Глава 1 — Чужаки в чужой стране

(Местонахождение: Неизвестно) (Время: Полдень, 295 г. З.Э.) На берегу, простиравшемся, насколько хватало глаз, солнце достигало своего зенита. В конце пляжа темнела линия деревьев, уступающая место густым джунглям, которые были настолько плотными, что, казалось, они отталкивали свет, или, быть может, поглощали его целиком, чтобы он никогда не смог вырваться наружу. Однако этот прекрасный берег портило пятно, нечто странное, выглядевшее неуместным на фоне этого природного чуда. Юноша, не старше тринадцати лет от роду, лежал без сознания на обломке корабля. (ПОВ: Джон) Я ахнул, мое тело дернулось, и я вырвался из объятий окутавшей меня тьмы. В глазах мутило. Я попытался подняться на руках, но тут же рухнул обратно. ─ Семь чертогов ада, ─ простонал я, переворачиваясь на спину. Глядя в небо, я мог думать только о том, как оно прекрасно. «Не думаю, что когда-либо видел такой день на Севере», – подумал я про себя. Мне удалось принять сидячее положение, и я огляделся. «Ладно, я на безлюдном пляже, в месте, которое не узнаю, и жара тут почти невыносимая». Осознание начало просачиваться. ─ А, вот чёёёёрт... ─ (Спустя небольшой нервный срыв) ─ Ладно, отец всегда говорил: сохранять спокойствие перед лицом невзгод, ─ процитировал я сам себе, шлёпая себя по щекам. ─ Хотя, думаю, он имел в виду мои навыки фехтования, а не то, как я застрял в Дикоземье, ─ вздохнул я, размышляя, как я вообще здесь оказался. (Две недели назад) Дом Старков направлялся в Белую Гавань, поскольку их пригласили на Именины Уиллы Мандерли. Это было большое событие, где лорды пировали и рассказывали истории. Однако большинство лордов брали с собой незамужних и не обрученных членов семьи, так как такие места идеально подходили для ведения переговоров и создания новых союзов. Именно таков был замысел Вимана Мандерли, хитрого старого интригана. Он желал обручения с кем-то из Дома Старков. Белая Гавань была самым богатым городом на Севере, и, связав семьи, Мандерли могли только укрепить своё положение. Хотя нельзя сказать, что Виман не был предан нынешнему Хранителю Севера. Как и большинство северных домов, Мандерли были невероятно преданы Старкам, но это не означало, что они не могли мечтать немного возвысить и свой собственный дом. (ПОВ: Виман Мандерли) ─ Давайте, давайте же, они приблизятся совсем скоро, и всё должно быть идеально! ─ громко воскликнул я, пробираясь через замковые кухни так быстро, как только мог человек моего телосложения. Я чуть не столкнулся со слугой, который бежал в кухни из коридора. ─ Милорд, боюсь, у нас осталось всего несколько бутылок Золота Арбора в замковых погребах, ─ сказал слуга, задыхаясь. ─ Тогда беги на пристань и купи ещё! ─ крикнул я, и брызги слюны попали на бедного усталого парня. ─ Всё должно быть идеально. Все лорды Севера будут здесь, включая Старков. Мы же не хотим, чтобы они сочли нас жалкими счетоводами, не так ли? ─ громко сказал я всем, кто был в комнате. ─ Ты, парень, ─ сказал я, указывая на запыхавшегося юношу, только что вбежавшего в кухню. ─ Беги вниз и купи двадцать, нет, пятьдесят! Бутылок Золота Арбора и любое другое экзотическое вино, которое найдешь, ─ сказал я, бросая ему кошель с монетами. ─ Но милорд, я собирался присесть на минутку и пообедать тем, что приготовила мне мама, ─ сказал слуга со слезами на глазах, показывая мне маленький мешочек с домашней едой. Я посмотрел на слугу, который, казалось, едва держался на ногах. ─ Если можешь говорить, можешь и бежать, а теперь вперёд, ─ сказал я ему, поворачиваясь и собираясь уходить. Затем я вспомнил, что он сказал, и