Глава 51Глава 52: Несчастный продавец

Услышав эту странную фразу, все присутствующие на мгновение замерли. Даже комментарии остановились на доли секунды. Затем все опомнились и начали безумно строчить сообщения: [Боже мой, этот парень говорит по-китайски?] [То есть он всё время понимал, что говорил Сяо Юй?] [Значит, он слышал и то, что говорил Мастер Е?] [Я умираю со смеху] Внезапно атмосфера стала немного неловкой. Сяо Юй остановился, и хотя его лица не было видно, оно наверняка выражало некоторое замешательство. Ведь в начале он уверенно заявлял, что большинство людей здесь не понимают китайский... Теперь его слова получили звонкую пощёчину. В этот момент Жэнь Фучунь тихо сказал: — Сейчас на улице торговли питомцами половина клиентов из Восточного района, поэтому большинство торговцев по собственной инициативе учат немного китайского. Лу Е, сдерживая смех, спросил Сяо Юя: — Сяо Юй, ты в порядке? — Ничего страшного, — Сяо Юй снова направил камеру на продавца. — Я ношу наушники, поэтому твои слова он не может услышать. — ??? — Лу Е моргнул. — Вэньянь? [Ха-ха-ха-ха, Сяо Юй настоящий талант] [Этот продавец может знать китайский, но точно не классический литературный] [Я с детства плохо знал китайский язык, что это значит?] [Переводчик прибыл: «Я ношу наушники, поэтому твои слова он не может услышать»] К счастью, Лу Е неплохо знал китайский язык и более-менее понимал классический стиль. Раз Сяо Юй носил наушники, то он мог быть спокоен. Было бы действительно неловко, если бы продавец услышал все их тайные переговоры. Слушая классический китайский Сяо Юя, продавец выглядел озадаченным — очевидно, он действительно не понимал. Но поскольку Сяо Юй повернулся, чтобы уйти, продавец решил, что ещё есть шанс, и крикнул, словно торгуясь: — Пэнъю, 1,5 миллиона, только 1,5 миллиона, всё включено! [Хорошо, хорошо, теперь снизил до 1,5 миллиона, точно мошенник] [Убыток в 500 000, ай-яй-яй] [Если ты купишь, то потеряешь 1,5 миллиона, он вообще не в убытке] Лу Е с интересом подпёр подбородок. Похоже, этот продавец действительно в отчаянии. Судя по панели характеристик, эта кристальная черепаха-щит 38-го уровня с талантом «сияние небесного света» стоила более 2 миллионов. Стоимость выращивания такой черепахи действительно очень высока, и только богатые люди могут себе это позволить. Но такая идеальная панель характеристик была испорчена одной психологической особенностью — эгоизмом. Эгоизм не считается болезнью, поэтому он не был специально отмечен в талантах, потому что для многих питомцев эгоизм не является большой проблемой. Но для кристальной черепахи-щита это катастрофа! Вероятно, когда продавец купил эту кристальную черепаху-щит, он был очень доволен и потратил много усилий, чтобы вырастить её до 35-го уровня и выше. Когда наконец пришло время использовать её в бою, он обнаружил, что эта проклятая черепаха ставит щит только на себя! В бою эта черепаха не слушает команды, а просто убегает назад и тайно ставит щит на себя, стараясь, чтобы хозяин этого не заметил. Чем это отличается от того, чтобы в командной игре тайно лечить только себя?! И тогда продавец почувствовал, что небо рухнуло. Хотя это питомец ранга A, это лишь указывает на верхний предел интеллекта, а не на то, что его характер обязательно должен быть бескорыстным. Затем, чтобы компенсировать свои потери, он мог только продать её, чтобы вернуть часть денег. А поскольку в магазинах питомцев проводятся проверки, и как только обнаружится эгоистичный характер, продать её будет невозможно, ему пришлось прийти на улицу торговли питомцами, надеясь побыстрее сбыть её с рук. — Сяо Юй, спроси его напрямую, продаст ли он за 1,4 миллиона, — с улыбкой сказал Лу Е. Хотя Сяо Юй был немного озадачен, он всё же спросил продавца. К его удивлению, продавец, лишь немного поколебавшись, болезненно кивнул: — Можно, 1,4 миллиона, только сейчас! — Ого, — это действительно удивило Сяо Юя. Цена сразу снизилась на одну восьмую. [Невероятный продавец] [Если он не мошенник, я съем свою шляпу] [Какая ещё «большая находка»? Не оскорбляйте мой интеллект, пожалуйста] [Разве не говорили, что люди на этой улице очень хитрые? Почему он выглядит таким глупым?] [+1, не понимаю] — Если он готов продать за 1,4 миллиона, попроси его достать ту кристальную черепаху-щит 8-го уровня, чтобы мы могли посмотреть, — продолжил Лу Е. — В конце концов, это всего лишь первый ранг, она не убежит. Раз уж продавец так отчаянно хочет продать, придётся его разоблачить. Сяо Юй кивнул и задал вопрос. Услышав это, продавец явно разозлился, неохотно махнул рукой и пробормотал что-то невнятное. — Он говорит, что у этой кристальной черепахи-щита нет духовного контракта, и если её выпустить из водяной шкатулки, она может убежать. К тому же, здесь небезопасно, и если кто-то её подберёт, будет неприятно, — объяснил Сяо Юй. — Поэтому он категорически отказывается выпускать кристальную черепаху-щит. — Какая чушь собачья, — внезапно выругался молчавший до этого Жэнь Фучунь. — Правила улицы торговли питомцами очень ясны: