месте.
Лучше пожертвовать частью, чем чтобы весь архипелаг погрузился в хаос.
Цзян Лю, в одиночку противостоящий этому общепринятому "злу"… это невыполнимо и нереально.
Даже если под руководством Рейли он достиг силы, не уступающей тем, у кого награда выше сотни миллионов, результат не изменится.
Наквести истинный порядок в преступном районе может только одна сила: Мировое Правительство, или, точнее, Дозорные.
Но Мировое Правительство этого не сделает.
Не потому, что они боятся тех, кто стоит за работорговлей. Что значат они по сравнению с Мировым Правительством?
А потому, что они боятся главных покупателей рабов — Тэнрюбито!
В конце концов, Тэнрюбито признаны правителями Сабаоди!
Вот почему Дозорные позволяют существовать такому гнилому преступному району недалеко от своей штаб-квартиры. Вот и вся их "справедливость".
Осознав это, Цзян Лю перестал мучиться сомнениями. Теперь он спокойно "фармил" этих "монстров", воспринимая ситуацию как бесконечное подземелье для тренировок.
В конце концов, он становился сильнее с каждым боем. К тому же, ему не приходилось беспокоиться о возмездии: когда делаешь грязную работу, главное – оставаться неузнанным.
Ученику ниндзя непозволительно действовать так, чтобы тебя рассекретили. Если уж не можешь сохранить инкогнито, то лучше сиди дома и нянчи детей!
За последний год с небольшим подонки из Беззаконной зоны возненавидели одного типa – человека в маске ворона и черном плаще, похожего на саму Смерть.
Никто и подумать не мог, что этот призрак – тот самый сильный официант из бара Шарки. Ведь даже оружие и стиль боя у них были разные (Цзян Лю попеременно использовал два меча).
И вот, пережив бесчисленные смертельные схватки, примерно месяц назад Цзян Лю наконец достиг нового уровня в Пробуждении Воли Наблюдения. Он объединил его со своей "Бессердечной Техникой Асина" и техникой "Тотального Сосредоточенного Дыхания", создав свой собственный стиль.
Воля Вооружения тоже была на пороге совершенства. Сейчас он мог окутывать свое тело или оружие "невидимой броней", но пока что не мог сделать ее твердой как сталь, то есть "видимой невооруженным глазом".
Но он верил, что это лишь вопрос времени.
Даже Рейли считал, что он теперь "выдержит любой шторм", поэтому перестал опекать его и вернулся к прежней жизни. Он не появлялся в баре уже больше месяца.
И вот в этот день Цзян Лю только открыл дверь бара, собираясь начать работу, как Призрачная Птица доставила новую газету.
[Жестокость! Капитан Кидд снова напал на коллег! Предполагается, что он орудует вблизи архипелага Сабаоди!]
Глаза Цзян Лю слегка сузились, а затем он с долгим выдохом произнес:
– Кидд... Значит, Сверхновые прибывают сюда? В таком случае, то великое событие из оригинала тоже не за горами.
Обновлено: 19.01.2026