быстро обернулся, но увидел, что он уже бежит по коридору. ─ Постой, мой мальчик, пожалуйста, подожди, ─ взмолился я, преследуя его по коридору со скоростью улитки. Слуга обернулся и посмотрел на меня с недоумением. ─ Милорд? ─ сказал он, останавливаясь и поворачиваясь. Я догнал парня и положил руку на стену, чтобы отдышаться. Восстановив самообладание, я выпрямился во весь рост, выглядя в точности как величественный лорд, которым я и был. ─ Отдай мне мешок, ─ сказал я властным тоном. ─ Н-н-но милорд, это... ─ начал он, но я его прервал. ─ Твой лорд приказывает тебе отдать мне твой мешок, ─ прогремел я, стараясь выглядеть еще крупнее. ─ Да, милорд, ─ грустно сказал слуга, отдавая свой обед. ─ А теперь беги, мальчик, беги, ─ сказал я, осматривая содержимое мешка. «Совсем неплохо», – подумал я, садясь обратно на кухне и поедая обед слуги. (ПОВ: Джон) «Холодно и сыро, а моя задница ощущается так, словно ее пустили по кругу в лисенском доме наслаждений», – подумал я, поправляя себя, пытаясь устроиться поудобнее на этой, будь она проклята, лошади. «Я думал, бастардов не положено брать на такие мероприятия. Боги знают, это единственная хорошая вещь в том, чтобы быть бастардом». Пока я размышлял, мой сводный брат Робб подскочил ко мне на своей лошади с улыбкой на лице. ─ Наконец-то это адское паломничество окончено, братец. Белая Гавань уже за тем холмом, сразу за просекой, ─ сказал он с большим энтузиазмом. ─ Вот уж спасибо богам! Я уже начал думать, что таков отцовский план – принести наши задницы в жертву Старым богам, ─ пошутил я, потирая свой зад. Робб фыркнул. ─ Да, ну, я бы не расслаблялся. Я слышал, у кое-кого из семьи Вимана особые вкусы в спальне, и... ну, ты тут самый симпатичный, только погляди на эти роскошные кудри, ─ сказал он с юмором в глазах. ─ Семь чертогов ада, Робб, эти девочки на несколько лет младше нас, они ни за что не интересуются такой пошлостью, ─ сказал я с отвращением на лице. ─ Кто говорил про девочек? ─ спросил Робб с невозмутимым видом, прежде чем поскакать вперед, чтобы присоединиться к отцу. По моей спине внезапно пробежал холодок. «Может, мне стоит подстричься?» – задался я вопросом, прежде чем поскакать следом за ним. (Пару часов спустя) Когда мы подъехали к воротам Белой Гавани, я почувствовал возбуждение в груди. «Это самое дальнее место от дома, где я когда-либо бывал». Как тринадцатилетний сын лорда, я не мог похвастаться тем, что много путешествовал, если только не считать всех книг, которые заставлял нас читать мейстер Лювин. Прозвучал рог, когда мы подъехали к воротам, и массивные створки распахнулись силами людей Мандерли. Хотя город не был столь впечатляющим, как Винтерфелл, в этой портовой гавани, безусловно, было некое очарование, а также ощущение возбуждения, поскольку здесь могло появиться так много новых и экзотических людей. Проезжая мимо кареты ведьмы (так я ее прозвал), я услышал визг из одного из окон, от которого вздрогнул. ─ Что ты себе позволяешь, бастард! ─ громче, чем следовало, произнесла Леди Старк. Она уставилась на меня своими холодными голубыми глазами, и я почувствовал себя хуже, чем та грязная дорога, по которой катилась ее карета. ─ Я просто поехал вперед, чтобы догнать От... Лорда Старка и Робба, прежде чем мы въедем внутрь, ─ заявил я нейтральным тоном, не отрывая взгляда от земли. «Не зли ее, просто сохраняй спокойствие, ты не сделал ничего плохого, все в порядке», – повторял я про себя. ─ Впереди колонны? Ты осмеливаешься ставить себя впереди меня и законнорожденных детей моего лорда-мужа? ─ сказала Леди Старк с едва скрываемой злобой. ─ Нет, я просто