— Трудно тебе обедать в полдень, — сказал Ван Сяомингу Лиу Нумберу, стоящему за ним.
— Чем это отличается от наших фрикаделек? — спросила мать Лиу.
— Нет, нет, нет. Жители Гонконга любят это. Это улучшенная версия наших говяжьих фрикаделек, — с улыбкой ответила Чжун Яньхонг.
— Эта фрикаделька сделана из говядины, креветок и сверчков, — пояснил Ван Сяомин. — Мы убираем оболочку сверчков, измельчаем их в креветочном мясе, приправляем и готовим, затем замораживаем в холодильнике и нарезаем на маленькие кусочки, а потом кладем это в говяжьи фрикадельки как начинку, как вареник с бульоном внутри. Поэтому эта говяжья фрикаделька имеет вкус говядины, креветок и сверчков. Попробуйте.
Ню Ню Ван — популярная закуска в Гонконге и Тайване, и хотя фильмы о ней очень популярны по всему kraju, на самом деле настоящая Ню Ню Ван не так просто найти. Одна из причин — некоторые люди используют некачественные ингредиенты, а другая — у каждого шеф-повара свои стандарты для креветочной пасты.
Сейчас сезон, когда на рынок поступает много креветок и сверчков. Жирные и вкусные креветки и сверчки просто великолепны. Ю Чжибо Янь предложил свои собственные фрикадельки. Выбор говядины для мясной массы — процесс ручной работы, и почти все участвуют на кухне. Работы достаточно, и поэтому количество фрикаделек ограничено.
На кухне готовят фрикадельки, поэтому точно не скажешь, сколько их было приготовлено, но их забирали сразу же по мере того, как их пробовали. Гости, услышав о происхождении фрикаделек, один за другим протягивали палочки, чтобы захватить их. У одного человека всего две фрикадельки, на большее не остается. Говядина упругая, хрустящая, вкусный сок креветок, незабываемый послевкусие, но все равно недостаточно, и словно это красота, которая остается в памяти.
После еды Ван Сяомин проводил гостей. Чжун Яньхонг вернулся и увидел Ю Чжибо Яня в офисе Хай Баована:
— Давай помоги мне упаковать несколько говяжьих фрикаделек.
— Нет, — ответил Ю Чжибо.
— Не обманывай, я знаю, что ты обязательно останешься.
— Это для второго Пса и Бина. Ты тоже хочешь поесть детскую закуску? — с презрением сказал Ю Чжибо.
— Ты дай мне немного, и я заплачу, ладно? — сказал Чжун Яньхонг. — Почему бы не делать больше такого хорошего дела?
— Одна фрикаделька за сто юаней, — ответил Ю Чжибо.
Почему он не хочет делать больше, но процесс слишком сложен и утомителен, он считает, что делать их вручную намного лучше, чем машинным способом.
Чжун Яньхонг посмотрел на него:
— Ты жадный, почему бы не взять?
— Покупать или не покупать — дело любви, — с безразличным выражением лица сказал Ю Чжибо.
— Купить, купить, купить! — не удержался кричать Чжун Яньхонг. — Почему ты так прямолинеен, когда дело касается заимствования денег у меня?
Затем он достал пачку красных символов и бросил их на стол.
— В бизнесе разве я не должен учитывать твои проценты за займы? — с недоумением заметил Ю Чжибо.
В этот момент Ван Сяомин вошел из-за двери:
— О чем вы говорите? Босс Чжун, почему ты вернулся?
Чжун Яньхонг быстро потянулся к Ван Сяомину:
— Босс Ван, дайте мне комментарий. Ваш Ю Чжибо продает фрикадельку за сто юаней!
Ван Сяомин улыбнулся:
— Босс Чжун, он шутит, ты уже забрал деньги. Дай мне посмотреть, сколько осталось. Я дам тебе немного. Для кого ты собираешься покупать?
— Кроме полицейского Лиу, кто там еще? — ответил Чжун Яньхонг.
Лицо Ван Сяомина прояснилось, он понимал:
— Тут был Пес, он не пришел обедать сегодня в полдень. Мне его даже немного жалко.
— Или Босс Ван — хороший человек! — Чжун Яньхонг презрительно взглянул на Ю Чжибо, следуя за Ван Сяоминым.
