Глава 19 — Глава 19

Смельчаку Маймаймай, ещё будучи крохой, безумно нравились горки. Ей казалось, что все уличные слишком скучные, и по её требованию Май Хайян соорудил металлическую горку с головокружительным уклоном. Разумеется, прежде чем разрешить ею пользоваться, конструкцию неоднократно проверили специалисты по безопасности. Учитывая, что помимо самой маленькой тогда Маймаймай в особняк через тоннель-горку из прачечной могли случайно попасть мелкие животные или другие посторонние предметы, дверь между прачечной и особняком изготовили на заказ — с уровнем защиты даже выше, чем у главного входа в дом. Эта горка и соседнее здание, прозванное «Домиком рядом», стали ярким отражением того, как Маймаймай росла в окружении всеобщей любви и баловства. В раннем детстве Маймаймай была настоящей властительницей: чего бы ни пожелала — всё получала. Когда родители построили новый особняк, Маймаймай, ещё не достигшая возраста детского сада, пришла в ярость. Она решила, что Май Хайян и Ань Шуи при строительстве совершенно не учли её чувств — ведь особняк не был спроектирован под её рост и возраст, и жить в нём ей было совсем не так удобно и свободно, как родителям. Маймаймай немедленно потребовала собственное жильё — дом, созданный исключительно для неё, подходящий её возрасту и комплекции. Так появился «Домик рядом» — здание, расположенное ближе всего к основному особняку семьи Май, но выглядевшее совершенно чужеродно среди окружающих построек. «Домик рядом» занимал участок стандартного размера под виллу, однако казался вдвое больше обычного. На самом деле дело было не в увеличенной площади, а в том, что само здание было намеренно уменьшено. Этот удивительный домик построили в масштабе 1:2 по отношению к наземной части основного особняка семьи Май. Обычная высота потолков — почти четыре метра — здесь сократилась до полутора. Самая большая кровать в нём имела размеры всего один на девяносто сантиметров. Унитаз был вдвое меньше взрослого. Столы, стулья, декор и даже вся бытовая техника — всё было изготовлено на заказ в «половинном» масштабе. Маймаймай с рождения обладала чрезвычайно сильным чувством собственности. Это был её домик, и даже в свидетельстве о праве собственности обязательно должно было стоять её имя. До школы Маймаймай почти полностью жила в этом домике. Столь причудливое «полуразмерное» жилище могло позволить себе разве что такой своенравный ребёнок, как она. И лишь такие избалованные родители, как Май Хайян с супругой, могли воплотить подобную фантазию в жизнь. Когда «Домик рядом» был достроен, Маймаймай исполнилось три года. К шести годам она уже физически не помещалась там. Иногда она заходила туда поиграть, но жить в таком доме стало невыносимо тесно и подавляюще. Для взрослого человека ощущение дискомфорта было бы ещё сильнее. В этом домике у Маймаймай была не только своя комната, но и отдельные помещения для трёх её кукол Барби. Её Барби, пожалуй, были самыми счастливыми в мире: у каждой была собственная гардеробная и ванная комната. Даже стиральный порошок для их одежды был самого высокого качества. Когда родители заказывали Маймаймай одежду от кутюр, она всегда просила сшить комплекты и для своих кукол. В мире, где куклы Барби носят эксклюзивную дизайнерскую одежду, они определённо считались победительницами судьбы. В шесть лет, немного подросшая, Маймаймай вынуждена была покинуть свой домик и вернуться жить в основной особняк родителей. Хотя она прожила в своём мини-доме всего три года, Маймаймай не считала это расточительством. Её куклы могли жить там вечно вместо неё. Однако «вечность» оказалась не такой уж долгой, как она думала. Когда Маймаймай поступила в университет, «Барби-домик» несколько раз перестраивали и превратили в «Королевство Лего» — царство для Купи Лего. Там разместили десятки тысяч наборов и миллионы деталей конструктора, и места для Барби больше не осталось. Это сильно расстроило Маймаймай. Пусть она и не заходила туда уже лет десять, это всё равно оставался её «Домик рядом». *** На четвёртом часу заточения в прачечной появился мальчик, буквально упавший с неба — в строгом костюме и галстуке-бабочке. Первая его фраза прозвучала так: — Я пришёл забрать Маймаймай. Точнее говоря, через металлическую горку из прачечной мог спуститься лишь очень маленький мальчишка. Любой, кто был хоть немного крупнее, просто не прошёл бы по узкому тоннелю. Маймаймай понимала, что однажды встретится с Купи Лего. Но сколько бы она ни представляла эту встречу, она никогда не ожидала ничего подобного. Она никогда не видела Купи Лего и сознательно избегала фотографий мальчика. Однако, не задавая вопросов, она сразу поняла, кто этот мальчик в безупречном костюме, спустившийся по горке и держащий в левой руке белый флакончик, а в правой — миниатюрную бутылочку воды Evian. Первая встреча в такой ситуации — это просто катастрофа, унижение и полный крах. — Одна — спать, одна — спать навсегда, — сказал Купи Лего, протягивая Маймаймай оба предмета. Он сначала серьёзно кивнул, а потом энергично замотал головой. Маймаймай, чей разум уже давно находился в состоянии глубокого потрясения и полного смятения, не сразу поняла, что имеет в виду мальчик. Она взглянула на флакон: внутри был сильнодействующий препарат триазолам — рецептурное снотворное, передозировка которым может привести к смерти. Глава двадцать четвёртая. Один из самых счастливых способов умереть Маймаймай не понимала, как такой препарат