подумал, что мог бы... ─ Прежде чем я успел закончить, Леди Старк закричала на меня. ─ Не перебивай меня, бастард! Понял?! ─ Я кивнул, напрягшись от гнева на всю несправедливость этой ситуации. ─ Твое место в хвосте колонны со слугами и стражниками. Ты позор для Дома Старков, и ты воображаешь, что достоин ехать рядом с семьей? Как смешно! ─ произнесла Леди Старк с чистым ядом в голосе. ─ Я вообще не понимаю, почему тебе разрешили лошадь. Остальные слуги идут пешком. Не вижу, почему ты должен отличаться, ─ заявила Леди Старк так, словно это была самая очевидная вещь в мире. Затем она подала знак стражнику рукой, и тот подбежал, словно от этого зависела его жизнь. ─ Забери лошадь этого бастарда и поставь ее к остальным неоседланным лошадям. Она ему не понадобится там, куда он идет, ─ сказала Леди Старк с ухмылкой, глядя прямо на Джона. ─ Бастард, слезай с лошади и отправляйся инспектировать хвост колонны. Я уверена, там найдется для тебя занятие, вместо того чтобы осквернять своим присутствием нашу семью, ─ сказала она с окончательностью в голосе, а затем сделала пренебрежительный жест рукой, как будто я должен был исчезнуть из бытия. Я слез с лошади, передавая ее стражнику, на лице которого, как я видел, была грустная улыбка. Обычно так поступали все слуги, поскольку многие из них следовали Старым богам и не верили, что бастарды рождены злыми и жаждут чужого. С вздохом я направился в конец колонны. Может быть, кто-нибудь поделится элем или захочет подраться на мечах. Пока я шел, я увидел, как ко мне подбежало маленькое пятно и едва не сбило меня в грязь. Мне удалось удержать равновесие и посмотреть вниз на виновницу моего нападения. В ответ на меня смотрели серые глаза, похожие на мои. ─ Что, Семь чертогов ада, ты тут делаешь, Арья? ─ спросил я с легкой улыбкой на лице, ставя ее прямо. ─ Ты же знаешь, что твоя мать убьет меня, если увидит нас сейчас вместе, ─ сказал я с небольшим юмором, но и лёгким беспокойством. ─ Она скажет, что я оказываю на тебя «плохое влияние» и мешаю тебе стать той прелестной южной леди, которой ты, очевидно, должна быть, ─ добавил я. Арья не по-женски фыркнула, а затем рассмеялась. ─ Матушка обвинила бы тебя, даже если бы просто ветреный день растрепал ее и Сансы идеальные прически, ─ захихикала Арья. Я тоже внезапно рассмеялся. ─ Ах да, завистливый бастард, которому никогда не иметь роскошных локонов законнорожденных, поэтому я вынужден призвать ветер, чтобы испортить то, что мне недоступно, ─ сказал я преувеличенным тоном, разведя руки в стороны. ─ Ну, ты не Деймон Блэкфайр, но, может, ты мог бы стать Джоном Черноволосым, виновником Восстания Черноволосого, ─ сказала Арья с усмешкой, касаясь моих волос. ─ Хотя, судя по тому, насколько мягкими твои волосы стали в последнее время, может, Матушка и Санса правы, возлагая на тебя вину, ─ сказала Арья, пока мы шли рядом. ─ Очень смешно, Арья. А теперь скажи, что ты делаешь так далеко от кареты? Ты знаешь, тебе не положено покидать мать, ─ сказал я с серьезным выражением лица. Арья просто надулась, хотя я заметил, как она слегка закатила глаза. ─ В карете так скучно. Всё, о чем говорит Санса, это рыцари Белой Гавани, и какие они доблестные, и все эти красивые платья, бла-бла-бла-бла, ─ сказала она, показывая ртом жестами. ─ И ты знаешь, какая матушка, она только поддакивает. Я думала, что сойду с ума. Так что, пока Санса показывала матушке платье, которое она сшила ко дню рождения Уиллы, я сбежала. Она, вероятно, заметила бы, если бы не остановилась и не накричала на тебя, ─ сказала она, идя задом наперёд и разговаривая со мной. ─ Хорошо, я не