Глава 21 — Глава 21: Всплывающие подсказки

Глава 21: Всплывающие подсказки Сейчас В комнате было тихо. Спокойно. Длинное окно на запад показывало заходящее солнце, небо пылало огнем, освещая город. Тишину нарушило движение. Медленный шаг, когда тихая фигура подростка поднялась со скамьи. Его руки были обмотаны тейпом, белые и черные ленты резко выделялись на коже, а слабые брызги крови уже просачивались из костяшек пальцев. Он шагнул вперед, поднял руки, принимая стойку, волосы золотились в лучах заходящего солнца. Глухой удар плоти по набивке, затем еще один и еще. Его черная майка уже промокла от пота, красные глаза сверкали, пока кулак за кулаком обрушивался на тяжелый мешок. Сначала медленно, проверяя. Но каждый удар становился быстрее, каждый удар сильнее, все, что он чувствовал, чего боялся, что хотел выкрикнуть, встретить и преодолеть, направлялось через уже ноющие мышцы. Его костяшки горели огнем. Руки кричали, пока молочная кислота жгла мышцы, нервы были на пределе. Но все, что он видел, был тот момент. Брызги крови и чистое, сосредоточенное спокойствие. Тот момент, когда Изуку сделал выбор и без колебаний довел его до конца. Он закричал и нанес последний удар, его причуда заискрилась сквозь тейп, когда он врезался, а затем пробил насквозь тяжелый мешок со звуком выстрела. Песок посыпался на землю, пока Бакугоу обмяк, прислонившись к деформированному мешку. — Блядь. — Шота, Недзу. Нам нужно поговорить о Мидории Изуку. Учитель поднял голову, все еще напрягая предплечье под фиксатором, который его покрывал. Рядом с ним директор взглянул на Исцеляющую Девочку взвешенным взглядом. — Да, Чиё? Что ты нашла? — Недзу был спокоен, но под его внешностью скрывалась энергия, любопытство. Рядом с ним Айзава был тихим и напряженным, внимательно слушая. — Мне наконец удалось достать записи на мальчика. Все. — Она глубоко вздохнула и передала им планшет, учитель поднял его так, чтобы и он, и Недзу могли видеть, как появился простой портрет подростка. — Я все это проверила. Я провела большую часть ночи, выслеживая врачей, проводивших первоначальный осмотр, и различных специалистов, которые проверяли разные аспекты его изменений. — Изменений? — Айзава был сосредоточен, и когда модель начала меняться, он наблюдал за этим, сузив глаза. — Как вы знаете, симуляция, в которой он находился, эмулировала все его тело с помощью причуды дигитализации. Чего люди не знали, пока Мидория не вышел из симуляции, так это того, что его тело обрабатывалось так, будто оно проходило симуляцию, через специальную программу. — Она открыла новую страницу, большой логотип I-Island с пометкой «Конфиденциально». — Эта программа была разработана командой, известной как Лазарь. — Появился еще один символ, стилизованный Уроборос, выполненный плавными красными линиями вокруг посоха Асклепия. — Программа изначально была разработана как симулятор травм и воздействия для картирования исцеления при долгосрочном уходе. Но ее украли вместе с Симулятором Столкновения с Окружающей Средой. — Симулятор… тот самый, в котором застрял Мидория, — кивнул Айзава, кусочки начинали складываться в тревожную картину. — Именно так. Созданная ими программа отвечала за симуляцию стресса смерти и боя на человеческом теле, а затем, благодаря модификации от Акихико Суго, она восстанавливала и исцеляла симулируемое тело... и улучшала его. Чем напряженнее была симуляция, чем больше боли, истощения и напряжения, чем серьезнее ответная реакция на угрозу и полученные травмы… Тело улучшалось, чтобы справиться. Единственной немодифицированной частью была центральная нервная система. Вместо этого она просто обновлялась до последнего неповрежденного состояния; часто в середине реакции «бей или беги». На экране появились панели, указывающие на дюжину точек на теле. Айзава сжимал экран в своей неповрежденной левой руке так сильно, что стекло скрипело под его хваткой. Отобразилась серия цифр. Продолжительность воспринимаемого времени в симуляции: 384 дня, 17 часов, 3 минуты, 2 секунды. Уровни стресса выше зарегистрированных