Глава 5 — Глава 5

К школьным воротам Лу Липин подошел, уже тяжело дыша. «Слабенькое тельце, – подумал он. – …Хоть я и помолодел, а выносливости никакой. Всего двадцать минут с ведром – и уже язык на плечо. Вечером обязательно нужно выпить генную сыворотку среднего уровня, здоровье – это фундамент всего». — Шурин учителя Цзяна пожаловал! — Раздался приветливый голос. Охранник высунулся из своей каморки и, узнав Лу Липина, улыбнулся. — Сестру пришел навестить? — Да, дядя, — ответил Лу Липин, переводя дух. — Сегодня улов знатный, решил вот сестре занести, ну и вам рыбку. Держите! Немного отдышавшись, он сорвал ветку с куста на клумбе, нанизал на нее одного клариевого сома и протянул охраннику. — Да ладно тебе заливать про знатный улов, — охранник вышел из каморки, с любопытством заглядывая в ведро. — Ну-ка, дай погляжу… Он присвистнул от удивления: — Ого! И правда много. Ну ты и мастер, парень! Что ж, не откажусь, спасибо. Рыбина-то какая, почти полкило будет! Сын у меня обожает клариевых сомов. А на, держи конфет, сегодня приятель угостил – у него сын женился. Лу Липин часто навещал сестру, так что с охранником они были в хороших отношениях. Он без лишних церемоний принял сверток с сахаром и конфетами и, подхватив ведро, направился к жилому корпусу для учителей. Квартира сестры находилась на первом этаже первого дома, буквально в трех-четырех минутах ходьбы от ворот. «Тук-тук… тук-тук-тук…» — Сестра, открывай! — Крикнул он, постучав. — Я рыбы принес! — Иду, иду! — Послышались торопливые шаги, и дверь распахнулась. — Сяоци, заходи скорее! — Лу Лицзюань едва взглянула на брата. — Пригляди за этими двумя, а я побегу огонь выключу! — Сестра… — только и успел вымолвить он, как она уже умчалась на кухню. — Младший дядюшка! — Раздалось в два голоса. Лу Липину ничего не оставалось, как поставить ведро и обнять двух малышей, которые уже вовсю карабкались по его ногам. — Дабао, Эрбао, смотрите, что у меня есть! Подождите только, дядюшка руки помоет и даст вам конфет, ладно? Цзян Дуншэн и Цзян Дунчан были близнецами. В свои два года они были теми еще сорванцами и просто обожали играть с младшим братом матери. — Ладно! — Хором ответили малыши. Они нехотя отпустили его штанины, но продолжали следовать за ним по пятам, не сводя глаз с заветного свертка. Как раз когда Лу Липин подошел к кухне, сестра вышла ему навстречу. — Сестра, на вот, раздай малышам конфеты. А рыбу я в ванную отнесу, в большой чан выпущу. Только не забудь его чем-нибудь прикрыть, а то выпрыгнут. — Хорошо, — кивнула Лицзюань, забирая сладости. — Дам им по одной, а то скоро ужинать. Ты, кстати, тоже оставайся. Я сегодня еды наготовила побольше, да еще и суп отличный сварила. Старшая сестра не привыкла церемониться с братом – она подхватила близнецов под мышки и унесла их в гостиную. — Тогда я почищу несколько косаток-скрипунов, — предложил Липин. — Вечером на пару приготовим, мужу твоему да сестрам полезно будет подкрепиться. — Это точно, — донесся голос сестры из комнаты. — Они сейчас все в учебе, спят мало, встают рано – совсем измотались. Я им каждый день стараюсь что-нибудь питательное варить. В квартире было две спальни. В одной спали пятая и шестая сестры, а малыши пока ютились в комнате родителей. В следующем полугодии сестрам предстояло поступать в старшую школу, а мужа старшей сестры должны были перевести обратно в уездный город, в лицей. С этого семестра пятая и шестая сестры жили и ели здесь. Раньше они заходили к старшей сестре только помыться – условия в школьных душевых были, мягко говоря, плачевными. Говорили, что общежития в этой школе приведут в порядок только лет через десять. Семья Цзян Чжихуа была из уездного города. После университета его распределили сюда учителем. Его отец занимал