отправлю тебя обратно к матери, но убедись, что держишься рядом со мной, особенно когда мы войдем в город, ─ сказал я серьезным тоном. ─ Да! Спасибо, Джон. Я не знаю, как долго смогла бы выдержать Сансу сегодня, ─ взволнованно сказала Арья, хватая Джона и прыгая на месте. (Час спустя) (ПОВ: Эддард) Проезжая по улицам Белой Гавани, я вспоминаю о разительном контрасте между этим городом и остальным Севером. Множество людей со всех Семи Королевств и даже из Эссоса можно увидеть, идущих по улицам от рынка до самой гавани. Я принюхался и вдохнул свежий морской воздух. «Я не чувствовал запаха моря уже много лет. Хотя, по крайней мере, сейчас всё намного спокойнее», – подумал я, проезжая с моим первенцем Роббом. ─ Робб, где Джон? Мы приближаемся к Новому Замку, он должен быть с нами, когда мы будем приветствовать Мандерли, ─ сказал я с моим обычным суровым выражением лица, оглядываясь на Робба. ─ Я не уверен, отец. Последний раз я видел его прямо перед тем, как мы подъехали к воротам Белой Гавани, он не может быть далеко позади нас, ─ сказал Робб, потирая подбородок, где начала пробиваться легкая щетина. ─ Ты хочешь вернуться и забрать его, отец? ─ спросил Робб, подъехав прямо рядом со мной. ─ Нет, я сам поеду. Я должен проверить твою мать и сестер, убедиться, что они готовы приветствовать всех, ─ сказал я, отмахиваясь от него, разворачивая коня и скача обратно по улице. Сегодня было довольно людно. Лорд Мандерли, должно быть, подгадал именины своей внучки так, чтобы они совпали с наплывом торговцев из Эссоса. «Хитрый человек, этот Виман. Количество денег, которые придут в этот город, будет поистине огромным», – подумал я, качая головой. Он всегда был мне хорошим другом, особенно в первые дни моего лордства. Я никогда не должен был быть Лордом Винтерфелла, да и не хотел этого. Мы с Робертом собирались путешествовать вместе после того, как закончили службу у Джона Аррена. «Забавно, как всё складывается. Он собирался оставить Штормовой Предел Станнису, чтобы путешествовать со мной и Лианной по Эссосу, а теперь он Король Семи Королевств. Хотя очевидно, что Роберт всегда был лучшим воином, чем королем. Вести людей в битву совсем не то же самое, что вести их в мирное время». Хотя был другой выбор, кто-то, кто мог бы улучшить Королевства... «Нет, я не могу этого сделать», – подумал я, скача по улице к карете моей леди-жены. «Прости, Артур. Я знаю, что обещал, но Семь Королевств не выдержат еще одной войны, подобной прошлой», – подумал я печально, крепко сжимая поводья и слегка дрожа. «Они, может быть, и недовольны Робертом, но, по крайней мере, они живы», – попытался я оправдать себя. Подъезжая к карете, где находились моя жена и дочери, я заметил, что Джона поблизости нет. Я подъехал галопом к окну, уклоняясь от прохожих, которые кричали, пытаясь продать свои товары, и постучал в окно. Когда оно открылось, меня встретил лик моей жены, и она была поистине красавицей. Хотя мы поженились не по любви, я полюбил ее, поскольку она родила мне пятерых детей. ─ Нед! ─ сказала Кэт с некоторой срочностью в голосе. ─ Арья снова сбежала. Это уже восьмой раз за эту поездку, и неважно, как я ее наказываю, ─ сказала Кэт с раздражением в голосе. ─ Она, вероятно, болтается с твоим бастардом там, где он обычно прячется, ─ сказала она с небольшой злостью, высунув голову из окна и оглядывая улицу. ─ Кстати говоря, где Джон? Он должен был следовать за Роббом и присоединиться ко мне впереди, он должен быть там, когда мы будем приветствовать Мандерли, ─ сказал я с некоторым недоумением, глядя на жену в окне. Кэт усмехнулась и фыркнула. ─ Я отправила