Мао Имин пришел в полное недоумение, и его рассудок временно покинул его!
Как и ожидается, придерживаясь общепринятого стереотипа о женщине-водителе, акселератор сработал больше как тормоз!
"Тормоз, тормоз, тормоз!" ― тревожно выкрикнул Мао Имин. Увы, его мольбы были оставлены без внимания, так как его невестка, казалось, нажала на педаль газа во всю, не оставляя ему другого выбора, кроме как снова повысить голос, восклицая: "Отпусти, отпусти ногу!"
Наконец, услышав настоятельную мольбу поднять ногу, его жена вернулась в реальность, быстро убрав правую ногу, пот струился по ее лбу и телу.
К счастью, в их автомобиле была механическая коробка передач. Мао Имин был достаточно мудр, чтобы выбрать механическую коробку передач при покупке автомобиля, учитывая недавнее получение водительских прав его женой. О, мудрость этого решения!
К счастью, это была механическая коробка передач, и еще более удачно, что они включили только вторую передачу из-за плотного трафика. В противном случае последствия могли быть невообразимыми.
Тем временем ехавший впереди Кан Чжэнган осторожно наблюдал за приближающимся автомобилем, за рулем которого находилась женщина-водитель. Видя, как она несется навстречу ему с другой стороны, он продолжал движение с предельной бдительностью.
Когда расстояние между двумя автомобилями сократилось до 30–40 метров, Кан Чжэнган был ошеломлен, когда другой водитель внезапно нажал на акселератор, заставляя ее автомобиль реветь вперед. Быстро отреагировав, Кан Чжэнган ловко повернул рулевое колесо, отводя свой автомобиль в сторону и одновременно тормозя.
К счастью, его машина остановилась без столкновения. Кан Чжэнган вздохнул с облегчением, его напряженные мышцы наконец расслабились.
Окружающие его зеваки были поражены, их взгляды обвиняюще указывали на машину Мао Имина.
"Посмотрите, она действительно женщина-водитель. Очевидно, что она перепутала акселератор с тормозом".
"Слава богу, что не было столкновения. Это Rolls-Royce, и столкновение могло бы быть катастрофическим".
В воздухе повисла тишина, прерываемая только шепотом толпы.
Наблюдая за зрителями за пределами автомобиля, невестка Мао Имина покраснела от смущения, больше не пренебрегая предупреждениями Мао Имина. С этого момента она вела машину с величайшим послушанием и искренностью.
Два Rolls-Royce продолжили свое медленное продвижение, маневрируя в толпе рыночного оживления, пока, наконец, не достигли перекрестка на въезде в городскую администрацию. Резко повернув, они выехали на бетонную дорогу, ведущую в деревню Дунмэнь.
На въезде в городскую администрацию была припаркована маленькая черная машина. Мужчина средних лет в сопровождении молодого парня готовились к поездке. Однако, увидев два Rolls-Royce, мужчина средних лет резко остановился, взгляд его был прикован к зрелищу.
"Сяо Гу, как ты думаешь, чьи это машины?" — спросил он.
Секретарь Сяогу, бросив взгляд на роскошные автомобили, задумчиво произнес: "Господин мэр, учитывая направление, в котором они движутся, в сторону деревни Дунмэнь, может быть, вернулся владелец Global Shipping Group?"
Побуждаемый этим пониманием, мужчина средних лет заявил: "Должно быть, вернулся господин Лю из Global Shipping Group!" Он быстро достал мобильный телефон, набрал номер и сообщил: "Лидер, я только что видел два Rolls-Royce, направляющихся в деревню Дунмэнь. Похоже, возвращается господин Лю из Global Shipping Group".
Мало ли ожидал Лю Юн, что его неприметное возвращение привлечет внимание местного правительства.
Он удобно сидел в машине и любовался бетонной дорогой, отремонтированной полгода назад. Удовлетворение охватило его, когда он заметил: "Когда эта дорога будет полностью восстановлена, ее состояние значительно улучшится".
Водитель Кан Чжэнган от всего сердца согласился и добавил: "Эта дорога действительно замечательная. Редкость, когда есть две полосы, к тому же ехать здесь - одно удовольствие".
Наметив курс на деревню Дунмэнь, две машины отправились в путь.
В этот самый момент деревня Дунмэнь бурлила активностью.
Множество людей собралось у входа в деревню, излучая радость. Присутствовали также староста деревни Лю Цзяньпин и секретарь филиала Лю Вэнькан.
По обе стороны от входа в деревню нависали фейерверки и петарды. Деревенская труппа танцев дракона и льва собралась в сопровождении звучных ударов гонгов и барабанов и энергичной танцевальной группы Янькэ.