измерений. Темп роста увеличен до 359,3% от нормального ожидаемого развития. — Дерьмо… как он вообще в здравом уме? — Айзава подавил желание закричать, но тут услышал Недзу. — Возможно, и нет, — директор поднял взгляд, сузив глаза, просматривая медицинские записи. — Собственно говоря, я бы поостерегся называть его человеком. Не после тех изменений, которым он подвергся. Изуку стоял на крыше UA, руки в карманах спортивных штанов, свободная зеленая футболка развевалась на ветру центра города. Солнце село всего несколько часов назад, и с его заходом он проснулся. Он шагнул по асфальту крыши, босыми ногами по грубому камню, начиная двигаться. Сначала медленные растяжки, чтобы размять мышцы, оценить собственное тело и его возможности. Это не было Тай Чи, хотя и обладало той же медленной грацией. Это не была йога, несмотря на гибкость его движений, из-за отсутствия установленных поз. Это было дико. Он двигался медленно, каждый шаг и поворот были полны намерения и напора. Он мог делать это быстрее, использовать взрывные вращательные силы, на которые был способен, но суть была не в этом. Воспоминание промелькнуло в его сознании. 'Не торопись, парень. В тот момент, когда ты спешишь, в тот момент, когда перестаешь думать, тебя и подстрелят.' Поэтому вместо того, чтобы торопиться, он замедлился. Каждый шаг занимал время. Каждый поворот был медленным, обдуманным и выверенным. Каждый брошенный кулак, ломающий выпад и смертельный удар, которые он знал и проходил, были ледниковыми по своему темпу. Однако напряжение только росло. Удерживая каждую фазу, его мышцы напрягались от силы сгибания, даже когда медленно расслаблялись. Когда луна поднялась высоко, и воздух остыл, Изуку наконец медленно остановился. — Вы могли бы подойти, сенсей. Поступь и шаг профессионального героя отличались от Айзавы. Айзава был змеей, тенью, мерцанием ткани на ветру, которое било как молот. Снайп был присутствием. Его плащ был толстым и тяжелым, его броня стильной, а его дреды и маска были почти культовыми, и его оружие выбора представляло угрозу, будучи одним из немногих героев с пистолетом и готовностью его использовать. И даже сейчас, без всей одежды и оружия, одетый только в белую майку и синие джинсы, он все еще нес свой собственный метафизический вес. — Похоже, ты и сам неплохо справлялся, парень. Медленно подойдя, учитель вскоре встал рядом с подростком, чуть дальше вытянутой руки. — Долгая ночь? Изуку наклонил голову, не желая сегодня изображать общительность. — Мне трудно уснуть. Реальный мир слишком громкий, а сны слишком реальны. Снайп кивнул и посмотрел вверх, Изуку последовал его взгляду. Некоторое время они просто смотрели на звезды. — Хаунд Дог переносит вашу сессию на неделю. Весь персонал взбудоражен и должен показать, что они все еще в деле, так что мы берем дополнительные патрули. Мидория взглянул вверх, глаза не выражали впечатления. — Конечно. СМИ. — Яд был глубок, но тонок. Взглянув снова на горизонт, он шагнул вперед и вверх, легко ступая ногами по тонкому бетонному барьеру вокруг крыши. Пропасть под ним, небо над ним. На мгновение Изуку просто позволил себе вдохнуть, пока позади него Снайп напрягся, готовый броситься и поймать подростка, если тот окажется… нестабильным. А затем Изуку открыл рот и начал петь. Это было без слов, скорее оперное стенание и зов. Но эмоция была тяжелой. Это была решимость за гранью смерти. Бесконечная боль, прерываемая только победой. В ночном ветру песня не разносилась далеко, но она была не для людей внизу. Она была для Изуку. Это было заявление о намерениях, озвученное, чтобы он мог услышать его еще раз, новый слой поверх старого. Освежение урока, тяжело добытого и еще тяжелее усвоенного. Под песней скрывалась угроза миру. 'Позвольте моим окровавленным рукам остановиться, или заставьте меня убить и вас.' Тогда Изуку дрожал. Его руки тряслись, живот скручивало, пока очередная порция кровавой кислоты стекала с его губ в сток. 