его в хвост колонны. Я решила, что ему будет неуместно находиться с семьей, когда мы будем приветствовать Мандерли, ─ сказала Кэт, словно это была самая умная вещь, которую она когда-либо говорила, слегка выпятив грудь. ─ И что заставило тебя принять такое мудрое решение, не посоветовавшись со своим лордом-мужем? ─ спросил я нейтральным тоном, бросая на нее стальной взгляд. ─ Мы, может, и на Севере, Нед, но в Белой Гавани намного больше почитают Веру Семерых. Мы же не хотим обидеть хозяев, не так ли? ─ сказала она с откровенной ехидцей. Я вздохнул, отворачиваясь от жены. «Я не могу слишком сильно спорить с ней, особенно вот так, на виду. Мне не нужно, чтобы внимание привлекалось к Джону», – печально подумал я про себя. «Прости, Лианна. Я бы хотел сделать больше, но, по крайней мере, он в безопасности, и когда он присоединится к Ночному Дозору, он будет вне досягаемости Роберта и доживет, по крайней мере, до взрослых лет», – сказал я, вспоминая о своей младшей сестре и обещании, которое ей дал. Я галопом вернулся в голову колонны с более тяжелым сердцем, чем когда впервые покинул ее. (Позже тем вечером) (ПОВ: Санса) Это моя первая большая поездка в жизни, и она восхитительна. Видеть весь этот красивый шелк и ювелирные изделия, это не сравнится с Зимним городком. «Интересно, Хайгарден или Королевская Гавань похожи на это?» – задалась я вопросом, сидя за высоким столом в пиршественном зале Нового Замка. «Хотя, полагаю, Королевская Гавань будет в сто раз красивее, и там будет куда больше рыцарей и прекрасных девиц». Я усмехнулась, думая обо всех чудесных сказках, которые рассказывали мне матушка и септа. Я поднесла вилку с лимонным пирогом, который стоял передо мной, и насладилась сладким угощением. «Жаль, что Джейн здесь нет, ей бы понравились все эти прилавки на пристани». Я вздохнула. Это всё вина того бастарда за то, что он целовал Джейн у псарни, иначе она смогла бы поехать со мной, и эта поездка не была бы такой скучной. Когда я вышла, чтобы посетить отхожее место, то столкнулась в коридоре со своим сводным братом-бастардом. Раздражение, которое я чувствовала весь вечер, вскипело, и я начала говорить, не подумав. ─ Смотри, куда идешь, бастард. То, что тебя вообще пустили в зал, уже чудо! Почему бы тебе не пойти на улицу, не поколотить болван мечом, как ты обычно делаешь, и не избавить нас от своего мрачного присутствия? ─ сказала я с ядом в голосе. Однако, как только я увидела лицо Джона, в животе кольнуло чувство вины, потому что он выглядел очень расстроенным. Но я отказалась извиняться. Он действительно должен был просто смотреть, куда идет, а если он собирается хмуриться, ему следовало бы просто сидеть за пределами зала. ─ Если ты думаешь, что тебе плохо, то как, по-твоему, чувствую себя я, лишенная лучшей подруги из-за тебя? Матушка говорит, что бастарды рождены от похоти, и я вижу, что она была права, ─ сказала я, скрещивая руки и отворачивая лицо, поскольку больше не могла на него смотреть. ─ Приношу извинения, МОЯ ЛЕДИ, ─ просто ответил Джон нейтральным тоном, затем обошел меня и ушел, не взглянув на меня во второй раз. Когда я повернулась, чтобы посмотреть на его спину, уходящую по длинному коридору, я вздрогнула от неожиданности, когда кто-то положил мне руку на плечо. Я повернула голову и посмотрела на виновника. ─ Отец, ты меня напугал, ─ сказала я с облегчением на лице. Однако он не разделял моего облегчения, нахмурившись. ─ Я слышал, что ты сказала, Санса, и очень тобой разочарован, ─ заявил он, глядя на меня сверху вниз. ─ Он, может быть, всего лишь твой сводный брат, но он всё равно твой брат, и