Глава 3 — Глава 4

Глава 4: Невыносимые вещи В густом лесу, где тени сплетались с лунным светом, Юто Хьюга обеими руками сжимал рукоять куная. Его пальцы, покрытые кровью и грязью, дрожали от напряжения. Острое лезвие, холодное, как зимний рассвет, глубоко вонзилось в спину Тецуро Сугиуры, перерезая позвоночник с хирургической точностью. Кровь хлынула на землю, пропитывая мох и траву, а воздух наполнился тяжелым, металлическим запахом. Юто не использовал Мягкий Кулак. Он знал, что тело шиноби — это книга, полная тайн, которые могут быть прочитаны умелыми руками. Когда труп Тецуро вернут в Коноху, медицинские ниндзя разберут его по косточкам, выискивая следы. Мягкий Кулак, визитная карточка клана Хьюга, был бы равносилен подписи убийцы. Кунай же — оружие безликое, универсальное, как тень. При правильном угле и силе удара он не оставлял следов, указывающих на исполнителя. Идеальный инструмент для предательства. Юто выдернул кунай, и за лезвием потянулась алая струя. Тецуро застонал, его тело содрогнулось. В отчаянной попытке джонин вскинул руку, пальцы начали складывать печать, но Юто был быстрее. Используя Технику Мерцающего Тела, он возник перед Тецуро, словно призрак. Его кунай сверкнул, и с хрустом лезвие отсекло запястье джонина. Кровь брызнула на лицо Юто, но он даже не моргнул. Тецуро больше не мог использовать дзюцу. С яростным криком Юто нанес удар ногой в грудь Тецуро. Хруст ломающихся ребер эхом разнесся по лесу. Джонин отлетел на добрый десяток метров, врезавшись в ствол векового дуба. Кора треснула, а Тецуро рухнул на землю, его дыхание стало хриплым, прерывистым. Его глаза, затуманенные болью, расфокусировались, но в них еще теплилась искра жизни. Позвоночник перебит, рука отсечена, чакра иссякла. Перед ним стоял предатель с Бьякуганом, чьи белые глаза видели все. Для Тецуро не было пути к спасению. Все дороги вели к смерти, и она уже дышала ему в затылок. — Тецуро-сенпай, не двигайтесь, — тихо произнес Юто, его голос был ровным, почти ласковым. Он вытер кунай о рукав, не сводя глаз с умирающего. — Я не собираюсь вас мучить. Просто сидите и ждите, пока кровь вытечет. Поверьте, это не так больно, как кажется. Тецуро фыркнул, его губы скривились в горькой усмешке. Кровь стекала по его подбородку, пачкая изорванный жилет. — Мразь… — прохрипел он. — Лицемерный ублюдок. Как клан Хьюга мог породить такого, как ты? Юто покачал головой, его лицо оставалось бесстрастным, словно высеченным из мрамора. — Тецуро-сенпай, если вы пытаетесь выманить меня поближе, это не сработает. Вы талантливый шиноби, я убедился в этом за последние десять дней. Вы опасны, даже сейчас. Пока ваша кровь не перестанет течь, я не подойду. Это слишком рискованно. Сердце Тецуро сжалось. Он сжал зубы, чувствуя, как отчаяние сковывает тело. Под языком он прятал укороченный сенбон — последнее оружие, заряженное крупицей чакры. Один точный бросок мог бы переломить ситуацию, но Юто, этот проклятый мальчишка, был слишком умен. Слишком осторожен. «Жемчужина Хьюга», — с горечью подумал Тецуро, и эта мысль обожгла его, как раскаленное железо. После тяжелого молчания он поднял взгляд, впившись в белые глаза Юто. — Зачем тебе мое тело? — спросил он, его голос дрожал от слабости. Юто кивнул, его пальцы небрежно коснулись свитка, спрятанного в подсумке. — Отряд уничтожен, но я выжил и принес информацию, — ответил он спокойно. — Враг повержен, и у меня нет причин не сохранить тело командира. Если бы все ваши тела исчезли, это вызвало бы подозрения. А так… все выглядит правдоподобно. — Ты не боишься, что