Ван Сяомин вышел из офиса и спросил Чжун Яньхонга:
— Как ты и Пес?
Чжун Яньхонг, удивленно посмотрев на Ван Сяомина, не ожидал, что тот сам поднимет эту тему:
— Нормально, он наконец перестал простывать вместе со мной. Слышал, кто-то приходил к Ю Чжибо?
Ван Сяомин был неприятно удивлен, что он задает этот вопрос, но всё же ответил неуверенно:
— О, да.
Чжун Яньхонг улыбнулся:
— Смотри на свое грустное лицо, почему бы не устроить Ю Чжибо местную невесту, чтобы он остался здесь?
Ван Сяомин ясно дал понять:
— Босс Чжун, я не такой эгоистичный человек. Если бы не Ю Чжибо, у меня не было бы того, что есть сейчас, так что лучше не упоминать об этом.
Чжун Яньхонг не понимал, о чем именно говорит Ван Сяомин, поэтому решил не продолжать разговор.
Ван Сяомин дал Чжун Яньхонгу несколько говяжьих фрикаделек и сказал, что лучше всего их готовить в большом бульоне, чтобы фрикадельки получились вкуснее.
Чжун Яньхонг улыбнулся:
— Я видел, как ты варишь бульон на кухне целый день. Ты используешь только бульон для готовки и никогда не используешь воду?
Ван Сяомин ответил:
— Бульон тоже варят в воде. Когда нужно использовать бульон, используйте бульон, когда нужна вода — используйте воду, это ингредиенты в зависимости от требований.
Ван Сяомин снова отвел Чжун Яньхонга, а потом направился в магазин. Мэй Жуйу сама привела через дверь Инь Сю. Увидев Ван Сяомина, она помахала ему:
— Сяомин, подойди.
Ван Сяомин подошел:
— Сестра Ю, в чем дело?
Мэй Жуйу обратилась к Ван Сяомин:
— Позволь мне познакомить тебя. Это господин Чжао Лянъи, сценарист отдела еды провинциальной телестанции. Он также мой друг.
— Господин Чжао, это тот самый Ван Сяомин, о котором я тебе говорила, босс Хай Баована. Если не удастся найти более подходящую тему, можете обратиться к Акваману. Я могу сказать, что их мастерство занимает второе место в Гонконге, никто не посмеет сказать, что это первое.
Человек в очках, в небрежной рубашке, с джинсами и стопкой книг, Чжао Лянъи, которому около сорока, с улыбкой сказал:
— Босс Ван открыл такой большой ресторан в таком молодом возрасте. Это действительно вызывает восхищение.
Ван Сяомин неуклюже пожал ему руку:
— Мисс Чжао, вы преувеличиваете.
Чжао Лянъи немного подумал и начал:
— Наша редакционная группа работает над проектом традиционной культурной еды в провинции, изучая местные особые блюда и описывая привычки местных жителей, чтобы раскрыть их глубокое культурное наследие.
Ван Сяомин кивнул:
— Это звучит очень интересно. Я видел подобные передачи на телевидении?
Чжао Лянъи кивнул:
— Да, мы были вдохновлены этим, но наши программы более региональные и культурные, это также резюме нашей местной кулинарной культуры. Босс Ван, ведущий большой ресторан, не обязательно подходит для этой роли. Мы предпочитаем делать что-то поменьше и более специфическое, например, местные говяжьи фрикадельки или лозу с фруктами.
Ван Сяомин кивнул:
— Понял, я изначально основал торговую точку для продажи устриц.
Чжао Лянъи улыбнулся:
— О, оказывается, Босс Ван тоже умеет готовить устрицы. Хорошо, если в следующий раз понадобятся ингредиенты, могу к вам обратиться?
Ван Сяомин посчитал это очень значимым, поэтому, не раздумывая, согласился:
— Если вам это не будет обременительно, господин Чжао, можете приходить ко мне.
Чжао Лянъи не задержался, и он с Мэй Жуйу покинули заведение. Мэй Жуйу обратилась к Ван Сяомин:
— Тебе стоит попросить у него визитку, чтобы показать, что ты ценишь это дело.
Обновлено: 08.04.2026