«Я с самого начала сказала, что являюсь вашим временным приемным ребенком, а не служанкой. Я не буду делать работу по дому, если все остальные дети не будут делать ее также». сказал Гарри. «И хотя поначалу Перси, Фред, Джордж и я все выполняли работу по дому, было ясно, что от Рональда и Джине́вры этого не ждут и позволяют им бездельничать, сколько им вздумается. Если они не должны этого делать, то и остальные тоже не должны».
«Они еще маленькие». огрызнулась Молли.
«Рональд старше меня». заметил Гарри. «Вы же понимаете, что не делаете им ничего хорошего, обращаясь с ними как с некомпетентными малышами, верно? Если ты ничего от них не ждешь, то не удивляйся, когда получишь именно это. И успеваемость Рональда в этом году свидетельствует о низких стандартах, которые вы установили для него, а он - для себя. Старшие дети, которые, очевидно, были поставлены в рамки ожиданий, достигнут и достигли гораздо большего, чем он, судя по тому, что я видел и слышал.
Моя семья воспитала меня так, чтобы я всегда старался изо всех сил, и благодаря этому я усердно работаю над своими школьными заданиями, что позволило мне войти в десятку лучших в своем году. Моя семья также воспитала меня уважать себя и не позволять другим использовать меня в своих интересах. Я не позволю, чтобы со мной обращались иначе, чем с другими вашими детьми, даже если вы уже так явно играете с ними в любимчиков, что им всем это только во вред.
Что касается неуважения в том, как вы ведете хозяйство, то я его не вижу. Если вы имеете в виду, что я хочу дать понять, что считаю ваш вопиющий фаворитизм в обращении с детьми презрительным, то я должен признать себя виновным. Мне кажется ужасным, что вы так несправедливо относитесь к своим детям. Каждый ребенок важен, независимо от вашего мнения о его амбициях».
«Вам действительно нужно хотя бы попытаться уважать то, как мы управляем этим домом». сказал Артур. Ему не нравилось, что они обращаются с детьми не одинаково, они любили всех своих детей, просто с некоторыми из них было легче иметь дело. «То, что вам что-то не нравится, не дает вам права относиться к этому неуважительно. Мы не формальны в этом доме, как мы часто говорили вам, и вы должны это уважать».
«Как я уже сказал, я относился к вашему пренебрежению магическими традициями настолько уважительно, насколько мог». спокойно сказал Гарри, в очередной раз повторив спор, который они вели почти каждый день. «Вы не проявили ничего, кроме презрения к моим ценностям и семье, так что, честно говоря, вы должны быть благодарны мне за то, что я был настолько уважителен, насколько это было возможно».
Прежде чем кто-то успел что-то сказать в ответ, Летучий порох вспыхнул зеленым светом, и мисс Уэнлок вышла, ее взгляд мгновенно стал громовым.
«Что здесь происходит?» мгновенно потребовала она.
«Мы только что говорили с Гарри о том, что произойдет сегодня днем». Молли защищалась, она ненавидела эту женщину и то, что она думала, что может просто так войти в ее дом.
«Об этом было сказано в присланном письме». подозрительно ответила Лена.
«Я не получал никаких писем с тех пор, как оказался здесь». раздраженно сказал Гарри. «И я не смог отправить ни одного, так как Букля тоже привязали к дому».
Хедвиг прилетела из школы, так как не захотела оставаться в клетке во время поездки на поезде, и прибыла в дом Уизли в тот же вечер, что и Гарри, и тут же была привязана к дому. Гарри признался, что, как бы он ни был раздражён тем, что Букля связали, ему было приятно наблюдать за тем, как они пытаются отобрать у неё драгоценности. Еще до того, как покинуть Безопасное убежище, он выбрал для нее несколько защитных украшений, сделанных специально для сов. Букля смешно улыбалась, когда он надел на нее амулет из небесно-белого золота с ледяным кристаллом в центре и подходящие к нему перчатки-крылья, которые защищали ее от большинства заклинаний и увеличивали скорость полета. Если бы кто-то, кроме него, попытался их снять, украшения сначала бы ударили током, а потом стали бы такими холодными, что при дальнейших попытках можно было бы получить обморожение, но Букля этого совершенно не почувствовала.
Оба родителя Уизли узнали об этом, когда пытались вести себя так, будто Букля - их семейная сова, и пытались заставить её работать на них. Сначала он не понял, как они привязали её к дому, а эти два идиота пытались передать ей письма, но потом выяснил, что они пытались убедиться, что она обучена реагировать на них, заставляя её доставлять письма Рональду и Джине́вре, где бы они ни находились в доме.
«Значит, кто-то подделывал вашу почту?» Лена сказала это с притворным удивлением: похоже, эти люди ничего не могли придумать, пытаясь контролировать наследника Поттера. «Как только все закончится, вам, возможно, придется выдвинуть обвинения против наследника Поттера, ведь подделка юридической корреспонденции - это не то, к чему стоит относиться легкомысленно.
Но сейчас не до этого. Сейчас я буду сопровождать вас в Министерство на слушания по делу о заключении под стражу...»
«В этом нет необходимости, моя дорогая девочка». Дамблдор прервал его. Он не хотел слушаний по делу об опекунстве, но если они состоятся, то он сделает всё возможное, чтобы мальчик не давал показаний. Из всего, что сказала Молли, он знал, что он не принял ни одного из зелий, которые они хотели от него, и всё ещё ведёт себя очень сложно. «Гарри прекрасно себя чувствует, оставаясь здесь».
«Нет, не в порядке. Он был призван, как и другие свидетели». Лена слегка ухмыльнулась. Она знала, что эти люди будут пытаться держать наследника Поттера в заточении, поэтому позаботилась о том, чтобы им вручили магические повестки. «Неответ на магический вызов, имеющий законную силу, влечет за собой минимум 1 месяц в Азкабане, неудачная попытка избежать его - минимум 1 неделю в Азкабане. А если выяснится, что человек был остановлен посторонними силами, то наказание понесет тот, кто его остановил. Таким образом, это означает, что если вы помешаете Наследнику Поттеру дать показания сегодня, то все вы, вовлеченные в это, понесете обязательное наказание».
«Но Гарри не получал призыва, поэтому он не обязан его выполнять». Альбус сказал, слегка улыбнувшись.
Обновлено: 18.01.2026