Том 6 Глава 19 — Расследование убийства.

Спотыкающиеся шаги возвестили о появлении Тонкс. – Доброе утро! – весело сказала она, входя в комнату. – Сегодня поработаем над изменением размера твоего носа. Урок шел хорошо, пока она вдруг не сказала: – Слушай, Лорд, как я смогу оценить твой прогресс, если я толком не вижу твоего лица? – Ты права, Тонкс, какая глупость с моей стороны, – спокойно ответил он, хотя сердце бешено колотилось. Именно тогда Тонкс впервые увидела нынешнего Лорда Азкабана: высокие скулы придавали его лицу благородную четкость, два пронзительных голубых глаза смотрели на нее из-под иссиня-черных волос, а в центре лица красовался самый большой и нелепый нос, какой она когда-либо видела. – Как видишь, Тонкс, – сказал он, не обращая внимания на ее сдавленное хихиканье, – мне еще есть над чем поработать, прежде чем я смогу справиться с этой частью тела. – Не переживай, – сказала Тонкс, стараясь сдержать смех, – у меня ушла целая вечность, чтобы сделать себе приличный нос. К тому же, то, что ты сделал со своими глазами, с лихвой это компенсирует. – С моими глазами? – переспросил Гарри с сомнением, испугавшись, что его разоблачили. – Да, то, как ты сделал себе зрачки с прорезями – это потрясающе, – ответила Тонкс с ухмылкой. – Когда-нибудь я тоже попробую так сделать. – Ах, – сказал Гарри с большей уверенностью, – это не трансфигурация, они просто так выглядят, это одна из тех вещей, которые отличают меня от большинства людей. В это время начальник тюрьмы с ликованием наблюдал, как последнего дементора запечатали в одной из стен секции строгого режима Азкабана. Они дорого заплатят за предательство своего законного хозяина, встав на сторону Темного Лорда, но их присутствие в стенах гарантировало, что тюрьма не лишится их услуг. Проходя от камеры к камере, он проверял, не сбежал ли кто из заключенных, и вспоминал разговор, который состоялся у него с Лордом в тот день. Сначала он забеспокоился, когда Лорд Азкабана начал вносить изменения в тюрьму. Годы работы с некомпетентными людьми из министерства приучили его к тому, что лучше не слушать указания тех, кто понятия не имеет, как управлять тюрьмой. Но, выслушав предложения, он пришел в восторг. Лорд Азкабана не только давал дельные советы, но и позволял начальнику тюрьмы улучшать их. Он думал, что и быть не может счастливее, пока не услышал причины таких изменений, причину, по которой новый Лорд так хорошо разбирался в безопасности тюрьмы: каждый сбежавший заключенный был связан с ним. Два единственных успешных побега без помощи изнутри были попытками либо убить, либо защитить Лорда Азкабана. Как только начальник это услышал, все сомнения в том, что его новый Лорд настоящий, исчезли, потому что все стало понятно: Остров позволил Сириусу Блэку сбежать, потому что почувствовал потребность Сириуса защитить своего истинного хозяина, а когда Крауч сбежал, он использовал свой первый момент свободы, чтобы отомстить своему похитителю. В тот момент, преисполненный гордости, он вновь присягнул на верность единственному истинному Лорду Азкабана, да будет он править вечно. Тем временем в Суррее Дадли проводил время не самым приятным образом. – Значит, ты говоришь, что этот твой кузен-преступник во всем виноват? – спросил старший инспектор Уоллес с самым сочувствующим видом. – Должно быть, это было ужасно – жить в таком страхе. – Да, сэр, – ответил Дадли, по щекам которого катились слезы. – Не так плохо было, когда мой отец еще мог запереть его в шкафу, но с тех пор, как он начал общаться с этими уродами, отец стал бояться что-либо делать. – Расскажи мне об этом шкафу, – попросил инспектор. – Это может быть важно для нас при составлении профиля преступника. – Да, сэр, – сказал Дадли, пряча улыбку. – До одиннадцати лет он жил в чулане под лестницей, и мой отец запирал его там, когда он плохо себя вел. – Разумный поступок, я уверен, – кивнул мужчина. – А теперь расскажи мне об этих уродах, может быть, это какая-то банда? – Я не уверен, – голос Дадли дрогнул, словно он боялся продолжать. – Я только знаю, что этим летом они сказали моему отцу, что если моего кузена заставят слишком много работать, то они доберутся до нас. – Какой ужас, – ответил инспектор, качая головой от отвращения, что такое могло случиться. – Где сейчас твой кузен? – Я не знаю, он исчез пару недель назад, – соврал Дадли, ему казалось, все слишком просто: притворись, что плачешь, обвини Гарри, и он окажется на улице. – Могу я теперь пойти домой? – Пока нет, Дадли, нам еще нужно кое-что выяснить, – он махнул одному из охранников, чтобы тот отвел толстяка в камеру. – Мы поговорим позже, Дадли, а пока постарайся отдохнуть. Не обращая внимания на протесты, Уоллес нахмурился: то, что начиналось как дело о покупке наркотиков, быстро превратилось в расследование возможного убийства. Вздохнув, он собрал свои бумаги: убийство или побег – ужасные вещи произошли с бедным мальчиком по имени Гарри Поттер. Старший инспектор Уоллес поклялся найти справедливость для юного Гарри и покарать Дурслей.