если чей-то питомец убежал, улица поможет его вернуть — это базовое право защиты для продавцов и покупателей. — Даже если она действительно потеряется, после расследования они компенсируют её по первоначальной цене. — Кража питомцев здесь — это нарушение закона, за которое можно получить от восьми до десяти лет тюрьмы. Ты думаешь, кто-то будет красть твоего питомца в такой ситуации? — К тому же, это чёртова черепаха! Как быстро она может бегать?! К концу своей тирады Жэнь Фучунь почти кричал. Этот крик услышали все в трансляции. — Эм... — Лу Е удивлённо посмотрел на Жэнь Фучуня. Последнее предложение было ему понятно: кристальная черепаха-щит первого ранга не может бегать быстро, и взрослый человек легко может её поймать. О правилах он не знал, поскольку никогда не был на улице торговли питомцами. После этого Жэнь Фучунь взглянул на экран, встал и пошёл в другую часть палатки. После этого выкрика трансляция взорвалась: [Чей это голос? У меня слуховые галлюцинации?] [Чёрт, он говорит очень логично, как быстро может бегать черепаха?] [У стримера есть кто-то ещё рядом?] Сяо Юй нахмурился, ему показалось, что он где-то слышал этот голос. Но он не стал об этом думать и просто передал доводы Жэнь Фучуня продавцу. Хотя слова Сяо Юя были совершенно спокойными, продавец словно взорвался, мгновенно вскочил на ноги, его лицо переполняли нетерпение и гнев. Затем он сделал вид, что собирает вещи, чтобы уйти, лихорадочно хватая товары со стола и бросая их в тележку позади себя, совершенно не заботясь о том, повредятся ли они. Видя, что Сяо Юй стоит на месте, продавец начал собирать товары ещё быстрее, не желая здесь больше оставаться. Сяо Юй с бесстрастным лицом спросил: — Ты хочешь уйти? — Матерфакер! — продавец не понял и мог только бессильно злиться. — Сон оф э бич! — Ц-ц-ц, так быстро сломался? — Лу Е не был удивлён. — Скажи ему, что сделка за 1,5 миллиона, и он остановится. Сяо Юй улыбнулся и решительно последовал совету. Как и сказал Лу Е, продавец сразу остановился и с недоверием посмотрел на Сяо Юя: — Ты не шутишь? Когда Сяо Юй собирался ответить, сзади раздался чёткий звук шагов, нарушивший напряжённую атмосферу. Через несколько секунд появился патруль улицы в униформе. Они шли уверенно, с острым взглядом, явно подготовленные. Увидев прибытие патруля, продавец инстинктивно отступил на шаг, его лицо резко изменилось, в глазах мелькнула паника, а прежняя заносчивость мгновенно исчезла. Из патруля вышел лидер и бегло сказал по-китайски: — Мы получили сообщение о том, что здесь подозревается фальсификация информации. Нам нужно срочно проверить ваш товар. Пожалуйста, аккуратно разложите свои товары! Лицо продавца стало ещё бледнее, и когда он услышал, что лидер говорит по-китайски, он дрожа посмотрел на Сяо Юя. «Чёрт, у этого парня такие связи? Я ещё даже не успел никого обмануть!» Не дожидаясь ответа продавца, патрульные быстро окружили его и начали проверять его вещи. Глядя на эту сцену, и Лу Е, и Сяо Юй были озадачены. — Что происходит? — спросил Сяо Юй у Лу Е. — Я тоже не знаю, — Лу Е был так же сбит с толку. — Это твой дядя Жэнь пошёл звонить, — тихо сказал Сюань Хуа, скривив рот. — А? — Лу Е снова был озадачен. [Чёрт, этого продавца поймали с поличным] [Откуда они взялись? Наш Мастер Е их вызвал?] [Круто, впервые вижу такую сцену] Порывшись немного, лидер патруля достал водяную шкатулку, как будто именно за ней они и пришли. Не обращая внимания на возражения продавца, он силой открыл водяную шкатулку. В тот же момент вспыхнул белый свет, и перед всеми появилась огромная кристальная черепаха-щит, которая упала на землю, подняв облако пыли. Её маленькие глазки с любопытством осматривались вокруг, и она издала рёв, словно говоря: «Я свободна!» К сожалению, не успела она пробежать и нескольких шагов, как патрульные схватили её. [Чёрт, это 8-й уровень?] [Действительно обман?] [Способность Мастера Е к оценке просто потрясающая] Лицо лидера патруля стало холодным, он подал знак патрульным, и они схватили продавца, чтобы тот не сбежал. — Мистер Карл, в вашем сертификате указано, что уровень этой кристальной черепахи-щита — 8, но на самом деле он явно выше. — Поэтому, пожалуйста, пройдёмте с нами. На этот раз он говорил по-английски. Продавец сразу обмяк и разрыдался: — Я, чёрт возьми, купил эту черепаху за 1,7 миллиона, потратил 300 000 на выращивание её до 38-го уровня, и в результате... в результате получил эту штуку! — Чтобы продать эту черепаху, я использовал связи и потратил 50 000, чтобы получить этот сертификат, у-у-у-у! Сяо Юй не испытывал к нему сочувствия и просто перевёл всё для зрителей трансляции. [Ха-ха-ха-ха, этому парню действительно не повезло] [Жаль, если бы он не встретил Мастера Е, возможно, ему удалось бы её продать] [Как жалко, как жалко] — Мастер Е, мне, возможно, придётся пойти с ними, они говорят, что хотят дать мне компенсацию. Я вернусь позже, — сказал Сяо Юй очень радостным голосом. — Хорошо, иди, — улыбнулся Лу Е.
Обновлено: 19.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...