однажды ты можешь оказаться одна в дикой глуши, и тебе не к кому будет обратиться. Что Старкам делать в таких ситуациях? ─ спросил он меня без промедления. ─ Одинокий волк умирает, но стая выживает, ─ процитировала я то, что слышала от него много раз. ─ Я пойду и извинюсь, отец, ─ сказала я ему, поднимая платье и быстро идя вслед за ним. (Незадолго до того, как Джон встретил Сансу) (ПОВ: Джон) Прогулка по Белой Гавани с Арьей сегодня была очень веселой. По крайней мере, мне удалось избежать всех лордских традиций, сдав Арью ее матери, как только семья добралась до Нового Замка, хотя мне определенно придется купить ей подарок, чтобы загладить свою вину. Пока я слонялся в хвосте зала с элем в руке, наблюдая, как толпа людей смеется и рассказывает истории, ко мне присоединилась девушка, которую я никогда раньше не видел. Я повернул к ней голову и обнаружил, что она уже смотрит на меня. ─ Могу ли я вам чем-то помочь, МОЯ ЛЕДИ? ─ спросил я приятным голосом, не желая показаться грубым. ─ Нет, спасибо, милорд. Я просто подумала, что сегодня вечером побуду в конце зала, так как у моей сестры именины, не хочется привлекать к себе всё внимание, ─ сказала она, слегка подмигнув и улыбнувшись. ─ Винафрид Мандерли, ─ сказала она, протягивая мне руку. Как диктовала традиция, я взял ее руку и поцеловал. ─ Приятно познакомиться, МОЯ ЛЕДИ, ─ сказал я уважительным тоном, отпуская ее руку и глядя на нее. Она была немного ниже меня. ─ Значит, ты и есть пресловутый бастард Винтерфелла. Не ожидала, что ты такой симпатичный, ─ хихикнула она. ─ Может, ты хочешь присоединиться ко мне в укромном месте? Эти мероприятия ужасно скучные, ─ сказала она со вспышкой возбуждения в глазах. ─ Придется отказаться, МОЯ ЛЕДИ, но я польщен предложением, ─ сказал я с вежливой улыбкой, слегка кланяясь. ─ И почему же, Джон Сноу? ─ спросила она немного более раздраженно, подчеркивая мою фамилию, словно напоминая о моем статусе. «Чёрт, что мне сказать?» – быстро подумал я в панике. ─ Видите ли, МОЯ ЛЕДИ, на свои четырнадцатые именины я собираюсь отказаться от женщин и принести присягу почетному братству Ночного Дозора, поэтому, я полагаю, было бы лучше не предаваться таким порокам, так как я не хочу иметь причин сомневаться в принятии присяги, ─ сказал я, весьма довольный своей сообразительностью. Винафрид посмотрела на меня несколько секунд, а затем расхохоталась, чуть не упав, если бы не уперлась рукой в стену. ─ Что вас так веселит, МОЯ ЛЕДИ? ─ спросил я, нахмурившись и отпивая эль, чтобы скрыть свое недовольство. ─ Прости, ─ сказала она сквозь смех. ─ Просто ты сказал, что Ночной Дозор — это почетное братство. Ночной Дозор полон воров, убийц и насильников. Все, кого туда отправляют, предназначены быть забытыми миром, ─ сказала она с широкой улыбкой на лице. ─ Мой отец сказал мне, что служить в Дозоре — это честь, и я должен гордиться, ─ сказал я сквозь стиснутые зубы, слегка дрожа. ─ Ты пятно на чести твоего отца, единственная ошибка, которую когда-либо совершал Лорд Старк. Если бы я была Лордом Старком, я бы, наверное, тоже отправила тебя в Ночной Дозор, ─ сказала она, не понимая, насколько обидны ее слова. ─ А теперь забудь о них и пошли веселиться со мной, ─ сказала она, придвигаясь ко мне. Мне стало плохо. «Мне нужно уйти отсюда», – подумал я, медленно начиная дышать всё тяжелее и тяжелее, слегка дрожа. ─ Прошу прощения, МОЯ ЛЕДИ. Полагаю, мне нужно ненадолго выйти, ─ сказал я быстро, вырвавшись из ее хватки и выйдя в коридор. Я подошел к большому окну с видом на гавань, высунул голову и меня вырвало. Я дрожал, и в моих глазах стояли слезы. «Неужели отец