в деревне что-то найдут? — Тецуро кашлянул, кровь пузырилась на его губах. — Запретные техники… они могут вытянуть правду даже из мертвых. Юто задумался, его взгляд на миг стал отстраненным. — Боюсь, — признался он. — Я знаю о таких техниках, как Нечистивое Воскрешение. Но риск — часть игры. Если меня раскроют, я умру. Такова цена. — Цена… — Тецуро стиснул зубы, его лицо побледнело, как мел. — Предать деревню, клан, товарищей… и ты делаешь это так легко? Он замолчал, собираясь с силами, прежде чем продолжить: — Назови причину, Юто Хьюга. Почему? Юто молча посмотрел на него, его пальцы медленно поднялись к протектору на лбу. Он снял его, и под металлом открылась сине-зеленая печать, выжженная на коже. Птица в Клетке — проклятый знак, который клан Хьюга ставил на всех членов побочной ветви еще в детстве. Знак, от которого не избавиться ни при жизни, ни после смерти. Эта печать запирала Бьякуган, уничтожала глаза и мозг, если носитель погибал или его додзюцу пытались украсть. Но хуже всего — она позволяла главной ветви клана контролировать побочную, разрушая нервы и ткани мозга по одному их желанию. Железная иерархия Хьюга, тысячелетняя традиция, не подлежащая сомнению. Глаза Тецуро расширились, его дыхание сбилось. — Птица в Клетке? — прохрипел он, в его голосе смешались недоверие и гнев. — Ты предал Коноху… из-за этой печати? Да, она ограничивает тебя, но это закон клана! Она защищает Бьякуган от врагов, укрепляет Хьюга! Главная ветвь несет бремя лидерства, а побочная — их щит, их стражи. Жертвы делают клан сильнее, а Коноху — непобедимой! Даже я, чужак, это понимаю! Юто надел протектор, скрывая печать. Его взгляд, холодный и ясный, опустился на умирающего джонина. — Я рано начал понимать вещи, — тихо заговорил он. — Слишком рано повзрослел. И долго мучился одним вопросом: может, мне стоит смириться? Коноха — хорошая деревня. Да, в ней полно грязи, но в целом она… справедлива. Клан Хьюга строг, но на поверхности все выглядит достойно. Может, нужно просто терпеть? Работать, тренироваться, карабкаться наверх. Потерпеть тридцать, сорок лет, и, быть может, мир изменится. Я думал об этом. Долго. И пришел к выводу… Его лицо, всегда спокойное, вдруг исказилось. Глаза вспыхнули гневом, а голос стал хриплым, почти надломленным: — Нет. Я не могу терпеть. Не могу принять, что меня заклеймили рабом, обреченным служить стражем чужой воли. Не могу смириться с тем, что мои дети будут носить эту уродливую печать. Но больше всего я не могу вынести мысли о себе — о том, кем я стану, если проживу жизнь, подавляя себя, не смея сопротивляться, пока смерть не придет за мной. Тецуро смотрел на него, его взгляд был полон смятения. «Не может терпеть? — думал он. — Что такого невыносимого? Другие из побочной ветви терпели веками. Ради клана, ради Конохи. Почему ты не можешь?» «Жемчужина Хьюга», — эхом звучало в его голове, но слова застряли в горле. Сердце джонина замедлялось, жизнь покидала его тело. Он умер, так и не поняв. Юто стоял в одиночестве, его тень падала на тело Тецуро. Он вздохнул, его плечи опустились, словно с них сняли невидимый груз. — Вы не поняли меня, — прошептал он. — А я не понимаю вас. Пропасть между нами… как между небом и звездами. Он шагнул к телу, его лицо исказилось гневом. Зубы стиснулись так сильно, что кровь выступила на губах. — И знаете, Тецуро-сенпай, — его голос дрожал от ярости, — я ненавижу этот титул. «Жемчужина Хьюга». Ненавижу его больше, чем вы можете представить. Юто отвернулся, его белые глаза сверкнули в темноте. Лес молчал, храня его тайну.