Глава 45 — Глава 45

Глава 45: Встреча Когда мы с Люсиной отошли от портала, перед нами предстали знакомый переулок и огромные здания вокруг. Люсина с изумлением осматривалась по сторонам — она впервые видела столько массивных строений в одном месте. Я слегка усмехнулся, заметив, как она разинула рот при виде автомобиля. Услышав мой смешок, она отвлеклась от своих мыслей и надула губки. — Прости-прости. Пойдем, вход в волшебный мир находится через дорогу. Я взял ее за руку и повел к «Дырявому котлу». Когда мы подошли к пабу, Люсина с недоумением посмотрела на меня. — Это вход в волшебный мир? — Ага. — Внутри таверны? — Ага. Пойдем. Мы зашли внутрь «Дырявого котла», и я осмотрелся в поисках сегодняшней газеты. Подойдя к стойке с прессой, я прочитал заголовок одного из изданий под названием «Еженедельник ведьмы». «ТАЙНАЯ БОЛЬ СЕРДЦА ГАРРИ ПОТТЕРА» Нахмурившись, я взял газету и бросил галлеон в стеклянную миску рядом. Заметив выражение моего лица, Люсина подошла ко мне и прошептала: — Все в порядке? — Да. Просто удивлен новостью. Люсина, хочешь сначала поесть? Мне нужно сперва почитать эту статью. — Я не против. — Спасибо. Я направился к Тому, бармену, и сказал: — Здравствуй, Том, можно нам два полных английских завтрака? — Конечно. Присаживайтесь. Еда будет через минуту. — Спасибо. Мы с Люсиной сели за столик у стойки. Устроившись, я развернул газету и начал читать. Судя по дате, прошло больше четырех лет с момента моего первого попадания в этот мир. Газета от 5 марта 1995 года, написанная Ритой Скитер, утверждала, что Гермиона Грейнджер — девушка Гарри Поттера и что она играет с его чувствами, добиваясь расположения Виктора Крама, который и сам был сильно увлечен ею. Похоже, Турнир Трех Волшебников еще не завершился. Однако второй этап уже пройден. Это значит, что время в моем мире течет медленнее, чем в мире Гарри Поттера. — Ваша еда. Я отвлекся от размышлений, когда Том принес нам завтраки. — Простите за вопрос, но мы раньше встречались? — Да. Я приходил сюда в 1991 году. — О! Теперь вспомнил! Вы ведь… Айзек, верно? — Он самый. — С возвращением! Надеюсь, вам у нас понравится! — Спасибо. Когда Том отошел, мы с Люсиной принялись за еду. Позавтракав, мы направились к камину возле кабинок. — Том, нам нужно добраться через дымолетную сеть до Хогсмида. Сколько за завтрак, напитки и летучий порох? — Три галлеона и четыре сикля. Я кивнул и положил на стол четыре галлеона. Том передал мне поднос с порошком и тринадцать сиклей сдачи. Бросив порох в камин, я произнес: — Хогсмид! Пламя вспыхнуло зеленым. Я жестом пригласил Люсину пройти в огонь. Поколебавшись секунду, она взглянула на меня и шагнула в камин. Увидев, что она исчезла, я тоже бросил летучий порох и вошел в пламя. Мгновение спустя перед нами предстала оживленная улица, заполненная детьми и взрослыми. — Пойдем! Здесь продают много волшебных предметов. Я знаю, ты любопытствуешь насчет магических вещей этого мира. После осмотра мы могли бы попробовать встретиться с местными гномами. *** Гарри, Гермиона и Рон ждали прибытия Сириуса. Он обещал появиться перед гостиницей «Три метлы» в облике своего анимага. Пока Сириуса не было, золотое трио заказало сливочного пива. Однако, ожидая крестного, Гарри заметил, как в трактир вошел некий молодой человек. Он вспомнил юношу, читавшего книгу в «Дырявом котле». Это был тот самый провидец из прошлого! — Гарри! Гарри! Поттер очнулся от своих мыслей, когда Гермиона потрясла его за плечо. — Гарри, что-то не так? — Гермиона, ты видишь того парня напротив нас? — Того, у кого серебристые волосы? — Да. — Вижу. А что? — Это тот провидец, который сделал пророчество о Пламени издалека. Огне, что предотвратит гибель королевства. — Тот самый… Рон, молча потягивавший сливочное пиво, подал голос: — Хочешь поговорить с ним, Гарри? Может, он сможет помочь тебе с турниром. Гарри кивнул, соглашаясь с предложением друга, встал и направился к юноше в сопровождении Гермионы и Рона. Молодой человек с приподнятой бровью посмотрел на Гарри и его друзей. — Чем могу помочь, ребята? Гарри глубоко вздохнул и произнес: — Не могли бы вы помочь мне? — …Объясните с самого начала. Я не понимаю контекста вашей просьбы. Поттер рассказал незнакомцу о Турнире Трех Волшебников и пророчестве, которое тот когда-то изрек. Выслушав историю, юноша с минуту молчал. Затем он взглянул на Гарри и сказал: — Хорошо. Я помогу вам. Есть ли у вас место, где я мог бы вас кое-чему научить? Не успел Гарри ответить, как снаружи донесся собачий лай. Выглянув в окно, он увидел ждущего у входа Бродягу. Поттер растерялся. Ему хотелось встретиться с крестным, но он понимал, что это его шанс поучиться у провидца. Поразмыслив несколько секунд, Гарри решил рискнуть. Он вышел из трактира, присел перед псом на