– Если хотите носить покупки сразу, воспользуйтесь раздевалкой. Лучше всего надевать жилет на голое тело, – владелец магазина доспехов ухмыльнулся.
Гарри зашёл в подсобку и опешил, когда туда же проскользнула Ребекка и принялась снимать рубашку.
– Почему ты не в своей раздевалке? – удивился он.
– Я твоя служанка, Гарри. Мой долг – служить тебе во всём. Почему я должна стесняться твоего взгляда на моё тело, ведь оно принадлежит тебе?
Гарри покраснел и отвернулся к стене, стараясь не думать о происходящем.
– Куда дальше, милорд? – с любопытством спросила Бекки.
– Хочу в "Флориш и Блоттс", а потом ненадолго на Ноктюрн Аллею. После этого отправимся в Каэр Азкабан.
– Простите за вопрос, милорд, но зачем вам Ноктюрн Аллея?
– Мне нужна ещё одна палочка, без министерских чар слежения и лишних вопросов. И хочу раздобыть книги по тёмным искусствам.
– А нельзя сделать палочку в Каэр Азкабане, милорд? – удивлённо спросила она. – Там и тишина, и качество гарантировано.
– Я и не знал, что так можно. Спасибо, что сказала, Бекки, – спустя секунду добавил он. – Не забывай рассказывать мне обо всём, что можно найти в Азкабане, пожалуйста.
– Конечно, милорд. У вас довольно обширная, хоть и немного устаревшая библиотека.
– Обнови её, пожалуйста.
– Если позволите, я передам управляющему "Флориш и Блоттс" список того, что у нас есть, и попрошу собрать всё остальное, милорд.
– Сделай так, спасибо, Бекки.
– Я живу, чтобы служить моему господину.
В магазине было гораздо меньше людей, чем в прошлый раз. Наверное, потому что схлынул поток учеников с родителями, закупающих учебники. Гарри подошёл к разделу защиты, быстро выбрал несколько книг и увидел у кассы Ребекку с горой коробок.
– Неужели в моей библиотеке столько не хватает?
– Да, милорд. И я взяла на себя смелость оформить постоянный заказ на все новые книги.
– Ладно, нужно их уменьшить, прежде чем уйти.
Заметив её колебание, он спросил:
– Что?
– Я уже уменьшила их, милорд.
– Тогда как мы их понесём?
– Я бы предложила вам вызвать свою карету, милорд.
– Как это сделать? – удивился он.
– Когда выйдем на улицу, поднимите руку над головой и щёлкните пальцами. Она сразу появится, милорд.
Гарри щёлкнул пальцами, и на Диагон-аллее появилась карета лорда Азкабана. Ребекка подбежала к ней, открыла дверцу и опустилась на колени:
– Милорд Азкабан, позвольте мне проследить за погрузкой покупок, пока вы отдыхаете в карете.
Гарри кивнул и вошёл. Внутри было роскошно: две скамьи с атласными подушками стояли друг напротив друга, между ними – столик и небольшой мини-бар. Гарри успел немного поразмышлять в одиночестве, прежде чем дверь снова открылась и вошла его помощница.
– Я проследила за погрузкой вещей и попросила кучера сделать остановку на Ноктюрн Аллее по пути в Каэр Азкабан, – сказала она, когда они тронулись.
– Спасибо, Бекки, – ответил Гарри.
Карета остановилась перед магазином "Боргин и Бёркс". И снова его помощница выпрыгнула, чтобы открыть дверь, и встала на колени.
– Ты ведь знаешь, что не должна этого делать, Бекки? – спросил он с улыбкой.
– Я делаю это на людях, милорд. Иначе они не будут впечатлены.
Второй раз в жизни Гарри вошёл в магазин тёмных искусств.
– Ты, – обратился он к владельцу презрительно. – Собери все книги по тёмным искусствам, какие есть. И те, что приберегаешь для "особых" клиентов.
– С чего бы мне это делать для ребёнка? – ответил Боргин в том же тоне.
Прежде чем Гарри успел ответить, Бекки вспыхнула:
– Как ты смеешь так разговаривать с милордом Азкабана! Прояви уважение, или, с позволения милорда, я вырву твой грязный язык!
Боргина словно подменили. Побледнев, он тут же заговорил примирительно:
– Прошу прощения, лорд Азкабан. Я не знал, кто вы, и не хотел проявить неуважение к вашей должности. Сейчас же принесу всё, что вы просили.
Через несколько минут он вернулся с несколькими коробками книг, волочащимися за ним.
– Это всё, что у меня есть в магазине, лорд Азкабан. Но я обязательно сообщу вашим слугам, когда появится что-то новое.
Обновлено: 16.02.2026