Лю Цзяньпин взглянул на часы и объявил: "Господин Лю скоро должен приехать. Давайте начнем готовиться".
Ответственные за зажигание петард и фейерверков заняли свои позиции, а труппы танцев дракона и льва и музыканты расположились соответственно.
Через некоторое время Лю Цзяньпин крикнул громким голосом: "Они едут, они едут. Всего две машины!"
У Лю Юна было острое зрение, и он тоже заметил яркую картину у входа в деревню. Улыбка украсила его губы, когда он удивился неожиданной мобилизации всей деревни. Честно говоря, его присутствие привлекло к себе немалое внимание.
Медленно, но верно шествие приближалось.
Среди звучащих фейерверков, петард и живых выступлений танцоров дракона и льва царила атмосфера ликования.
Переполненный увиденным, Лю Юн почувствовал огромную радость.
Подойдя к входу в деревню, он попросил Кан Чжэнгана остановить машину. Выйдя из машины, он любезно протянул руку, тепло пожимая руки присутствующим.
У входа в деревню он пробыл в праздничном настроении не менее двадцати минут, прежде чем наконец вернуться к машине. Двигатель взревел, и не спеша машины направились к входу в его недавно построенную виллу.
При строительстве этого особняка Лю Юн приобрел соседний участок земли Лю Вэя, расширив усадьбу до нескольких акров. Местность отличалась просторной открытостью, а въездные ворота виллы идеально совпадали с прилегающей цементной дорогой. Когда две машины приблизились к воротам величественного поместья, за ними последовало море сельчан.
У входа в виллу их ждал Чжоу Цзинкан, перед ним изящно расстелили красную ковровую дорожку, а ворота широко распахнулись.
Две машины грациозно проехали через ворота, припарковавшись на просторном переднем дворе величественной виллы.
Выйдя из машины, Лю Юн бегло осмотрелся, отказавшись от немедленного входа в виллу. Его охватило чувство удовлетворения.
Реальность перед ним отражала фотографии, которыми поделился Чжоу Цзинкан, но фактическое зрелище своим великолепием превзошло их цифровое изображение.
Заметив прибытие Лю Юна, Чжоу Цзинкан с радостью подошел к нему, "Господин Лю, вы довольны результатом?"
Лю Юн одобрительно кивнул, подтвердив: "Старый одноклассник, да, это действительно исключительный. Вам не о чем беспокоиться".
Наблюдая удовлетворение Лю Юна, Чжоу Цзинкан облегченно вздохнул.
Передний двор виллы гудел от возбуждения, когда более сотни человек любовались величием, открывшимся перед ними. При взгляде на эту великолепную виллу в воздухе витали зависть и похвала.
"Этот особняк просто внушает благоговение. Я могу гарантировать, что во всем уезде нет другого такого".
"Забудьте об уезде; эта вилла не имеет себе равных даже во всем городе. Я слышал, что строительство обошлось в 30-40 миллионов юаней".
Восклицания изумления прокатились по толпе.
Лю Юн, несомненно, был богатым человеком!
Завистливые взгляды устремились на Лю Юна, когда он в сопровождении Чжоу Цзинкана подошел к величественной вилле, чтобы осмотреть недавно построенное жилище.
У Лю Хонгфу и его жены от радости засияли глаза, и они тепло приветствовали жителей деревни. Багажник одного из автомобилей Rolls-Royce открылся, демонстрируя всевозможные товары.
Коробки с сигаретами китайской марки Zhonghua и ликером Moutai привлекли внимание присутствующих.
Лю Хонгфу достал несколько сигарет из одной из коробок, бросив несколько Лю Цзяньпину и Лю Вэнькану соответственно, и воскликнул: «Угощайтесь сигаретой!»
Произнеся это, Лю Хонгфу закурил сам, и раздача сигарет началась. Мужчины, женщины, молодые и старые — всем предлагали угощение.
Лю Вэнькан получил три сигареты Zhonghua и, первоначально намереваясь разделить их между всеми, был поражен подходом Лю Хонгфу. Поспешно решив перенять его, он принялся раздавать их по одной.
Покуривая, Лю Вэнькан проговорил восхищенно: «Лю Юн действительно богат. Одна лишь стоимость раздачи этой пачки сигарет Zhonghua, должно быть, огромная».
Он бы наверняка посмеялся, если бы Лю Юн был в курсе мыслей Лю Вэнькана. Такая сумма для него ничто, капля в море. В моей другой машине полно сигарет Zhonghua и ликера Moutai.
В сопровождении Чжоу Цзинкана Лю Юн вошел в роскошную виллу. Глаза его заблестели от восторга, когда он вошел.
...
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 12.02.2026