оказался в руках ребёнка. Купи Лего вручил ей целый флакон — ровно пятьдесят таблеток. Зачем мальчику давать ей целую бутылку триазолама — препарата, который часто используют преступники? Хотел ли он превратить первую встречу в последнюю? Маймаймай несколько секунд пристально смотрела на Купи Лего, думая, что их взаимная неприязнь, скорее всего, взаимна. Неприязнь Купи Лего к ней ничуть не уступала её собственной ненависти к мальчику. Она не хотела, чтобы Купи Лего появился на свет, а Купи Лего, очевидно, не желал, чтобы она продолжала существовать. За дверью прачечной не умолкали крики и удары ногами. Эмоции Маймаймай уже не раз рушились в прах. А теперь к этому кошмару добавился ещё и ребёнок, принёсший снотворное, чтобы она умерла. Обычно упрямая и бунтарская Маймаймай впервые в жизни подчинилась — и согласилась положить конец своей жизни с помощью снотворного. Не раздумывая, она вскрыла флакон и выпила сразу половину содержимого. Подняв глаза, она с мрачной решимостью посмотрела на Купи Лего. Если это действительно их первая и последняя встреча, стоит запомнить лицо этого мальчика. Выражение лица Купи Лего стало испуганным. Он попытался отобрать флакон и сердито повторял: «И-и-и, Ли-ли-ли!» — фразу, которую Маймаймай не могла понять. В состоянии почти полного психического расстройства от бесконечных криков и ударов за дверью Маймаймай лишь горько улыбнулась и проглотила оставшиеся двадцать пять таблеток. Разве смерть от снотворного — не один из самых счастливых способов уйти из жизни? Купи Лего был человеком, которого Маймаймай меньше всего хотела видеть. Быть убитой снотворным, принесённым самым ненавистным существом на свете, казалось ей вполне справедливым. Её отвращение к Купи Лего было настолько сильным, что она никогда не соглашалась жить под одной крышей с мальчиком. В самые бурные моменты она прямо заявляла родителям: если хоть раз увидит Купи Лего дома, никогда больше не вернётся. К тому времени она уже была студенткой университета, и Май Хайян с Ань Шуи верили, что она говорит всерьёз. Поэтому после рождения Купи Лего в те редкие дни, когда Маймаймай возвращалась домой, родители тщательно всё организовывали, чтобы она даже не догадалась о присутствии мальчика в доме. Иногда Купи Лего увозили вместе с родителями в путешествие, иногда — отправляли в «Домик рядом» под присмотр няни Хуахуа и репетитора по интересам. И сейчас, когда Маймаймай приехала домой на короткое время, всё было устроено так же. Единственное отличие заключалось в том, что на этот раз произошло слишком много событий, и капризная наследница даже не удосужилась обойти весь дом, чтобы убедиться, что следов Купи Лего действительно нет. Она узнала, что родители уехали на Северный полюс, только когда дом окружили спецназовцы. Услышав эту новость, Маймаймай даже не подумала, возможно ли взять грудного ребёнка в экспедицию на Северный полюс. Она просто предположила, что, как обычно, родители увезли Купи Лего с собой, чтобы не портить ей настроение. Если бы она хотя бы на минуту задумалась, она бы поняла: если бы ребёнка взяли с собой, его няня Хуахуа тоже была бы в поездке, а не дома. В самый унизительный и отчаянный момент своей жизни в её последнее убежище — прачечную — вторгся мальчишка в безупречном костюме. Какая ирония судьбы! Если бы в этот момент действительно появился кто-то, способный её спасти, Маймаймай мечтала бы увидеть Цзян Шиюя, а не этого недоумка, который даже говорить толком не умеет и неясно, хочет ли он «защитить» или «отомстить». Проглотив целый флакон снотворного, Маймаймай не почувствовала никаких изменений. И это логично. Май Хайян всегда был человеком с повышенным чувством безопасности. Препарат, который попал в руки малыша, скорее всего, был просто игрушкой — точной копией оригинальной упаковки, но с плацебо внутри. Подобные «пустышки» родители часто заказывали для Маймаймай в детстве. Осознав, что даже снотворное — фальшивка, Маймаймай почувствовала глубокую боль и разочарование. Она уже готова была в последний миг жизни испытать благодарность к Купи Лего. Но ошиблась. Ей следовало меньше всего доверять этому мальчику в момент, когда она искала избавления. Она с ненавистью посмотрела на Купи Лего: — Теперь ты доволен? Купи Лего не отвёл взгляда и очень серьёзно ответил односложным: — Нет. Затем малыш ростом меньше метра стремительно принёс пластиковый стул и поставил его у двери прачечной. — Открываешь — поворачиваешь налево, закрываешь — направо. Налево, налево! — бормотал он, забираясь на стул, чтобы дотянуться до замка. Эта дверь с двухсторонним замком была последней преградой между Маймаймай и разъярёнными родственниками рабочих. Маймаймай посмотрела на Купи Лего и горько усмехнулась: раз они ненавидят друг друга, значит, должны причинять боль — такова логика. До того как запереться в прачечной, она кричала, что найдёт друзей, займёт деньги и сразу выплатит компенсацию рабочим, и что её отец скоро вернётся. Но прошло уже четыре часа. Ситуация за дверью с каждым часом ухудшалась. И вот Купи Лего, действуя с ловкостью, не свойственной обычному малышу, открыл дверь. Он поднял с пола флакон из-под снотворного и, осмотрев толпу у двери, вручил его мужчине, выглядевшему как «главарь» группы пострадавших родственников. «Главарь» был удивлён, что дверь открылась, но не обратил внимания на малыша и просто отшвырнул флакон в сторону. Его первой реакцией было схватить Маймаймай и заставить поставить подпись.