пост начальника в управлении образования, так что Чжихуа мог вернуться в город уже через пару лет. Но он встретил Лицзюань, влюбился с первого взгляда, а она не хотела бросать родных. В итоге Чжихуа задержался здесь еще на три года, пока наконец не убедил родителей Лу и не помог семье деньгами, чтобы те купили дом и перебрались в город. Даже четвертый брат, который учился не слишком блестяще, смог попасть в хорошую школу только благодаря связям и стараниям мужа старшей сестры. Тот и с репетиторами помог, так что брат в итоге подтянулся. Хоть Цзян Чжихуа и не отличался выдающейся внешностью, к сестре он относился замечательно. В этой жизни Лу Липин твердо решил никогда не идти против него. Вспоминая прошлую жизнь, Лу Липин быстро управлялся с рыбой. Отложив пять косаток-скрипунов, остальной улов он вывалил в огромный чан в ванной. Этот чан, вмещавший литров триста воды, когда-то привез отец Лу. Он и сам в свободное время любил порыбачить, да и Сяоци постоянно что-то приносил. Лишнюю рыбу всегда отправляли старшей сестре, так что чан редко пустовал. Разделав косаток, Лу Липин положил их в миску и залил водой с имбирем и луком – так вкус получится нежнее. Помыв руки и лицо, он уселся в гостиной поболтать с сестрой и поиграть с племянниками. Малыши, завидев свободного дядюшку, тут же бросили мать и примостились рядом с ним, довольно посасывая леденцы на палочках. Лицзюань только усмехнулась, глядя на эту картину, и шутливо похлопала каждого по макушке. — Сестра, а когда у пятой и шестой экзамены? — Муж говорит, еще неделю примерно. — Понятно. А когда вы в город переезжаете? В прошлой жизни из-за его комы Цзян Чжихуа отложил переезд на месяц. Теперь, похоже, все пойдет по плану. — Точно пока не знаем, нужно еще дела передать. Но к концу июля точно уедем. … … Не прошло и получаса, как вернулся муж сестры вместе с пятой и шестой сестрами. В той жизни, когда он впал в кому, родители сообщили об этом Лицзюань только на следующий день. Сейчас же он пришел в себя раньше времени, так что они даже не подозревали о случившемся. Лу Липин решил ничего им не рассказывать. — О, Сяоци пришел! — Воскликнул Цзян Чжихуа. — Оставайся на ужин! Отец из города прислал килограмм мясных колбасок, сейчас нарежу и приготовлю на пару. Вы же с Дабао и Эрбао их обожаете. При этих словах Лу Липин немного смутился. В прошлой жизни он был тем еще провинциалом, а такие деликатесы водились только в городе. Он так за них хватался, что в глазах мужа сестры мало чем отличался от двухлетних племянников. — Не нужно, дядюшка Цзян, оставьте малышам. Я тут пять косаток-скрипунов почистил, нам и так хватит, не стоит переводить добро. — Ну ладно, ладно… — улыбнулся Чжихуа. — Рыба – это хорошо. Сейчас все приготовлю. Он не стал спорить, но про себя решил, что обязательно соберет шурину половину колбасок с собой. Сестры, потрепав младшего братишку по волосам, сразу убежали в душ. Им нужно было торопиться: после ужина предстояло повторение материала. До экзаменов осталась всего неделя, и они старались изо всех сил, чтобы не подвести зятя. После сытного ужина пятая и шестая сестры привычно прибрали со стола и ушли в школу на вечерние занятия. Лу Липин тоже засобирался домой – нужно было успеть приготовить ужин родителям (в деревнях ужинали поздно, обычно когда уже совсем смеркалось). Старшая сестра собрала какой-то сверток и положила в ведро: — Это родителям, отнесешь. Лу Липин кивнул и подхватил ведро, даже не заглядывая внутрь. Он и не догадывался, что там лежит больше полукилограмма тех самых мясных колбасок, которые муж сестры велел положить специально для него. Дабао и Эрбао послушно помахали дядюшке ручками – они знали, что он скоро придет снова. Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!