'Я не могу победить. Даже когда я делал все так, как надо, я все равно не могу победить! Я не могу... Я не могу никого спасти. Даже в компьютерной симуляции... Каччан был прав...' Он пытался вызвать своего друга детства. Пытался найти решения в своих воспоминаниях. Когда улыбка не сработала, он обратился к ярости Каччана… только чтобы и это подвело его. Он сполз спиной по плитке ванной комнаты симуляционной камеры, глаза болели от слишком многих пролитых слез. Он хотел просто уснуть… просто… исчезнуть. Он медленно поднялся и поплелся прочь, отталкиваясь, пока спотыкался на выходе из ванной, игнорируя полосу рвоты на плитке, пока пробирался к разорванной кровати, рухнув на нее и пытаясь зарыться в ткань, чтобы отгородиться от окружающего мира. На стене за его лежащей фигурой парил экран. Outlast завершен! Учебные пособия по наборам навыков разблокированы! Симуляции 'Движение', 'Наблюдение' и 'Скрытность' завершены. Разблокировка технических симуляций. Пожалуйста, подождите 3 дня, пока система готовит симуляции. Предлагаемые учебные пособия можно найти на персональном терминале в главной комнате. Сейчас Джиро сидела на своей кровати, плакаты групп висели на стенах, а инструменты были аккуратно расставлены вокруг нее, пока она смотрела на оружие в своей руке. Черный металл с серебристым лезвием, какой-то синтетический материал, по словам Момо. Он был длиной с ее предплечье и ладонь, и у него была простая рукоятка, которая ложилась в руку. Взгляд в глазах хакера, когда лезвие прижалось к ее шее. Она моргнула и перевернула клинок, отгоняя воспоминание. Она задумалась на мгновение, прежде чем вскочить на ноги, держа клинок опущенным и отведенным в сторону, как говорил Мидория. 'Что это было… рубящее движение, он сказал, да?' Она выставила клинок и попробовала это движение, поднимая и опуская его обеими руками, больше похоже на бейсбольную биту, чем на настоящее оружие. Она нахмурилась и пробовала снова и снова, переставляя ноги и расправляя плечи, пробуя несколько разных конфигураций, но все они ощущались дергаными и странными. Последним резким движением ее руки соскользнули, и глаза расширились, когда клинок вонзился острием в ковровое покрытие, едва не задев ее босую ногу. — Дерьмо. Она вытащила клинок и нахмурилась. — Это сложнее, чем кажется. Она замолчала, и ее зубы нашли кончик ее ушного джека, перекатывая металлический наконечник по губам в нервозности и нерешительности. 'Он умеет драться клинком… и я больше никогда не хочу чувствовать себя такой беспомощной.' Кивнув, она укрепилась в своем решении. 'Теперь… я просто надеюсь, что он согласится.' Тогда Исследовательский отдел I-Island. Полдюжины исследователей сидели вокруг стола, глаза закрыты от усталости или тупо смотрели вдаль с чистым отчаянием. — Все наши исследования, работа и усилия... — говорила пожилая женщина, глаза красные от давно высохших слез, ярко-бирюзовые волосы собраны в небрежный пучок. — Использованы этим, этим больным ублюдком. — Асуна… — Высокий мужчина с рыжими колючими волосами протянул руку, нерешительно, но пытаясь хоть как-то ее утешить. — ОН УБИВАЛ ЛЮДЕЙ, КЛЯЙН. С ПОМОЩЬЮ НАШИХ ИССЛЕДОВАНИЙ. НАШИХ ПРОГРАММ! — Асуна подавила судорожный рвотный позыв, даже когда обмякла. — И мы даже не можем спасти парня. Потому что симуляция поддерживает его жизнь, и мы не можем инициировать извлечение, не перезапустив систему, что убьет его. В дальнем конце комнаты, с мешками под глазами, крупный темнокожий мужчина с чешуей на коже стучал по консоли. — Боже… чат для этого становится только хуже. Есть какие-то больные ублюдки, которые возбуждаются от пыток парня, и я пытаюсь модерировать и банить как можно быстрее… но есть и куча людей, которые исследуют игры. Черт, у меня здесь десятки ссылок. Спидраны, тактические руководства, карты уровней, предыстории персонажей... — Сохрани все это, Агил. Нам это понадобится, так как мой старый кэш данных уперли, когда он украл систему. — На другом конце комнаты, с кошачьими усами и подергивающимися ушами, и с мертвыми глазами, смотрящими вдаль, Арго осушила еще одну бутылку пива, поставив ее к дюжине, уже стоявшей рядом. — Боже. Не могу поверить, что