действительно хочет отослать меня, потому что я такое пятно на его чести?» – печально подумал я, глядя в ночное небо. «Может быть, мне просто пойти в свою комнату и помолиться, чтобы завтра было лучше», – подумал я, прежде чем встать и пойти обратно по коридору. Затем я внезапно наткнулся на свою сестру Сансу. ─ Смотри, куда идешь, бастард. То, что тебя вообще пустили в зал, уже чудо! Почему бы тебе не пойти на улицу, не поколотить болван мечом, как ты обычно делаешь, и не избавить нас от своего мрачного присутствия? ─ сказала она с ядом в голосе. Почувствовав себя побежденным, я решил ничего не говорить, пока она продолжала ругать меня за то, что я родился. ─ Если ты думаешь, что тебе плохо, то как, по-твоему, чувствую себя я, лишенная лучшей подруги из-за тебя? Матушка говорит, что бастарды рождены от похоти, и я вижу, что она была права, ─ продолжала она. С меня было достаточно, я просто сказал: ─ Приношу извинения, МОЯ ЛЕДИ, ─ и обошел ее, направляясь к выходу из замка. «Возможно, будет лучше, если я просто уйду. По крайней мере, так я сам выбираю свое изгнание», – сказал я, внутренне собравшись и сжав кулак. (Спустя прогулку до Гавани) Проходя по Гавани, я начал искать корабли, которые выглядели экзотическими или, возможно, направлялись в Эссос. «Моё первое преступление, и если оно не пройдет гладко, меня могут просто выбросить за борт», – подумал я с самоиронией, слегка усмехаясь. Наконец я нашел большой корабль с незнакомым флагом, на котором было изображение крепостных ворот и стены (Кварт, кажется?). Я решил выбрать его, так как он был очень большим, и я должен был суметь затеряться среди команды, по крайней мере, пока мы не прибудем в порт. К счастью, все, казалось, либо спали, либо были в тавернах, поскольку на корабле была лишь минимальная команда, поэтому пробраться на борт и спуститься под палубу было довольно легко. Найдя относительно пустое место, заваленное ящиками, которые, как я полагал, были трюмом, я вспомнил, что у меня не было ни еды, ни воды. «Может быть, я смогу прокрасться на камбуз и набрать побольше, может, и ведро тоже», – подумал я, уходя, но прежде чем я успел выйти, в меня кто-то врезался. «Второй раз за сегодня», – рассеянно подумал я, когда мы кубарем покатились обратно в комнату в каком-то безумном танце, и всё, что я помнил, прежде чем удариться головой, было: «САНСА!!!» (Возвращение в настоящее) «Теперь я вспомнил», – подумал я, когда солнце нещадно било мне по голове. «Мы, должно быть, отплыли, как только я потерял сознание, и попали в шторм», – подумал я, потирая подбородок. Я рассеянно огляделся и в дюжине футов от себя увидел рыжую голову на деревянной доске, чуть дальше по пляжу. «И Санса здесь со мной. Санса, любимая отцовская принцесса, мини-Леди Старк, и теперь она тут, в месте, о котором я не знаю ни черта». ─ Твою мать! ─ (П.А.: Что ж, первая глава готова. Извините, что она немного затянута, но я пытался подготовить почву для их прибытия в Соториос. Некоторые персонажи могут показаться не совсем в характере, я просто пытаюсь немного уменьшить их возраст; я знаю, что в книгах они совсем юны, но чтобы дать себе немного дополнительного времени, я решил использовать возраст персонажей из сериала, так как до того, как начнётся вся эта фигня, есть около 3 лет. В любом случае, это мой первый фанфик, и я ужасно пишу, поэтому большая часть того, что я пытаюсь сделать, это сделать текст понятным, а затем попытаться стать лучше в создании сцены. Следующие главы, надеюсь, будут немного короче, если только вам не нравятся более длинные главы, если это вообще кто-то читает.) Пока