корточки и прошептал: — Бродяга, я хочу совершить нечто рискованное. Я хочу, чтобы тот человек внутри пошел с нами в твое укрытие. Я хочу поучиться у него. Это тот самый провидец, предсказавший Пламя, что предотвратит гибель королевства. Тебе не нужно превращаться в человека. Только на сегодня. Спустя несколько мгновений Бродяга кивнул. Заручившись согласием крестного, Гарри вернулся в таверну в сопровождении собаки. — Меня зовут Гарри Поттер. Сегодня я буду вашим учеником. — Айзек Лайонхарт. А эта прекрасная дама рядом со мной… Женщина, сидевшая подле юноши, улыбнулась Гарри и его друзьям. — Люсина Лайонхарт, в девичестве МакГрат. Жена Айзека. Приятно познакомиться. Гарри и Гермиона ошарашенно уставились на пару. Рон же окинул Айзека и Люсину взглядом и кивнул. — В-вы женаты?! Гермиона не могла сдержать удивления — и Айзек, и Люсина выглядели слишком юными для брака. И она была права. — Да. Официально мы женаты уже два месяца. Или больше? Больше двух месяцев, но еще не три. — Н-но вы же еще не совершеннолетние! — Да. Мы «женаты» только на бумаге. Наши родители решили поженить нас, чтобы укрепить связь между семьями. Пока мы не достигли совершеннолетия, никаких интимных отношений между нами быть не может. — Н-но… Это же неправильно! Видя, что Гермиона не намерена отступать, Рон решил вмешаться: — Гермиона, оставь. У нас законы отличаются от маггловских. То, что они сделали — обычная практика в нашем мире. Так скрепляют союзы между домами. Обычно это делается ради совместного бизнеса или владения землей. Они пока не женаты по-настоящему, скорее помолвлены. Но в отличие от обычной помолвки, они не могут разорвать контракт и сменить партнера. Гермиона поколебалась, но в итоге кивнула. После этого все отправились вслед за Бродягой в пещеру. Войдя внутрь, они увидели лежащего на земле гигантского гиппогрифа, который пристально смотрел на них. — Ого! Какое чудесное создание! Не успел Гарри представить Клювокрыла Айзеку и Люсине, как молодой человек уже направился к гиппогрифу, не выказав должного почтения. Трио ожидало, что Айзека сейчас пнут или вышвырнут вон. Но вместо того, чтобы напасть или лягнуть юношу, Клювокрыл ласково ткнулся в него головой и замурлыкал, словно кошка, когда Айзек почесал его шею. — Хоро-о-оший! Какое величественное существо! Хочешь мяска? Гарри в замешательстве уставился на Айзека, гадая, откуда тот возьмет мясо — при нем не было видно никакой еды. Каково же было удивление Поттера, когда юноша извлек из воздуха огромный кусок мяса и протянул его Клювокрылу. Гиппогриф тут же проглотил угощение. — Не знал, что вам разрешено держать гиппогрифов! — Э-э-э, вообще-то нет. — Хм? Тогда что он здесь делает? — Ну… Вы слышали новость о том, как на Драко Малфоя напал гиппогриф? — А-а-а! Теперь понятно. Мелкий ублюдок, не знающий, как обращаться с гиппогрифами. Ха. Так ему и надо. — В-вы не сообщите о Клювокрыле в Министерство? — Его зовут Клювокрыл? Конечно нет! Он довольно смирный зверь. Если бы этот Мару… — Малфой. — Да, если бы он умел правильно вести себя с гиппогрифами, то не получил бы укус. — Понятно. Спасибо. Айзек улыбнулся Гарри и продолжил: — Что ж! Прежде чем мы начнем урок, почему бы вам не вернуть человеческий облик, а? Трио запаниковало. Гарри взмолился: — Прошу, прошу, никому не говорите… Пожалуйста… — Пока эта «собака» не представляет опасности для меня и моих близких, я буду нем как рыба. Поттер кивнул Бродяге, и через мгновение черный пес превратился в человека. Сириус Блэк с интересом оглядел Айзека и Люсину. — Хм, ловко. Так вот почему вас до сих пор не поймали, а, Сириус Блэк? — Да, и сейчас я поставил на кон свою свободу, показав вам это. — Я сдержу обещание. — Буду на это надеяться. Затем Айзек повернулся к Гарри: — Итак! Чему вы хотите научиться? И почему обратились ко мне, а не к кому-то из профессоров? — По правилам Турнира Трех Волшебников учителя не могут помогать участникам. А подошел я к вам, потому что вы — провидец. — Вот как? Я читал в одной из книг библиотеки Хогвартса, что провидцы — очень одаренные люди, как в умственном, так и в магическом плане. Профессор Трелони сильна ментально, но не магически. — И как вы определили, что она не столь искусна в волшебстве? — Всякий раз, когда она изрекает свои «пророчества», магия в комнате не меняется и не колеблется, в отличие от того раза, когда вы впервые произнесли свое предсказание. Айзек помолчал несколько секунд, затем достал палочку и взмахнул ею. Внезапно перед ними возникли стол и стулья. — Что ж. Я научу вас тому, что знаю сам. Однако прежде чем мы начнем, я должен кое-что спросить. — Что именно? — Вам известно, что в вашем шраме обитает некая душа, высасывающая вашу магию? Гарри, Гермиона, Рон и Сириус потрясенно уставились на Айзека. — ЧТО?!