этот, этот… ублюдок, использовал мой симулятор окружающей среды. Сраный хрен. Четверо из них были руководителями того, что когда-то называлось «Проект Тренировочная Площадка». Используя причуду дигитализации Суго и его базовые разработки, они потратили восемь долгих лет на реверс-инжиниринг предоставленных им данных. С цифровыми копиями любого типа материала они создали базы данных, полные того, как мир выглядит для компьютера, создали симуляторы прототипирования настолько точные, что могли симулировать распад и разрушение почти от чего угодно, и могли видеть реакции в реальном времени при воздействии почти любой среды или стихийного бедствия. А затем Суго начал экспериментировать с живыми тестами. Мыши. Крысы. Кролики. Собаки, кошки, змеи и пауки. Он даже убедил Асуну, руководителя медицинских симуляций, позволить ему использовать некоторые из ее программ. Ее команда, Лазарь, создала «Интеллект Симуляции Стресса Биологической Сущности» или БЭССИ. Это был передний край медицинских симуляций. Это было революционно… и с его исследованиями это было бы закончено быстрее и дешевле. Его можно было бы выпустить на годы раньше срока… А теперь это воскрешало мертвого подростка снова и снова на глазах у всего мира. Четверо руководителей в комнате были в отчаянии. Но не так сильно, как самая молодая, вундеркинд среди них. Юи Кардинал. Девочка-подросток даже сейчас спала без сознания на койке в углу, глаза опухли от многодневных слез. Асуна была ее учителем, несмотря на то, что они были в разных отделах. Симулятор окружающей среды Арго, физический движок Кляйна, исследования материалов Агила, медицинские технологии Асуны… И экспериментальные Семена VI Юи. Все они были искромсаны и склеены из исследований, которые могли изменить мир… в смертельную ловушку. Дверь открылась, и появился последний из шестерых. Длинные черные волосы, собранные в хвост, андрогинные черты лица, фиолетовые глаза с мешками под ними и изможденная кожа. В то время как остальные исследователи работали над цифровым, Кирито Казуя предоставил оборудование для его реализации. Специальный тестовый компьютер, который запускал симуляцию, достаточно мощный, чтобы превзойти по производительности половину Токио, был их творением. И с его кражей все остальное ушло вместе с ним. — Новости? — Суго все еще не говорит… Я слышал, его переводят в секцию пониженной безопасности Тартара. — Арго осушила еще одну бутылку, поставив ее рядом со своей стопкой. — Туда ему и дорога, блядь. Этот мудак даже признал, что заблокировал себе доступ к системе. Пока игры не закончатся, его причуда не откатится. Мы не можем взломать компьютер без того, чтобы системы защиты не стерли его, убив парня. Мы не можем выключить его, не убив парня. Мы не можем редактировать игры, если не хотим жесткой перезагрузки, которая убьет парня. Единственное, к чему у нас есть доступ, это прямая трансляция, и мы даже не можем ее прервать. Ближайшее, что мы можем сделать, это модерировать чат и просматривать выводимые данные. — Блядь. — Проходя мимо, Кирито схватил последнее пиво у кодера и сел на стол, закрыв глаза, пока осушал его. — Ну. У меня есть дерьмовые новости, нормальные новости и новости из ада. — Поведай нам, дорогой лидер. Что там наверху говорят? — Нормальные новости? Никого из нас не увольняют. Дерьмовые новости? Все наши исследования в настоящее время помечены как улики для Внутренних Расследований. Новости из ада? СМИ знают, что это был наш отдел. Стоны и проклятия разнеслись по помещению. — Блядь. Отлично. Именно то, что нам нужно, пресса. Как будто высшее руководство и так не было бы взбешено ее использованием, — простонал Кляйн, рухнув на диван, Асуна все еще прижималась к его груди, тихо плача. Пока шестеро из них готовились к еще одной долгой ночи наблюдения за тем, как подросток борется за свою жизнь, они говорили тихими голосами. Юи, с закрытыми глазами, крепко сжала под собой постельное белье и старалась не дать друзьям понять, что она не спит и слышит их. 'Она создала монстров… Так разве она сама не была одной из них?'